很多時候對於一些資深的老戲骨， 明明熟悉的很， 出演過的電影， 電視劇更是印象深刻， 但卻唯獨對名字毫不敏感， 下面小編就整理出6位熟悉但卻又陌生的演員^^
어디서 봤는데… 얼굴은 아는데 이름은 모르겠는 배우들 6명
在哪看見過……認識面孔但卻不知道名字的6位演員。
얼마 전 성추행 사건으로 배우 오달수와 최일화가 출연한 의 후속편 의 재촬영을 발표됐습니다. 두 배우를 대신에 새롭게 합류할 배우들이 결정됐는데요. 생소한 이름이었지만, 얼굴 보면 딱! 아는 유명한 배우였습니다. 그런데 혹시 지금도 그 이름들을 기억하고 있나요? 이번 포스팅에선 이들처럼 얼굴은 익숙한데, 이름은 잘 모르겠는 배우들을 모았습니다. 몇 명이나 알고 있는지 확인해 보시죠!
不久前發表了由於猥褻事件演員吳達秀和崔一華出演的《與神同行-罪與罰》的後續篇《與神同行-因與緣》的再次拍攝。 定下了代替兩位演員的新加入的演員。 雖然是很陌生的名字， 但一看面孔的話一下就知道了！是我們知道的非常有名的演員。 但現在你還記得那些名字麼？在這次的畫報上也有和他們一樣雖然面孔很熟悉，
지난 2016년 씨네플레이에서 소개했던 포스팅의 2탄입니다. 위 배우들은 소개하지 않았으니, 아직 읽어보지 않았다면 클릭!
2016年在cineplay上介紹的畫報的第二部。 下面的演員沒有介紹還沒有讀過的話點擊！
이름보다 왠지 형사님, 아니면 실장님, 팀장님 등 직책이 더 먼저 떠오르는 느낌입니다. 최근 드라마 에서 수진(이보영)과 혜나(허율)를 쫓던 형사로 등장했습니다. 영화 에서는 임태산(최민식)의 오른팔로 등장했는데요. 후반부, 태국에서 최민식과 함께 밥을 먹는 장면에서 울음을 참아내는 인상적인 장면을 남겼습니다. 에디터의 기억 속에 그가 처음 남은 건 드라마 에서 서인국과 함께 능청스러운 코믹 연기를 했던 모습. 드라마 , , 등에서 조연으로 활약했으며, 의 단역 형사1, 일성 역, 의 심원 E&C 사장 역, 의 강의원 역 등을 맡았습니다. 2편에서 오달수의 캐릭터였던 판관1 역을 맡아 최근 이름이 알려졌죠. 매드클라운 동생 조현철과 이름이 헷갈리는 그 이름은...!!
比起名字， 不知怎麼首先會想起來員警， 室長， 組長等職稱的名字。 最近在電視劇《mother》中以追查秀智《西便制》，
(왼쪽부터) ,
（从左边）《鸣梁》， 《名不虚传》
김명곤
金明坤
《經常請吃飯的漂亮姐姐》
요즘 부쩍 굵직굵직한 드라마와 영화에서 자주 보이는 배우입니다. 이제는 이 배우가 첫 등장하자마자 많이 맡아왔던 배역들이 떠오르면서, 까칠, 까탈, 완벽주의 등의 단어들이 함께 떠오릅니다. 드라마 , , , 까지 안판석 PD 작품에서 인상적인 캐릭터를 맡으며 얼굴을 알리기 시작. 드라마 의 고고한 첫째 며느리, 의 깐깐하지만 코믹한 수간호사로 등장했으며, 영화로는 의 지호(김지환)를 혼내던 친구 엄마, 의 기준(박서준) 엄마로 등장했습니다. 모든 캐릭터가 이렇게 생생하게 기억나는데, 이름만...!! 생소합니다.
最近在很多大型的電視劇和電影中常看到的演員。
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《太陽的後裔》， 《有品位的她》
서정연
徐正妍
다수의 영화, 드라마에서 정말 많이 봤지만, 어쩐지 가장 최근 기억나는 이 배우의 얼굴은 사직서처럼 가슴에 품고 다니면서 ‘퇴사짤' 속 모습입니다. 왜 이 배우의 이름은 궁금해할 생각조차 하지 않았을까요? 1992년부터 지금까지 연평균 3~4개의 드라마에 쉼 없이 출연했습니다. 특히 사극과 일일드라마에서 자주 보았던 기억이 납니다. (그리 좋은 역은 아니었던;;) 에디터는 드라마 에서 아부의 달인 대사성 역이 가장 기억에 남습니다. 스크린 최근작은 . 갑판장 역을 맡았습니다. 이름을 검색해본 결과 어쩐지 그를 표현하는 모든 단어 중 가장 어색한 건 이름이 아닐까 싶을 정도로 생소했는데요. 그의 이름은 신하균과 동명이인인…!
