文/曾上沅 (文化評論人)
隨著電視螢屏刮起一陣“年下戀”(類似于“姐弟戀”)之風, “小奶狗”正成為新興網路流行語。 “小奶狗”一詞衍生自“小狼狗”, 而“小狼狗”“小奶狗”走紅後, 又催生出衍生詞彙“老狗X”。
當越來越多的觀眾對著螢屏裡的“小奶狗”舔屏時, 這些詞彙原本的貶義色彩便逐漸不見了, 甚至有不少男性也在用這個詞彙自嘲:當我還是“小奶狗”的時候, 你說你們喜歡成熟穩重的;當我成了“老狗X”的時候, 你卻說你喜歡上了“小奶狗”。
很少有人認為說出這些詞彙時有什麼不妥, 而這恰恰是值得警惕的。
▲日劇《賢者之愛》年下“狼系”男友龍星涼飾與女主上演禁忌之戀
━━━━
不雅的流行語, 就該少用在網路將“小狼狗”一詞用來形容那些年紀雖小但男友力爆棚的帥氣男性之前, 坊間早就有“小狼狗”的用法。
比如在臺灣地區, “小狼狗”是對女性所包養的年輕力壯的情夫的“稱呼”,
因此, “小狼狗”本義是不雅的, 它通常是在坊間的流言裡出沒, 上不了檯面。
單從語言角度看, 從“小狼狗”“小奶狗”到“老狗X”, 是越來越露骨、越來越“下流”的。 面對這一趨勢, 一些人認為, 流行語是社會發展的鏡子, 我們不必擔憂, 隨著時間推移, 一些不雅的詞彙自然會被淘汰。
的確, 一部流行語的更迭興衰史, 也是一個社會的發展史。 從1980年代的“脫貧致富”, 到1990年代的“大哥大”“BP機”, 再到新世紀初的“MM”“呵呵”, 我們可以窺見時代變化的軌跡。
流行語能夠反映時代變化, 恰恰是因為它們緊貼時代, 帶著時代的體溫, 而不是因為它們有著與時代發展相悖的淺薄和粗俗。
社會發展, 不是縱容不雅流行語氾濫的理由, 否則我們就會陷入喪失價值判斷的相對主義;好壞照單全收, 最後往往是只剩下壞的。
失去了文明與優雅, 最後就只有醜陋和粗俗。
▲日劇《寵物情人》
━━━━
不雅流行語造成語言貧瘠孔子曾說,
可見, 語言不僅僅是一種言說, 它還是一種思考方式, 甚至是一種人生哲學。 怎麼說話, 說什麼話, 看似小問題, 實則影響深遠。
而“小奶狗”式的語言, 不僅不文雅, 它還是貧瘠的、缺乏創造力的。 比如古人形容人帥氣可以用“貌比潘安”“玉樹臨風”“顧盼神飛”, 後來我們只會說“高富帥”, 現在只會說“小狼狗”“小奶狗”, 久而久之我們的語言表達就貧乏了, 我們對美的感知能力就下降了。
並且“小奶狗”等詞的氾濫, 也反映了思維的懶惰。 很多人輕易就習慣了流行語的“時髦”“便捷”, 習慣了流行語帶來的“廉價的快感”, 懶得去瞭解這個詞原本出處和原始含義, 也懶得去創造新的詞語。 不知不覺間語言也影響了我們的文化內涵甚至是思想深度。
▲知乎上關於小奶狗的提問獲得網友回應
━━━━
不雅流行語是對他人人格的冒犯從最早的“X絲”“裝x”“綠茶x”到現在的“小奶狗”“老狗X”,不難發現,不雅流行語有一個共同點,即都有貶低與矮化一些群體的色彩,固化社會上的歧視,繼而變成了“無傷大雅”的自嘲。有些人會說,你看我們也在用這些詞自嘲,我們沒有歧視。
但自嘲非但不能說明我們消除了對其他群體的不尊重、對立和敵意,恰恰是我們認同了這種歧視,否則就沒有“嘲”一說。比如當一個人在說,我已經是“老狗X”了,這看似是自嘲,實際上他已經將年紀大的人全部劃歸到“老狗X”行列裡。
社會學家高夫曼指出,當我們將自己看作“正常人”,而把他人看作“不是真正的人”時就是在矮化他人,隨之便會肆無忌憚地向其潑髒水或者進行歧視。“小奶狗”式流行語就是一種語言矮化,它在不知不覺間會助長我們對某些人群的蔑視和侮辱。
因此,對不雅流行語說“不”,並不是假道學的苛刻要求,它關乎我們對他人的尊重,關乎一種更深刻的語言方式和思維方式,也關乎一個更健康文明的公共討論空間。
━━━━
不雅流行語是對他人人格的冒犯從最早的“X絲”“裝x”“綠茶x”到現在的“小奶狗”“老狗X”,不難發現,不雅流行語有一個共同點,即都有貶低與矮化一些群體的色彩,固化社會上的歧視,繼而變成了“無傷大雅”的自嘲。有些人會說,你看我們也在用這些詞自嘲,我們沒有歧視。
但自嘲非但不能說明我們消除了對其他群體的不尊重、對立和敵意,恰恰是我們認同了這種歧視,否則就沒有“嘲”一說。比如當一個人在說,我已經是“老狗X”了,這看似是自嘲,實際上他已經將年紀大的人全部劃歸到“老狗X”行列裡。
社會學家高夫曼指出,當我們將自己看作“正常人”,而把他人看作“不是真正的人”時就是在矮化他人,隨之便會肆無忌憚地向其潑髒水或者進行歧視。“小奶狗”式流行語就是一種語言矮化,它在不知不覺間會助長我們對某些人群的蔑視和侮辱。
因此,對不雅流行語說“不”,並不是假道學的苛刻要求,它關乎我們對他人的尊重,關乎一種更深刻的語言方式和思維方式,也關乎一個更健康文明的公共討論空間。