王維, 字摩詰, 唐代著名詩人, 因其精通佛學, 素有“詩佛”之稱, 與孟浩然合稱“王孟”。 《畫》是王維的一首經典的短詩, 寥寥二十字, 卻鮮明生動, 寓意深刻, 將自己的感觸寄託其間。 尤其是詩中”春去花還在, 人來鳥不驚“一句, 虛實結合, 情景交融, 道出了人世間多少的無奈和悔恨, 因而該句得以廣泛流傳, 勾勒起了我們滿滿的童年回憶!
畫
——王維
遠看山有色, 近聽水無聲。
春去花還在, 人來鳥不驚。
詩文翻譯:
遠遠地看去高山色彩鮮明光亮, 等到走近了聆聽發覺水流卻沒有聲音。
春天雖然過去, 可是依舊花草爭豔;人走近了, 鳥卻絲毫沒有被驚動。
詩文鑒賞:
”遠看山有色, 近聽水無聲。 “人們往往嚮往遠處的風景, 恰如那清秀俊朗紅濕綠垂, 恰如那寒色蒼蒼奇傀峭拔,
”春去花還在,
人來鳥不驚。
“花兒在最美的季節裡盡情的綻放,
將自己的生命燃燒至極美之巔,
然後飄然而去。
但此中的花兒不謝,
只因其在畫中。
不僅僅是如此,
寫的近近是畫中的花,
是春盡之時,
花兒盡逝,
無處得美而傷懷的感觸在裡面 。
人已去,
空留花,
鳥未驚,
人又來,
沒有永恆的美麗,
而一切的美麗都將隱於虛幻,
這青春隕盡,
歲月已逝,
徒留給世人多少無奈和悔恨!