中國古代強盛， 迎來萬邦來朝的同時， 也為他國賜下過國名。 而一直以來， 日本卻並不承認“日本”的國名是中國皇帝所賜予的。 但是在近些年來， 中國西安出土了塊唐代的墓誌銘， 真真切切地證實了“日本”的稱呼， 確實出自於中國。
中國與日本的各種名稱淵源非常之深。 在戰國時代， 中國最早稱日本為“倭”， 除此以外， 古代中國還常以“扶桑”來表示日本。 而且， 東夷、東洋、東瀛、等稱呼也散見於中國典籍之中。 唐朝時期， 日本與中國文化交流可謂空前盛舉， 由於日本認為倭， 夷兩詞具有貶義， 因此要求中原王朝改其國名。 後來， 武則天正式賜其國名為“日本”。 這是日出之國的意思， 是古人站在中國的角度看待日本地理位置而進行的表述。 唐代史書也記載：“倭國自惡其名不雅， 改為日本”。 史料雖有記載， 但一直沒有實物證據， 這也成為日本從不承認的原因。
2004年， 中國西安終究出土了塊墓誌銘， 是唯一有關遣唐使的實物資料， 也是最早體現日本國名和日本作為國家被承認的國寶級文物。 而這塊墓誌銘則是唐玄宗特賜給日本使者井真成的 。 在當時， 井真成不辭萬里之遙來到中國學習， 由於他天生聰慧， 在中華文化的吸引下，
當井真成的墓誌銘出土時， 有位日本畫家正好在西安訪問， 他在現場看到實物後， 激動得表示要將它帶到日本展示。 他就是中日友好使者平山郁夫， 被中日民間譽為當代的“唐玄奘”， 為中日文化交流做出了巨大的貢獻。 2005年， 井真成的墓誌銘在東京國立博物館展出， 許多日本人蜂擁而至想要見證這歷史時刻。 連日本天皇也攜帶皇后前去參觀， 緬懷歷史。 緊隨著， 日本立馬掀起了一股研究井真成的熱潮， 連帶著再敘兩國友好關係， 他們呼籲日本政府要正視歷史， 搞好兩國關係。