1、孤獨及其所創造的， 【美】保羅·奧斯特著， btr譯， 浙江文藝出版社2009年1月第一版， 定價;20.00元
入選理由：這本打著奧斯特私人傳記名號的書，
2、惡童日記， 【匈牙利】雅歌塔·克裡斯托夫著， 簡藝玲譯， 上海人民出版社2009年1月第一版， 定價：22.00元
入選理由：“惡童三部曲”的作者雅歌塔·克裡斯多夫的高明之處，
3、新夏娃的激情， 【英】安吉拉·卡特著， 嚴韻譯， 南京大學出版社2009年4月第一版， 定價：20.00元
入選理由：2009年最大的驚喜之一就是認識了安吉拉·卡特， 從來沒有見過如此絢麗的作家， 也從來沒有見過如此炫才的作品。 她用她無盡的才氣酣暢淋漓地書寫著一個個女性的寓言， 讓眾多男性讀者目眩神迷。
4、多明尼克·奧利：《O的故事》中的女人，
入選理由：《O的故事》的作者波利娜的神秘性， 不僅僅在於她始終沒有公佈自己的真實身份， 還在於這部小說所表露出的那種經典文學的品質， 非一般業餘作家所能比擬。 小說敘述中那種嚴肅的自我意識與那種低劣的色情小說耽於淫欲的缺乏克制的書寫技巧相去甚遠。 這部小說更關注對色情素材的“運用”， 而不是對它的“表現”， 而這種運用更具有突出的文學性。
5、漢姆生文集（全四冊）， 【挪威】漢姆生著， 人民文學出版社2009年5月第一版， 定價：116.00元
入選理由：與漢姆生具有同一問題的學者或作家不算少數， 知名的哲學家海德格爾， 政治哲學家施密特等， 對於這些嚴肅的寫作者來說，
6、羞恥， 【英】薩爾曼·拉什迪著， 黃燦然譯， 江蘇人民出版社2009年6月第一版， 定價：28.00元
入選理由：這本小說涵蓋的東西如此之多， 千頭萬緒根本無法談起， 有一種故意的模糊和混亂的風格， 儘管體現在閱讀中是一種如此美妙的模糊和混亂的快感。 《羞恥》的這種解讀上的高難度反而豐富了它的寓意， 這是一本需要詮釋和過度詮釋的書：政治的、暴力的、神學的、宗教的、歷史的、權力的、女性主義的甚至性的隱喻比比皆是。
7、荒野偵探， 【智利】羅貝托·波拉尼奧著， 楊向榮譯，上海人民出版社2009年8月第一版，定價：35.00元
入選理由：某種程度上，我們可以把《荒野偵探》看作是波拉尼奧的精神自傳，他大半生的自我放逐式的流浪和詩人生涯為這部迷人的小說提供了充足的證詞。當然了，毫無疑問，這也是一部虛構的作品，但虛構的作品也有可能是真實的，波拉尼奧動用了各種敘事技巧（日記和訪談等），糅合了真實人物和虛假人物，製造出了一種文學中的真實效果，從而展現了這部小說魅力的極致所在。
8、納博科夫傳：俄羅斯時期（上下卷），【紐西蘭】布賴恩·博伊德著，劉佳林譯，廣西師範大學出版社2009年8月第一版，定價：66.00元
入選理由：對納博科夫這樣的總是專注於自我內心的作家而言，給他作傳意味著更大的難度：你不僅僅要小心翼翼地處理好現實生活的世界和他文學生活的世界之間的關係，更重要的是要具備同樣細膩敏感的心靈，才能體味出納博科夫那個獨特的文學世界與背後隱秘的流亡生活的關聯。從這個角度來說，博伊德的這部著作已經超越了單純的傳記書寫。它是一部美妙的作品，甚至可以達到與納博科夫一生同樣精彩的程度。
9、布羅茨基傳，【美】列夫·落謝夫著，劉文飛譯，東方出版社2009年8月第一版，定價：48.00元
入選理由：某種程度上來說，這本傳記恰逢其時地滿足了我對偉大的詩歌精神的渴求：不僅僅是渴望深入細緻地瞭解詩人的生平所遭遇的監獄和流放生涯，更多是想瞭解他所處的那個時代以及那個時代中最終由他串聯起來的二十世紀俄羅斯的詩歌金鏈。作為這本傳記作者的洛謝夫，與一般作者不同的地方在於他是布羅茨基的好友和詩友，也是最早對其詩歌展開嚴謹的學術研究的人。洛謝夫書寫布羅茨基的傳記的優勢盡顯與此，他們不但分擔了共同的對詩歌的愛好，而且共同分擔了二十世紀俄羅斯的命運：從此以後，他們的家只有俄語，而不再是俄羅斯。在這本書中，傳記的作者洛謝夫，詩人布羅茨基，以及傳記中提到的偉大詩人們，他們的身影都是相互重疊的。
