1.江城子·密州出獵
宋代 蘇軾
夫聊發少年狂， 左牽黃， 右擎蒼， 錦帽貂裘， 千騎卷平岡。 為報傾城隨太守， 親射虎， 看孫郎。
酒酣胸膽尚開張， 鬢微霜， 又何妨！持節雲中， 何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月， 西北望， 射天狼。
【譯文】
我雖年老卻興起少年打獵的熱狂， 左手牽著犬黃， 右手舉起鷹蒼。 戴上錦蒙帽穿好貂皮裘， 率領隨從千騎席捲平展的山岡。 為了報答全城的人跟隨我出獵的盛意， 看我親自射殺猛虎猶如昔日的孫權。
我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張， 鬢邊白髮有如微霜， 這又有何妨！什麼時候派遣人拿著符節去邊地雲中，
【賞析】
這首詞通過描寫一次出獵的壯觀場面， 借歷史典故抒發了作者殺敵為國的雄心壯志， 體現了為了效力抗擊侵略的豪情壯志， 並委婉地表達了期盼得到朝廷重用的願望。
江城子·密州出獵
2.水調歌頭·明月幾時有
宋代 蘇軾
丙辰中秋， 歡飲達旦， 大醉， 作此篇， 兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。 不知天上宮闕， 今夕是何年。 我欲乘風歸去， 又恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。 起舞弄清影， 何似在人間？
轉朱閣， 低綺戶， 照無眠。 不應有恨， 何事長向別時圓？人有悲歡離合， 月有陰晴圓缺， 此事古難全。 但願人長久， 千里共嬋娟。
【譯文】
明月從什麼時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。
月兒轉過朱紅色的樓閣， 低低地掛在雕花的窗戶上， 照著沒有睡意的自己。 明月不該對人們有什麼怨恨吧， 為什麼偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷， 月有陰晴圓缺的轉換， 這種事自古來難以周全。 只希望這世上所有人的親人能平安健康， 即便相隔千里， 也能共用這美好的月光。
【賞析】
這首詞是西元1076年（宋神宗熙寧九年）中秋作者在密州時所作。 蘇軾因為與當權的變法者王安石等人政見不同， 自求外放， 輾轉在各地為官。 他曾經要求調任到離蘇轍較近的地方為官，
水調歌頭
3.念奴嬌·赤壁懷古
宋代：蘇軾
大江東去， 浪淘盡， 千古風流人物。 故壘西邊， 人道是， 三國周郎赤壁。 亂石穿空， 驚濤拍岸， 卷起千堆雪。 江山如畫， 一時多少豪傑。 遙想公瑾當年， 小喬初嫁了， 雄姿英發。
羽扇綸巾， 談笑間， 檣櫓灰飛煙滅。 故國神游， 多情應笑我， 早生華髮。 人生如夢， 一尊還酹江月。
【譯文】
大江浩浩蕩蕩向東流去， 滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。 那舊營壘的西邊， 人們說那就是三國周瑜鏖戰的赤壁。 陡峭的石壁直聳雲天， 如雷的驚濤拍擊著江岸， 激起的浪花好似卷起千萬堆白雪。 雄壯的江山奇麗如圖畫， 一時間湧現出多少英雄豪傑。 遙想當年的周瑜春風得意， 絕代佳人小喬剛嫁給他， 他英姿奮發豪氣滿懷。
【賞析】
抒發了詞人對昔日英雄人物的無限懷念和敬仰之情以及詞人對自己坎坷人生的感慨之情。 “人生如夢”， 抑鬱沉挫地表達了詞人對懷才不遇的無限感慨。 “一樽還酹江月”， 借酒抒情， 思接古今， 感情沉鬱， 是全詞餘音嫋嫋的尾聲。
念奴嬌·赤壁懷古
4.浣溪沙·游蘄水清泉寺
宋代：蘇軾
游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。
山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。
誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。
浣溪沙
【譯文】
遊玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪水向西流淌。山腳下剛生長出來的幼芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染，傍晚，下起了小雨，布穀鳥的叫聲從松林中傳出。
誰說人生就不能再回到少年時期？ 門前的溪水還能向西邊流淌！不要在老年感歎時光的飛逝啊！
【賞析】
這首詞是西元1082年（宋神宗元豐五年）春三月作者游蘄水清泉寺時所作，當時蘇軾因“烏台詩案”，被貶任黃州（今湖北黃岡）團練副使。蘄水，縣名，即今湖北浠水縣，距黃州不遠。《東坡志林》卷一雲：“黃州東南三十裡為沙湖，亦日螺師店，予買田其間，因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾，遂往求療。……疾愈，與之同游清泉寺。寺在蘄水郭門外裡許，有王逸少洗筆泉，水極甘，下臨蘭溪，溪水西流。餘作歌雲。”這裡所指的歌，就是這首詞。
念奴嬌·赤壁懷古
4.浣溪沙·游蘄水清泉寺
宋代：蘇軾
游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。
山下蘭芽短浸溪，松間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。
誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。
浣溪沙
【譯文】
遊玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，溪水向西流淌。山腳下剛生長出來的幼芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染，傍晚，下起了小雨，布穀鳥的叫聲從松林中傳出。
誰說人生就不能再回到少年時期？ 門前的溪水還能向西邊流淌！不要在老年感歎時光的飛逝啊！
【賞析】
這首詞是西元1082年（宋神宗元豐五年）春三月作者游蘄水清泉寺時所作，當時蘇軾因“烏台詩案”，被貶任黃州（今湖北黃岡）團練副使。蘄水，縣名，即今湖北浠水縣，距黃州不遠。《東坡志林》卷一雲：“黃州東南三十裡為沙湖，亦日螺師店，予買田其間，因往相田得疾。聞麻橋人龐安常善醫而聾，遂往求療。……疾愈，與之同游清泉寺。寺在蘄水郭門外裡許，有王逸少洗筆泉，水極甘，下臨蘭溪，溪水西流。餘作歌雲。”這裡所指的歌，就是這首詞。