貧無所依， 不爭惟大， 困有心賊， 抑之無恙。
不惡窘者， 知天也。 惰以致貧， 羞也。 廉以不富， 榮也。 蹇(jiǎn)以無貨， 嗟也。
貴生敗兒， 賤出公卿。 達無直友， 難存管鮑。
勿失仁者終富， 天酬焉。 莫道苦者終盛， 人敬矣。
譯文：
貧窮沒有依靠， 不爭強好勝是最重要的。 困境催生邪念， 遏止它就沒有禍患。 不憎恨窘境， 就是通宵自然社會了。 因為懶惰而導致貧窮， 是羞愧的， 因為清廉而不富裕， 是榮耀的。 因為命運坎坷而窮困潦倒， 是另人惋惜的。 富貴之家多有不肖子孫， 貧窮之家， 常出高官顯貴。 得志時沒有真正的朋友， 落難時卻有管鮑之交。