10、雷蒙德·卡佛短篇小說集，【美】雷蒙德·卡佛著，湯偉譯，人民文學出版社2009年9月第一版，定價：29.80元
入選理由：卡佛的小說是從上個世紀七八十年代開始受到美國文學界青睞的。七十年代的美國，燃油出現危機，經濟持續衰退，政治災難頻繁，普通人的生活愈加艱苦，當經濟情況不斷惡化，美國在世界的影響力呈下降趨勢，美國文化迫切需要一位元作家來表現侵入個體生命的悲觀情緒，挫折感和失敗感，於是卡佛的小說恰逢其時，是他將小說帶入了一個新的時期，在這個階段，作家越來越不理解正在發生的一切，意義變得混亂無序，簡短的故事更具吸引力，因為它們是有節制的，碎片式的，不奢望把握現實。當美國人不斷降低期待，開始學會忍受限制，減少對生活的要求時，卡佛所謂的簡約主義完美地吻合了這個時代。而我們正處在與卡佛相似的時代。
楊向榮譯，上海人民出版社2009年8月第一版，定價：35.00元入選理由：某種程度上，我們可以把《荒野偵探》看作是波拉尼奧的精神自傳，他大半生的自我放逐式的流浪和詩人生涯為這部迷人的小說提供了充足的證詞。當然了，毫無疑問，這也是一部虛構的作品，但虛構的作品也有可能是真實的，波拉尼奧動用了各種敘事技巧（日記和訪談等），糅合了真實人物和虛假人物，製造出了一種文學中的真實效果，從而展現了這部小說魅力的極致所在。
8、納博科夫傳：俄羅斯時期（上下卷），【紐西蘭】布賴恩·博伊德著，劉佳林譯，廣西師範大學出版社2009年8月第一版，定價：66.00元
入選理由：對納博科夫這樣的總是專注於自我內心的作家而言，給他作傳意味著更大的難度：你不僅僅要小心翼翼地處理好現實生活的世界和他文學生活的世界之間的關係，更重要的是要具備同樣細膩敏感的心靈，才能體味出納博科夫那個獨特的文學世界與背後隱秘的流亡生活的關聯。從這個角度來說，博伊德的這部著作已經超越了單純的傳記書寫。它是一部美妙的作品，甚至可以達到與納博科夫一生同樣精彩的程度。
9、布羅茨基傳，【美】列夫·落謝夫著，劉文飛譯，東方出版社2009年8月第一版，定價：48.00元
入選理由：某種程度上來說，這本傳記恰逢其時地滿足了我對偉大的詩歌精神的渴求：不僅僅是渴望深入細緻地瞭解詩人的生平所遭遇的監獄和流放生涯，更多是想瞭解他所處的那個時代以及那個時代中最終由他串聯起來的二十世紀俄羅斯的詩歌金鏈。作為這本傳記作者的洛謝夫，與一般作者不同的地方在於他是布羅茨基的好友和詩友，也是最早對其詩歌展開嚴謹的學術研究的人。洛謝夫書寫布羅茨基的傳記的優勢盡顯與此，他們不但分擔了共同的對詩歌的愛好，而且共同分擔了二十世紀俄羅斯的命運：從此以後，他們的家只有俄語，而不再是俄羅斯。在這本書中，傳記的作者洛謝夫，詩人布羅茨基，以及傳記中提到的偉大詩人們，他們的身影都是相互重疊的。
10、雷蒙德·卡佛短篇小說集，【美】雷蒙德·卡佛著，湯偉譯，人民文學出版社2009年9月第一版，定價：29.80元
入選理由：卡佛的小說是從上個世紀七八十年代開始受到美國文學界青睞的。七十年代的美國，燃油出現危機，經濟持續衰退，政治災難頻繁，普通人的生活愈加艱苦，當經濟情況不斷惡化，美國在世界的影響力呈下降趨勢，美國文化迫切需要一位元作家來表現侵入個體生命的悲觀情緒，挫折感和失敗感，於是卡佛的小說恰逢其時，是他將小說帶入了一個新的時期，在這個階段，作家越來越不理解正在發生的一切，意義變得混亂無序，簡短的故事更具吸引力，因為它們是有節制的，碎片式的，不奢望把握現實。當美國人不斷降低期待，開始學會忍受限制，減少對生活的要求時，卡佛所謂的簡約主義完美地吻合了這個時代。而我們正處在與卡佛相似的時代。