您的位置:首頁>文化>正文

尷尬:4000中國人在日本參加成人禮,還花3萬日元租和服

每個民族都有各自的風俗和文化, 但成人禮方面, 日本和中國的差別還是挺大的。 在日本的傳統節日當中, 每年一月份第二個星期一的成人禮被當成重要的節日, 這一天也代表無數少男少女步入成人行列。

根據日本史書《德川家康》的記載:成人禮乃模仿隋唐時期盛行且有等級標準的冠禮(又稱成丁禮), 傳入日本後簡化而傳承至今。 但無論如何簡化, 成人禮的意義都一樣象徵著“步入成人, 要負擔起社會責任”。

如今的日本, 幾乎每個城市都有成人禮的習俗, 在節日當天由本城德高望重的老人主持下, 政府以及教育部門工作人員參與見證, 念讀各種成人後的注意事項, 例如:獲取選舉權, 承擔契約合同等法律責任。

在授予一張象徵性的“成人證書”後, 才真正意義上的被允許飲酒吸煙。 1948年以前, 日本各大城市還分別有18與20歲的成人禮年齡, 2000年後正式統一為20歲。 而這一天也代表了告別少男少女年代, 不僅可以自由戀愛, 娶妻生子, 也意味著走向社會, 不可以再像孩子一般由父母供養。

所以, 這一天無論是颳風下雨還是遠在國外, 日本年輕人們都會回到故鄉參加這個節日。 而家中父母也會給孩子準備好隆重的成人和服, 盛裝出席。

2018年1月8日當天, 僅日本東京申請參加成人禮的年輕人就有8.3萬人, 其中約有1.1萬人是外國人, 而這些外國人當中又以中國留學生和遊客為主, 預估在3-4千人左右。 日本NHK協會也因此而慶倖:東京連續8年成人禮人數都在降低, 好在外國人及時補充進來。

正式的成人長袖和服一般由14-16個部件組成, 並且價格十分昂貴, 普通水準的和服售價也要在50萬日元左右。 因此, 早期的日本人基本是人手一套, 大部分年輕人都有傳承自父母輩的和服。 但對於留學生來說, 租和服變就是唯一的選擇了, 據一位在日留學生表示, 一套中等正式和服的租金約為2-3萬日元/天(約1160-1750元人民幣)。

也有日本網友在臉書上說到:感覺今年(成人禮)多了很多中國遊客,希望成人禮不要成為中國遊客喜歡的節日......

回頭想想中國這個成人禮的發源國,貌似已經沒有人記得了,好尷尬啊。

也有日本網友在臉書上說到:感覺今年(成人禮)多了很多中國遊客,希望成人禮不要成為中國遊客喜歡的節日......

回頭想想中國這個成人禮的發源國,貌似已經沒有人記得了,好尷尬啊。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示