在一部作品裡， 有些時候經常會出現演員需要說另一門語言的情況， 基本也就幾句話， 但有時候這也成為判斷一個演員敬業與否的標準， 比如電視劇《何以笙簫默》
看過的朋友應該都知道劇裡唐嫣飾演的趙默笙有一段在國外生活的戲份， 但是在劇中面對外國人， 趙默笙居然依舊說著一口流利的中文
更讓人毀三觀的是白人小哥居然還能聽明白， 並用英文回答， 當時看到這一幕的網友們都表示很搞笑！
確實， 像這種脫離情境的戲份， 很難讓觀眾有入戲的感受， 並且會大大降低觀看的愉悅感受。 不過也有網友指出同組的男演員譚凱就敬業很多
在劇裡譚凱飾演趙默笙的“丈夫”， 一位美國華僑， 在劇裡他跟外國角色之間的交流都是用英文
雖然他的英文沒有特別出色， 但在發音和流暢度上依舊可以讓人感受到他用心練習過
就像網友說的， 只有幾句話， 又不是要臨場發揮， 就算是完全不會英文， 死記硬背一下又有多難
不過也因此有很多網友注意到了譚凱，
在他諸多的角色裡， 讓人印象最深的還要數跟鐘漢良搭檔的兩次， 一次在《來不及說我愛你》一次就是《何以笙簫默》
巧的是， 在這兩部裡他跟鐘漢良都是情敵。 但是不像鐘漢良保養精緻， 私下裡的譚凱有一股瀟灑氣概， 除了抽雪茄跟喝咖啡， 他最喜歡的就是機車
他經常跟胡歌、靳東等好朋友一起騎機車，畫風非常酷了
不知道大家覺得，花一點時間練習外語發音是不是敬業的標準呢~
他經常跟胡歌、靳東等好朋友一起騎機車，畫風非常酷了
不知道大家覺得，花一點時間練習外語發音是不是敬業的標準呢~