編者按：人們在面對科技帶來的突破性可能時， 也要具備反思的能力。 技術的本質是為了讓生活更美好， 而不是閉門造車。 本文作者Olivia Solon在“CES 2018: less 'whoa', more 'no!' – tech fails to learn from its mistakes at annual pageant”一文中從CES 2018出發表達了其對於技術的辯證思考。
在拉斯維加斯曼德勒灣酒店的會議中心， CES正在熱鬧地舉辦著。 現場有很多科技記者， 其中大部分是男性， 他們的名字出現在石灰綠的名牌和透明的塑膠背包上， 這讓人們想起了20世紀90年代的格溫·史蒂芬妮。 低沉的電子樂在空中蔓延。
“CES 2017帶給人們驚喜”， 大螢幕上顯示出字樣， 並閃回著機器人、無人機和VR頭盔等技術。 “今年將比以往更精彩， 所以準備好迎接驚喜吧。 ”
如果在今年的CES上有什麼十分令人常見， 那就是“哇！太棒了”和“哇， 我們真的需要這個東西嗎？”
這個每年一度的技術貿易展的目的並不在於尋找新的創新突破， 突破急需解決的需求， 反而更多是為改善那佔據1%數量的人們的生活。
科技行業似乎並沒有從像Juicero這樣的公司倒閉中有所反思並汲取教訓。 在彭博社指出人們能夠手動榨取其預先分配的水果和蔬菜包裹， 其效率和機器一樣高。 六個月之後， Juicero公司倒閉了。
考慮到2017年該行業所發生的性騷擾、工作條件差、電池爆炸等震撼性新聞。
CES上， 在主展之前的一系列展品中展出了無線連接的淋浴器、分析皮膚的智慧鏡子和一個折疊衣服的機器人。
“如果你正躺在床上， 想要洗個熱水澡， 那麼可以打開APP或與Alexa對話， 使得淋浴溫度調至你想要的溫度”摩恩公司的策劃推廣經理琳賽·阿金逖邊展示聯網淋浴設備邊說道。 此款產品顯然是為了解決手動打開水龍頭的問題。
一名男子站在展示品後面， 向人們介紹著2018年CES上所使用的視覺化納米電池技術的相關概念。
另一個展位元在展示一個裝有大型電子底座的水瓶，
“夏天的時候如果你在拉斯維加斯騎行了10公里， 這個瓶子可以根據天氣、運動的程度和強度分析你所需要補充的水分， 並分解電解質。 ” Life Fuels公司的聯合創始人羅布·勞森·桑科斯說道， 這款水瓶每週需要用USB充電一次。
再往前的一家公司發明了一個機器人手提箱， 這樣在隨著主人進出機場的時候就不會陷入用手推的不便中。 這在理論上十分可行， 但是在現場的演示中， 這個機器人不能與主人的步調保持一致且行走緩慢。 另外， 它所配置的重電池在安檢時需要單獨移除， 並在4小時後進行充電。
總有一些嘗試想用笨方法來解決問題。 有兩款面向老年人的產品， Helite公司設計了一款價值800美元的氣囊安全帶， 用來保護老人的髖骨。 E-Vone公司展示了智慧鞋設計， 穿上這款鞋的老人出門就會給相關連絡人發送資訊。 這款鞋以及附帶的告知服務需要花費每月30美元。 這是與鞋有關的服務。
我當真覺得CES與真正創新需求之間的關係越來越微弱，它已經偏離了其所嚮往之地，”凱洛社團創始人安庫爾·賈恩說道。這是一家説明創業者解決社會問題的組織。
“過去，它明明可以見證Alexa的公佈，以及這一年的科技即將擁抱的變化。而現在，所有產品並沒有為滿足任何實際需求做出努力，它們都只是讓人們覺得‘好棒’”。
近年來，許多大型科技公司專注於研發自己的產品並搶佔市場，這其實掩蓋了CES本身的影響力。
