戚薇在《北京女子圖鑒》中飾演川妹子陳可。
翻拍日劇、電影變成“悲劇”的例子近年不少：從《深夜食堂》， 到《解憂雜貨店》、《追捕》。 但本月在優酷上線的《北京女子圖鑒》有了點不一樣的味道：引發熱議的同時，
但質疑、爭議也隨之而來：看到了當年的自己， 但也懷疑“陳可是開掛了吧？”；清醒、做事有頭腦， 轉頭又覺得“她全靠身邊各種男性角色幫手”……各種聲音交織之下， 《北京女子圖鑒》的監製、編劇接受了上游新聞-重慶晨報記者的專訪。
有看得到自己的煙火氣
《北京女子圖鑒》翻拍自一年多以前在日本大火的《東京女子圖鑒》。 和原作講述女主角綾從家鄉來到東京工作生活， 面臨不同挑戰、從20多歲到40多歲的故事相仿， 《北京女子圖鑒》中戚薇飾演的陳可是一個從成都到北京打拼的川妹子， 她也完成了從兩手空空到爬上高位的“蛻變”。
《北京女子圖鑒》一度讓不少觀眾、尤其是“北漂”看到了自己。
記者留意到， 在豆瓣上給出高分的觀眾大多都提到了一點“看得到我自己”， “職場真的就是這樣的”。 這種煙火氣在劇中的具體體現就是買不起正品LV包就先買高仿；第一次吃昂貴的自助餐，
這種共鳴其實來自“陳可的原型其實就包括了我們自己。 ”接受採訪時， 《北京女子圖鑒》的編劇張佳一開口就表示， 劇中展現的心境、感受全都來自真“北漂”們。
看上了川妹子的衝勁
據女子圖鑒系列網劇的監製馬筱楠介紹， 其實本次只算是一個模式引進。 “我們跟日本版權方溝通時也說好了， 會對結構有所借鑒， 但人物、情節等全部進行了本土化的創作。 ”所以， 不僅國內版和日版差別很大， 稍後上線的上海版和北京版差別也會比較大。
馬筱楠說， 至於陳可被設定為川妹子是有點主創“私心”的。 “一方面因為製片人和導演都是四川人， 另一方面‘川妹子’其實是一個比較有典型代表性的人群：非常有想法、有辦法，
馬筱楠解釋， 戚薇自己的經歷也可以說和“女子圖鑒”系列想表達的核心相符。 “她從杭州讀大學時開始參加比賽， 然後先滬漂， 又到北京發展， 北漂……”
“開掛”也是能力體現
火爆熱議中開播自然爭議、質疑也隨之而來。 記者留意到， 網友們的吐槽大多集中在“才出6集， 陳可就輾轉經歷6個男人”、“因為打美容針過敏耽誤了工作， 跑去哭一哭搏同情， 合作方富二代馬上放棄談好的合作， 跟她簽了單。 ”等看似“開掛”、甚至有點瑪麗蘇的劇情。
女子圖鑒系列劇監製馬筱楠。
針對這點編劇張佳回應說， “作為一個剛到北京， 沒有什麼社會經驗的小女孩， 本身就是不可能有什麼巨大的能力的。 我想告訴初入社會的年輕人， 學會求助、發問， 才可能讓你迅速融入這個集體， 留下來， 以及被器重。 ”張佳說， 自己想表達的是能積極主動的學習， 想盡辦法讓別人幫助你， 本身就是一種傑出的在初始階段的工作能力。
男性角色設定主創們也有爭論
從劇名就能看出，整個“女子圖鑒”系列中，男性角色都是配角。但在已播的《北京女子圖鑒》中男配角的咖也都還不小：王嘯坤、王耀慶、陳龍……據瞭解，劇中先後會有11個男性角色都和戚薇飾演的陳可有一定的交集。
《北京女子圖鑒》編劇張佳。
編劇張佳表示，其實並不是陳可的故事中出現這麼多的愛情。“有些人只是路過，是朋友、閨蜜、同事……我們想的只是從陳可這個角色出發，她在10年中會遇到什麼樣的人，順著她的人生道路、軌跡這樣順下來就是11個。”
11個人中王嘯坤就是戚薇推薦的，他們之前一起參加比賽也是多年好友。但王嘯坤的老同學的角色定位主創們也有過爭論。劇中，戚薇飾演的陳可到北京第一站就寄宿在王嘯坤飾演的老同學王濤家裡。“本來你約好你的男朋友一起去北京打拼，但男朋友突然去不了了，你是不是會選擇去一個老家男同學家裡住？我們也分成了兩派，有不同的意見。”
上游新聞-重慶晨報記者 裘晉奕
男性角色設定主創們也有爭論
從劇名就能看出，整個“女子圖鑒”系列中，男性角色都是配角。但在已播的《北京女子圖鑒》中男配角的咖也都還不小：王嘯坤、王耀慶、陳龍……據瞭解，劇中先後會有11個男性角色都和戚薇飾演的陳可有一定的交集。
《北京女子圖鑒》編劇張佳。
編劇張佳表示，其實並不是陳可的故事中出現這麼多的愛情。“有些人只是路過，是朋友、閨蜜、同事……我們想的只是從陳可這個角色出發，她在10年中會遇到什麼樣的人，順著她的人生道路、軌跡這樣順下來就是11個。”
11個人中王嘯坤就是戚薇推薦的，他們之前一起參加比賽也是多年好友。但王嘯坤的老同學的角色定位主創們也有過爭論。劇中，戚薇飾演的陳可到北京第一站就寄宿在王嘯坤飾演的老同學王濤家裡。“本來你約好你的男朋友一起去北京打拼，但男朋友突然去不了了，你是不是會選擇去一個老家男同學家裡住？我們也分成了兩派，有不同的意見。”
上游新聞-重慶晨報記者 裘晉奕