很多人認為“臘梅”與“蠟梅”是通用的， 其實並非如此， 只有一種形容恰到好處， 另一種則非常勉強。 這其中的關鍵是搞懂“昔”字的造字本義。
昔， 起伏不大的波浪+日。 波浪：發展過程是起伏不大的， 即， 變化不大的；日：以……為核心的， 核心的；故， “昔”字的在博本義是：發展過程中， 核心的東西基本保持不變。 帶“昔”的字， 都有“基本保持不變”的意思。
比如“借”， 暫時給你用用， 還回來的時候基本不變；“錯”， 從一開始就是胡來的， 而且死不悔改；“醋”， 釀造出來就能保持味道不變；“惜”， 心想如果不變該多好。
臘， 昔+肉。 肉：自我這個整體；昔：保持不變的；故，
蠟， 蟲+昔。 蟲：單獨的渺小個體；昔：基本保持不變的；故， “蠟”字的造字本義是：單獨用蠟封好， 能使物品完好。
所以， 如果是“臘梅”， 強調的是：整體（整個枝條）的完好如初；如果是“蠟梅”， 強調的是每個花朵的完好如初；很顯然， 形容冬天裡依然能綻放如初、香味如初的梅花， 應該用“蠟梅”， 不能用“臘梅”。
想要瞭解什麼才是真正的中華傳統文化， 歡迎關注老慢的頭條號。