我們都知道, 中國共產黨老一代領導人中很多是在法國負笈求學的, 周恩來、鄧小平、蔡和森、陳毅、聶榮臻等人就是他們中的佼佼者。 由於這個原因, 我青年時代就對法國文化抱有濃厚興趣, 法國的歷史、哲學、文學、藝術深深吸引著我。 讀法國近現代史特別是法國大革命史的書籍, 讓我豐富了對人類社會政治演進規律的思考。 讀孟德斯鳩、伏爾泰、盧梭、狄德羅、聖西門、傅立葉、薩特等人的著作, 讓我加深了對思想進步對人類社會進步作用的認識。 讀蒙田、拉封丹、莫里哀、司湯達、巴爾扎克、雨果、大仲馬、喬治·桑、福樓拜、小仲馬、莫泊桑、羅曼·羅蘭等人的著作,
——摘自習近平在中法建交50周年紀念大會上的講話(2014年3月27日)
背景資料:
在講話中, 習近平總書記曾引用法國文化中的名句、名篇、名人,
例如, 在闡述中法友誼時, 他提到, 法國有一句諺語:“一點又一點, 小鳥築成巢。 ”中國也有一句古語:“合抱之木, 生於毫末;九層之台, 起於累土。 ”
再如, 在聯合國教科文組織總部闡述文明交流互鑒時, 他提到, “我參觀過法國盧浮宮, 也參觀過中國故宮博物院, 它們珍藏著千萬件藝術珍品, 吸引人們眼球的正是其展現的多樣文明成果。 文明交流互鑒不應該以獨尊某一種文明或者貶損某一種文明為前提。 ”
又如, 在同一次講話中, 他引用法國前總統希拉克參觀兵馬俑之後的評價:“不看金字塔, 不算真正到過埃及。 不看秦俑, 不算真正到過中國。 ”
(責編:連品潔、劉佳)