您的位置:首頁>娛樂>正文

韓國為了抵制中國綜藝抄襲專門準備立法,原創真的這麼難?

這幾天被一則看了令人尷尬的消息刷屏了, 韓國國會通過了“禁止外國抄襲文化產品及音樂”法案, 明眼人都知道這個法案基本上可以說是專門針對中國綜藝節目抄襲提出制定的。 其中還特別點名了中國最近抄襲的幾部綜藝節目。 “近幾年在外國, 特別是中國反復出現抄襲並製作播出韓國人氣節目的事件”, 比如照搬《尹食堂》的《中餐廳》, 借鑒《三時三餐》的《嚮往的生活》等等。 網友們紛紛表示:這臉也是丟到了國外去了。 能抄到別人立法抵制也是厲害了!

有一些不僅是直接拿過來用, 還死不承認抄襲, 還厚著臉皮要做第二季第三季。 連原版的製作人都看不下去, 在採訪中親自下場表達了遺憾之情。 不過天朝版權意識薄弱也不是一天兩天的事情了。

有一些是不僅題材抄襲, 連舞美到人物人設都不放過。 就拿最近被大家津津樂道, 又成為爆款的選秀節目《偶像練習生》來說, 有不少看過韓版101的觀眾表示, “偶練”不僅題材相似舞臺設計雷同, 甚至是裡面的臺詞和節目環節都有嚴重的借鑒痕跡。 很多地方就是照搬, 把韓文臺詞直接翻譯成中文。 現在的節目組都那麼輕鬆, 連想劇本都不做了嗎?畢竟節目的臺詞早在韓版播出後, 每個字幕組都已經翻譯完成了。

更加厲害的是,他們還照搬了另一個韓國男團綜藝的片頭作為自己節目的片頭,還真的是挺尷尬的。

最後連韓國101出品方MNET都坐不住了,一則聲明拿出來。

那麼做一個原創綜藝真的有那麼難嗎?其實在去年到今年,已經有不少本國原創的綜藝不斷湧現,這些更加貼合我們國家的文化的節目,同樣取得了不錯的口碑。比如說《國家寶藏》、《聲臨其境》等等,這兩部最近話題度和關注度雙高的節目,大家幾乎都好評如潮。這樣新型的模式和創作讓大家眼前一亮。所以說,就算不靠抄襲,中國的綜藝製作人團隊還是能夠原創出令人滿意的節目的。所以我們的原創還是可以的,希望以後能夠多多湧現這些好的,用心的作品,況且國外的節目照搬也不一定符合國人的口味,也不要再令大家看到如此新聞時再感到一陣尷尬了!

運營審核:惟煒傑

內容編輯:橘子

發現星世界! 關注豆姐,粉絲福利搶先享,愛豆資訊一手抓!

每個字幕組都已經翻譯完成了。

更加厲害的是,他們還照搬了另一個韓國男團綜藝的片頭作為自己節目的片頭,還真的是挺尷尬的。

最後連韓國101出品方MNET都坐不住了,一則聲明拿出來。

那麼做一個原創綜藝真的有那麼難嗎?其實在去年到今年,已經有不少本國原創的綜藝不斷湧現,這些更加貼合我們國家的文化的節目,同樣取得了不錯的口碑。比如說《國家寶藏》、《聲臨其境》等等,這兩部最近話題度和關注度雙高的節目,大家幾乎都好評如潮。這樣新型的模式和創作讓大家眼前一亮。所以說,就算不靠抄襲,中國的綜藝製作人團隊還是能夠原創出令人滿意的節目的。所以我們的原創還是可以的,希望以後能夠多多湧現這些好的,用心的作品,況且國外的節目照搬也不一定符合國人的口味,也不要再令大家看到如此新聞時再感到一陣尷尬了!

運營審核:惟煒傑

內容編輯:橘子

發現星世界! 關注豆姐,粉絲福利搶先享,愛豆資訊一手抓!

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示