我們在背詩詞的過程中, 有時候總是把詩背串了, 並且還押韻, 在不經意間, 兩個句子相結合, 又是新的畫面, 新的意境。
其實, 不但是你, 就有集句詩。 無論意境或是押韻, 有一些詩句跟另一些詩句似乎更配。
雖然看似是背串或是抄襲, 但集句詩的要求很高, 作者不僅要遍覽全詩, 更要才思敏捷, 考慮意境相諧。 好的集句詩, 會讓人有一種“山重水複疑無路, 船到橋頭自然直”的豁然開朗感和一氣呵成感。
集句詩, 最著名的當推王荊公安石的“風定花猶落, 鳥鳴山更幽”。 上句靜中有動, 下句動中有靜, 神來之筆, 初次讀來, 意境天人合一。
“鳥鳴山更幽”出自南朝王籍詩《入若耶溪》有“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”。
出自宋袁去華《清平樂》有“春愁錯莫。 風定花猶落。 鬥草踏青閑過卻。 乳燕鳴鳩自樂。 ”
“詩佛”王維有句經典名句——勸君更盡一杯酒, 西出陽關無故人。
儼然這兩句詩刻畫的是一種惆悵傷感,
於是, 提筆就把王維的大作集句了--勸君更盡一杯酒, 與爾同銷萬古愁。
後一句出自李白《將進酒》:“五花馬, 千金裘, 呼兒將出換美酒, 與爾同銷萬古愁”。 這麼一集, 整句詩的意境就變成更加豁達。
王之渙有個名句, 我們也是耳熟能詳——白日依山盡, 黃河入海流。
最初這是描繪一種大氣磅礴, 但宋朝另一位詩人李龏(gōng)卻喜歡安靜。 他覺得”白日依山盡“這麼靜美的景色, 怎麼能被黃河水聲干擾呢?
於是他也作了個集句——白日依山盡, 春風引思長。
“春風引思長”後句出自晚唐雍陶的《離京城宿商山作》“山月吟聲苦, 春風引思長。 無由及塵土,
另外一位著名愛國詩人文天祥, 作為杜甫的鐵杆粉絲, 他發明了新的詩歌形式叫“集杜詩”, 就是專門把杜甫的詩句重新排列組合, 比如下面這首--
讀書破萬卷, 許身一何愚。
赤驥頓長纓, 健兒勝腐儒。
每句分別出自杜甫不同的詩。
第一句出自《奉贈韋左丞丈二十二韻》——“讀書破萬卷, 下筆如有神”。
第二句出自《自京赴奉先縣詠懷五百字》——“許身一何愚, 竊比稷與契。 ”
第三句出自《述古三首》——“赤驥頓長纓,
第四句出自《草堂》——“天下尚未甯, 健兒勝腐儒。 ”
杜甫的本意是想勸世人多讀書, 但文天祥把意境改成了秀才不如士兵的投筆從戎之情。 意境雖然完全相反, 但整首詩卻可渾然天成。
宋代大文豪蘇軾也曾集過一首名叫《南鄉子》的詞:
何處倚闌幹。弦管高樓月正圓。
蝴蝶夢中家萬里,依然。
老去愁來強自寬。明鏡借紅顏。
須著人間比夢間。
蠟燭半籠金翡翠,更闌。
繡被焚香獨自眠。
這首詞,每句都出自唐詩和宋詞名家之手。就不一一列舉了,有興趣的朋友可以查查出處。
蘇軾不愧是文學集大成者,他在集句時還對名句做了一些細微的改動,讓整首詩渾然天成,所以沒人“識破“他集句的秘密。
集句自宋朝開始廣泛流行後,一直延續到元明清。但清朝過後,集句開始逐漸式微。
在如今這股對唐詩宋詞的追求熱潮中,再回過頭看這些集句詩發現,對意境相似的詩體集句不僅能加深我們對詩詞的瞭解,也讓在用另一種角度來鑒賞那些國人曾熟知的詩詞。
何處倚闌幹。弦管高樓月正圓。
蝴蝶夢中家萬里,依然。
老去愁來強自寬。明鏡借紅顏。
須著人間比夢間。
蠟燭半籠金翡翠,更闌。
繡被焚香獨自眠。
這首詞,每句都出自唐詩和宋詞名家之手。就不一一列舉了,有興趣的朋友可以查查出處。
蘇軾不愧是文學集大成者,他在集句時還對名句做了一些細微的改動,讓整首詩渾然天成,所以沒人“識破“他集句的秘密。
集句自宋朝開始廣泛流行後,一直延續到元明清。但清朝過後,集句開始逐漸式微。
在如今這股對唐詩宋詞的追求熱潮中,再回過頭看這些集句詩發現,對意境相似的詩體集句不僅能加深我們對詩詞的瞭解,也讓在用另一種角度來鑒賞那些國人曾熟知的詩詞。