金庸大名鼎鼎的作品《天龍八部》非常受歡迎,
其中藏經閣那段劇情無比精彩,
蕭氏父子面對慕容父子加鳩摩智,
本來大戰一觸即發,
可惜由於掃地僧的出現而沒有能夠實現。
這給金庸的書迷和影視迷們帶來了巨大的遺憾,
很多人都曾討論這兩組人到底哪邊更厲害。
雖然在原著裡金庸也沒有明確說明,
但是從原文中依然可以找到許多線索來分析,
下面就根據原著來剖析一下。
蕭遠山和慕容博一般認為半斤八兩, 因此對決的核心其實就是蕭峰一個人能否打贏鳩摩智加慕容複。 不少人受黃日華版《天龍八部》影響, 認為慕容複很弱, 而且電視裡蕭峰曾經一個人打贏慕容複丁春秋遊坦之三個人, 於是得出蕭峰強于鳩摩智和慕容複的結論。 其實呢黃日華版《天龍八部》對蕭峰的武功是大幅度抬高的, 而且給了他無敵的音箱。 在原著裡蕭峰一個人打遊坦之和慕容複聯手都是處於下風的。
下圖就是原著裡蕭峰打慕容複和遊坦之的片段, 金庸明確說了蕭峰此刻已經使出了全力, 而且戰力還將減弱。 也通過慕容複的心理活動寫出他與遊坦之只要支撐半個時辰, 此後就能穩占上風。
而且原著還通過段譽寫出了蕭峰一打二是處於下風的, 注意下圖裡的原文描寫, 明確說了只怕難以持久。 這部分內容可以說是第一個線索了, 蕭峰打慕容複和遊坦之兩人占不到便宜,
說說第二個線索, 鳩摩智有多強, 原著裡也有交代, 看下圖原文, 由於鳩摩智的出現, 蕭遠山和蕭峰均在想此戰勝敗難說。 需要注意的是, 此刻慕容複還沒有出現, 也就是說僅僅面對慕容博加鳩摩智兩個人, 蕭氏父子就已經認為勝負難說了。
那麼當慕容複出現時, 蕭峰會怎麼想呢?且看下圖這段原文的描寫, 蕭峰認為慕容複雖然稍弱, 卻也不可小覷, 甚至自己父子還可能死在藏經閣裡。 這段心理活動描寫又是一個線索。
在電視劇裡, 慕容博問蕭遠山我們三人對付你們父子二人哪方勝算高,
在原著裡, 蕭遠山對這個問題的回答很坦然, 他也承認了是你多占勝面。 這段描寫可以看出, 蕭遠山自己也知道對面的優勢更大, 這是一條通過蕭遠山透露的線索。
在電視劇裡,面對慕容博的交換條件,蕭峰的回答很乾脆,這次報仇,能報就報,報不成的話,我們父子大不了一死。這一段臺詞和原著很接近,雖然詞語不一樣,但是表達的意思是完全一樣的,原著裡蕭峰確實表達了如果報仇不成,父子大不了一死的意思。這條線索可以看出,這一仗蕭峰自己也沒有把握,甚至有死的可能。
原著裡還給了一條線索,蕭遠山和鳩摩智過了一招,雙方不分高下,兩人互相佩服。結合前面說到的,蕭峰一人打遊坦之和慕容複都很費力,現在如果面對更強的鳩摩智慕容複組合,也肯定是很吃力的。這裡提一下,黃日華版電視裡各人物戰鬥力和原著區別還是挺大的,像鳩摩智其實可以和蕭遠山交手不分高下,真的很厲害。
不過原著有個線索也體現了蕭峰的強大,他的降龍十八掌打傷了掃地僧,並且讓掃地僧稱讚他的降龍十八掌是天下第一。也因為這段描寫,讓有些人認為蕭峰連掃地僧都可以打傷,因此可以勝鳩摩智加慕容複。不過當時掃地的本意並不是和蕭峰過招,一開始是想打蕭遠山,這次交手有些意外。
把以上提到的這些線索總結起來,慕容父子加鳩摩智的三人組面對蕭氏父子,雖然不能說穩贏,但應該是占上風的,這些蕭峰和蕭遠山的心理活動可以看出,而且蕭峰打遊坦之和慕容複的片段也作為參考。但是蕭峰和蕭遠山的戰鬥意志應該比另外三人強,很可能越戰越勇,雖然略處下風,但是也很強大。
最後說一下這兩組人的強弱高低並沒有定論,大家也只能結合原著內容來猜測,各種說法各有道理。同時黃日版《天龍八部》確實是永遠的經典,演員演得好,情節改編得也很精彩。
在電視劇裡,面對慕容博的交換條件,蕭峰的回答很乾脆,這次報仇,能報就報,報不成的話,我們父子大不了一死。這一段臺詞和原著很接近,雖然詞語不一樣,但是表達的意思是完全一樣的,原著裡蕭峰確實表達了如果報仇不成,父子大不了一死的意思。這條線索可以看出,這一仗蕭峰自己也沒有把握,甚至有死的可能。
原著裡還給了一條線索,蕭遠山和鳩摩智過了一招,雙方不分高下,兩人互相佩服。結合前面說到的,蕭峰一人打遊坦之和慕容複都很費力,現在如果面對更強的鳩摩智慕容複組合,也肯定是很吃力的。這裡提一下,黃日華版電視裡各人物戰鬥力和原著區別還是挺大的,像鳩摩智其實可以和蕭遠山交手不分高下,真的很厲害。
不過原著有個線索也體現了蕭峰的強大,他的降龍十八掌打傷了掃地僧,並且讓掃地僧稱讚他的降龍十八掌是天下第一。也因為這段描寫,讓有些人認為蕭峰連掃地僧都可以打傷,因此可以勝鳩摩智加慕容複。不過當時掃地的本意並不是和蕭峰過招,一開始是想打蕭遠山,這次交手有些意外。
把以上提到的這些線索總結起來,慕容父子加鳩摩智的三人組面對蕭氏父子,雖然不能說穩贏,但應該是占上風的,這些蕭峰和蕭遠山的心理活動可以看出,而且蕭峰打遊坦之和慕容複的片段也作為參考。但是蕭峰和蕭遠山的戰鬥意志應該比另外三人強,很可能越戰越勇,雖然略處下風,但是也很強大。
最後說一下這兩組人的強弱高低並沒有定論,大家也只能結合原著內容來猜測,各種說法各有道理。同時黃日版《天龍八部》確實是永遠的經典,演員演得好,情節改編得也很精彩。