對於那些發佈新產品的公司來說，它們很少專注於新產品的研發，而更多去探索其與人工智慧無縫結合的可能性，這當然包括韓國科技巨頭三星和LG。
“去年，我們曾宣佈將使所有家用電器具備Wi-Fi功能。2018年，我們將人工智慧置入到所有設備中。”來自LG的大衛·範德瓦爾在走過一系列智慧冰箱、智慧洗衣機和智慧爐灶時說道。
加入人工智慧能為其做些什麼？在一個說明視頻中，一位元男士想要弄清楚晚上吃什麼。他的智慧冰箱分析出那些即將過期的事物：雞肉、義大利乾酪、生菜和番茄。他究竟能用這些食材做些什麼？智慧冰箱還不能做到。
於是，他打開了手機上的智慧應用，該應用能夠自動識別原料，並調出合理功能表。然後將資訊發送給可愛的語音控制機器人Cloi，Cloi不僅能大聲讀出烹飪程式，還能設定烤箱溫度。
到目前，所有的一切都如此未來主義。但是，這一系列操作的最終結果是什麼呢？一份配上馬斯拉乳酪料的生菜番茄雞肉三明治。
而在現場演示中，Cloi的表現更糟糕。桌面設備可以控制家裡的其他LG產品，被稱為是“管理智慧家居的終極簡單平臺”。
“她很可愛……能說一些讓人們高興的創新點子，”范德華說道。幾分鐘後，機器人停止了工作。這是該演示在高潮之處出現的災難性失誤。
“Cloi，我可以用雞肉做些什麼？” 范德華又經過三次嘗試，都失敗而告終。圍觀者中出現了尷尬的笑聲。
范德華繼續按他的劇本前進“這個智慧廚房正在改變遊戲規則，它能無縫且毫不費力地完成一切。”
當然，情況可能如此，如果機器人選擇回應的話。
（36氪編譯組出品，未經許可禁止轉載）
我當真覺得CES與真正創新需求之間的關係越來越微弱，它已經偏離了其所嚮往之地，”凱洛社團創始人安庫爾·賈恩說道。這是一家説明創業者解決社會問題的組織。
“過去，它明明可以見證Alexa的公佈，以及這一年的科技即將擁抱的變化。而現在，所有產品並沒有為滿足任何實際需求做出努力，它們都只是讓人們覺得‘好棒’”。
近年來，許多大型科技公司專注於研發自己的產品並搶佔市場，這其實掩蓋了CES本身的影響力。
對於那些發佈新產品的公司來說，它們很少專注於新產品的研發，而更多去探索其與人工智慧無縫結合的可能性，這當然包括韓國科技巨頭三星和LG。
“去年，我們曾宣佈將使所有家用電器具備Wi-Fi功能。2018年，我們將人工智慧置入到所有設備中。”來自LG的大衛·範德瓦爾在走過一系列智慧冰箱、智慧洗衣機和智慧爐灶時說道。
加入人工智慧能為其做些什麼？在一個說明視頻中，一位元男士想要弄清楚晚上吃什麼。他的智慧冰箱分析出那些即將過期的事物：雞肉、義大利乾酪、生菜和番茄。他究竟能用這些食材做些什麼？智慧冰箱還不能做到。
於是，他打開了手機上的智慧應用，該應用能夠自動識別原料，並調出合理功能表。然後將資訊發送給可愛的語音控制機器人Cloi，Cloi不僅能大聲讀出烹飪程式，還能設定烤箱溫度。
到目前，所有的一切都如此未來主義。但是，這一系列操作的最終結果是什麼呢？一份配上馬斯拉乳酪料的生菜番茄雞肉三明治。
而在現場演示中，Cloi的表現更糟糕。桌面設備可以控制家裡的其他LG產品，被稱為是“管理智慧家居的終極簡單平臺”。
“她很可愛……能說一些讓人們高興的創新點子，”范德華說道。幾分鐘後，機器人停止了工作。這是該演示在高潮之處出現的災難性失誤。
“Cloi，我可以用雞肉做些什麼？” 范德華又經過三次嘗試，都失敗而告終。圍觀者中出現了尷尬的笑聲。
范德華繼續按他的劇本前進“這個智慧廚房正在改變遊戲規則，它能無縫且毫不費力地完成一切。”
當然，情況可能如此，如果機器人選擇回應的話。
（36氪編譯組出品，未經許可禁止轉載）