金庸先生的作品被TVB多次拍成電視劇，
其中82版的《天龍八部》和01版的《倚天屠龍記》是非常特殊的兩部，
因為這兩版電視劇的結局都是編劇原創的，
對原著進行了很大的改編。
最終的結果是一個被廣泛吐槽，
另一個則受到不少稱讚。
首先說說82版的《天龍八部》這部劇， 該劇虛竹的扮演者就是97版喬峰的扮演者黃日華。 雖然與83版《射雕英雄傳》拍攝時間很近， 裡面很多演員也一樣， 但是兩者的影響力差了很多。 不過這版梁家仁演的喬峰、湯鎮業演的段譽、黃日華的虛竹都演得很精彩。
這部電視劇的製作水準在當時來說還是比較精良的，
然而該劇的改編遭到了不少吐槽，
特別是結局部分。
可能是因為《天龍八部》原著的結局缺少一場終極對決，
於是編劇就把慕容博改成了最終的大BOSS。
先是改編了掃地僧的劇情，
大家都知道原著裡掃地僧是非常強的，
即使被喬峰降龍十八掌打中也沒什麼大礙，
而這部劇裡他被慕容博和鳩摩智聯手殺了，
這部分內容被很多人吐槽雷人。
最後喬峰自殺， 慕容博還殺了段延慶， 於是蕭遠山段譽虛竹三人聯手挑戰慕容博， 靠著蕭遠山的自我犧牲， 段譽虛竹合力終於殺了慕容博。 這部電視劇靠近結尾部分的劇情與原著差別非常巨大， 這樣的改編引起了很大的爭議， 當然也被吐槽不少， 強行加入的大決戰看來很多人不喜歡。
跟這對應的是吳啟華黎姿主演的01版《倚天屠龍記》了， 這部劇的結局也是對原著的大顛覆。 雖然金庸改了幾次小說的結局， 特別是周芷若的結局有很大變動， 但無論是哪一次改動， 都和這部電視劇的結局對不上。 不過儘管改編巨大， 這個電視劇原創結局倒是挺受歡迎的。
這版結局裡張無忌和趙敏當然在一起了， 但是編劇給了周芷若一個全新的結局， 他失去了武功和記憶， 和喜歡他的宋青書做了一對普通的夫妻， 成為了快樂的普通人。 相對原著裡帶有苦情色彩的周芷若結局， 她的這個結局溫暖了許多。 鄧超版本是按照原著第二版結局拍的， 最後周芷若讓張無忌為他做一件事情就結束了， 這種開放結局拍成電視劇效果不如小說好。
相比82版《天龍八部》的誇張改編，這版《倚天屠龍記》的結局雖然也是編劇自己想出來的，但是沒有雷人的感覺，而且看得人心裡暖暖的，比較自然也容易讓給觀眾接受，因此這個改編得到了許多稱讚。而且本劇裡黎姿的趙敏、吳啟華的張無忌、佘詩曼的周芷若也都成了經典。
值得一提的是金庸對《倚天屠龍記》結局的改動比較大，於是造成了這部小說的電視劇作品早期版本和後來版本在結局上差別較大，像蘇有朋版的結局是原著基礎上小幅度改編，而吳啟華版則是大改編，鄧超版是按著原著來。
這兩部金庸劇總體來說都還算不錯，82版《天龍八部》瑕不掩瑜，演員們確實很好，而吳啟華版《倚天屠龍記》是可以和蘇有朋版一爭高下的優秀作品。
相比82版《天龍八部》的誇張改編，這版《倚天屠龍記》的結局雖然也是編劇自己想出來的，但是沒有雷人的感覺，而且看得人心裡暖暖的，比較自然也容易讓給觀眾接受，因此這個改編得到了許多稱讚。而且本劇裡黎姿的趙敏、吳啟華的張無忌、佘詩曼的周芷若也都成了經典。
值得一提的是金庸對《倚天屠龍記》結局的改動比較大，於是造成了這部小說的電視劇作品早期版本和後來版本在結局上差別較大，像蘇有朋版的結局是原著基礎上小幅度改編，而吳啟華版則是大改編，鄧超版是按著原著來。
這兩部金庸劇總體來說都還算不錯，82版《天龍八部》瑕不掩瑜，演員們確實很好，而吳啟華版《倚天屠龍記》是可以和蘇有朋版一爭高下的優秀作品。