20世紀30年代, 楚帛書在湖南長沙被盜掘出土, 後被美國人柯強(John Hadley Cox)騙走(另一種說法是帛書當時的擁有者蔡季襄委託柯強到美國去銷售), 攜去美國, 現存於美國紐約大都會博物館。
楚帛書是用長豪細尖毛筆寫在厚的絲織品(即所謂帛或繒)上的。 帛書上的文字筆法高古玄奧, 寫時必須不斷撚轉筆桿才能寫出如此纖細而富於力量感的篆書。
帛書方位如同地圖, 上北下南左西右東。
帛書四角畫有彩色樹木。
楚帛書很多地方顯得條理不清, 內容跳躍, 不過我們仍能從帛書甲、乙篇中讀到大量曆法細節和中國最古老的創世神話。 而丙篇文字殘損, 難以編連, 已經很難識讀了。
楚帛書甲篇翻譯成白話文, 大意是說:“如果一年十四個月(曆法置閏出錯, 一年內有了兩個閏月), 一年的長短就出毛病了。 星辰逆亂, 草木不生。 天顯凶兆, 地上出現山崩和洪水。 熒惑和歲星犯月, 地上會結霜, 下泥漿雨(沙塵暴), 這些都是制定曆法的官員失職。 一月、二月、三月中不能置閏月, 否則會有終逆亡的災殃;四月、五月中也不能置閏月, 否則會有亂紀亡的災殃。 (如果推錯曆法)國家的東鄰、西鄰會發起戰爭,
……
以上為楚帛書甲篇第一段的內容, 可能很多網友看了會啞然失笑, 心說:“還真是一派胡言!”筆者起初也覺得這是無稽之談, 後來查閱了古曆和史料, 還真有不少應驗的, 心中暗自驚訝。
不論怎樣, 如此奇文, 本乃中國瑰寶,