您的位置:首頁>娛樂>正文

這些句句戳心的臺詞告訴你,憑啥是這9部電影能夠提名奧斯卡

奧斯卡提名已經結束了, 下面9部電影就是今年的提名影片, 還沒有看過的可以搜來看一看, 每一部都值得深思。 即便是裡面的臺詞也會讓人沉思良久。

1.《至暗時刻》

“Of all the talents bestowed upon men, none is so precious as the gift of oratory. He who enjoys it wields a power more durable than that of a great king. He is an independent force in the world. Abandoned by his party, betrayed by his friends, stripped of his offices, whoever can command this power is still formidable.”

“在人類所有的天資中, 沒有一個比演講的天賦更寶貴。 享有它的人, 他們所掌握的權力比一位偉大的國王所擁有的更持久。 他是世界上的一種獨立力量。 即便是被政黨拋棄, 被朋友背叛, 被剝奪了職位, 任何能夠支配這種力量的人依然是令人敬畏的。 ”

2.《敦克爾克》

The enemy have driven the British and French armies to the sea. Trapped at Dunkirk, they await their fate. Hoping for deliverance for a miracle.

敵軍把英法聯軍逼退到了海邊, 受困敦克爾克, 等待命運的宣判。 渴望著被救援, 渴望著奇跡的出現。

3.《請以你的名字呼喚我》

If you remember everything, and if you are really like me, then before you leave tomorrow……just this once, turn to me……as you did back then, look me in the face, hold my gaze, and call me by your name.

如果你什麼都記得, 如果你真的和我一樣, 那麼在你明天離開以前, 或即將關上計程車門的瞬間, 當你已經向其他每個人告別, 此生已別無其他話可說, 那麼, 這一次, 請轉身面對我……就像你過去所做的那樣, 看著我的臉, 與我四目相接, 以你的名字呼喚我。

4.《逃出絕命鎮》

If I could, I would have voted for Obama for a third term.

如果允許, 我還會支持奧巴馬再當一屆。

5.《水形物語》

Unable to perceive the shape of you,I find you all around me.Your presence fills my eyes with your love.It humbles my heart,for you are everywhere.

我無法看清你的輪廓,

因為你無處不在, 擁繞著我。 你流到我的眼睛裡, 於是那裡裝滿了愛。 生命裡皆是你的存在, 我頓覺低入塵埃。

6.《華盛頓郵報》

In the First Amendment the Founding Fathers

gave the free press the protection

it must have to fulfill its essential role in our democracy.

The press was to serve the governed,

not the governors.

在憲法第一修正案中,

美國的國父們為新聞自由提供保護,

以確保媒體在民主制度中發揮必須履行的重要職責。

新聞是為被治者,

而非治人者服務的。

7.《霓裳魅影》

She's getting fat, sitting around,waiting for you to fall in love with her again.

她不復當初的容顏, 只能等在原地, 等你回來愛她。

8.《伯德小姐》

I want you to be the very best version of yourself that you can be.

我所希望的,是你能成為最好的自己!

What if this is the best version?

如果現在的我已經是最好的我了呢?

9.《三個看板》

How come I wonder,because there ain’t no God and the whole world’s empty and it doesn’t matter what we do to each other?

為什麼我越來越覺得,根本就沒有什麼神明,世界就是一場空,無論大家做什麼,都是徒勞。

8.《伯德小姐》

I want you to be the very best version of yourself that you can be.

我所希望的,是你能成為最好的自己!

What if this is the best version?

如果現在的我已經是最好的我了呢?

9.《三個看板》

How come I wonder,because there ain’t no God and the whole world’s empty and it doesn’t matter what we do to each other?

為什麼我越來越覺得,根本就沒有什麼神明,世界就是一場空,無論大家做什麼,都是徒勞。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示