雖然在很多電影，電視劇中經常看到，不知怎麼最近記起的這個演員的面孔在內心深處像辭職書一樣要辭職的樣子。為什麼這位演員的名字連好奇的想法的都沒有呢？從1992年到現在年平均出演3~4個電視劇，不停的出演。特別是歷史劇和日日電視劇中經常看到。（並不是那麼好的角色；；）編輯在電視劇《成均館緋聞》中飾演阿諛奉承的高手的角色留下了深刻的印象。螢屏最近作品《 延坪海戰》飾演了水手長的角色。搜索名字的結果不知怎麼表現他的所有單詞中最不自然的就是名字的程度，非常生疏。他的名字和申何均同名…！
(왼쪽부터) ,
（从左边）《成均馆绯闻》，《延坪海战》
김하균
金何俊
《保安官》
최근 이름이 많이 알려져 이 포스팅에 넣을까 말까 고민되는 배우였습니다. 커다랗고 동그란 눈망울을 가지고 있음에도, 세상 무서운 매서운 눈빛을 쏘아대며, 각종 영화에서 악역을 도맡아 왔죠. 박찬욱 감독의 의 경호실장, 의 전도사로 등장, 비범한 헤어스타일로 신스틸러 역할을 톡톡히 했습니다. 의 우스꽝스럽지만 잔혹한 살인청부업자 연변 거지 캐릭터도 인상적이었습니다. 시트콤 에서는 이 무서운 얼굴로 코믹 연기에 도전해 반전 매력을 보여줬죠. (여기서 연변 거지 패러디도 했었죠!) 이 배우의 이름은..!! 많이들 아시죠?
最近名字廣為人知，還考慮要不要把名字放在海報裡的演員。不僅有著又大又圓的眼睛，散發著世界可怕的威厲的眼神，在各種電影中承包了反面角色。 朴贊郁導演的《老男孩》的警衛室長，《親切的金子》中以傳教士登場。以非凡的髮型著實搶鏡。《新世界》中雖然很搞笑但殘酷的職業殺手延邊乞丐的角色令人印象深刻。情景劇《心裡的聲音》中以這可怕的面孔挑戰喜劇演技向大家展示了反轉的魅力。（這裡也模仿了《新世界》中延邊乞丐！）這位演員的名字…！！許多人知道嗎？
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《老男孩》，《親切的金子》
(왼쪽부터) ,
（从左边）《新世界》，《心里的声音》
김병옥
金秉玉
《觀相》
이 배우의 영화와 드라마들을 알게 모르게 많이도 챙겨본 에디터. 그럼에도 이번에 이름을 처음 알게 된 걸 반성합니다. 그는 영화, 드라마를 가리지 않고 여러 흥행작에 출연해왔는데요. 초반부 자신이 임시 정부 스파이였다며 증언하는 꼽추로 등장, 현재와 과거를 잇는 역할을 했습니다. 에서 조 검사(정진영)와 함께 킬러를 쫓는 김 반장 역, 의 영월 라디오 방송국의 지국장 역도 맡았습니다. 에서 연홍(김혜수)의 심복 박첨지 역으로, 능청, 익살스러운 감초 캐릭터로 등장하기도 했죠. 2018년엔 , 에도 등장할 계획! 극에 잘 어우러 들어 활기를 불어넣던 이 배우의 이름은?
這位演員的電影和電視劇不知不覺看了許多。儘管如此還要反省這次第一次知道這個名字。他不管是電影，電視劇都有出演，出演了各種高票房作品。《暗殺》初期自己是政府臨時間諜以作證的羅鍋角色登場，連接了現在和過去的角色，《殺手公司》中飾演和趙檢查官（鄭進勇）一起追查殺手的金班長的角色，《之聲之星》中飾演了寧越之聲放送局的地方之聲台長的角色。在《觀相》中飾演了妍洪（金惠秀）的心腹 朴僉知的角色。以假惺惺，滑稽的配角角色登場。2018年預計將會出演《邊山》，《國家破產之日》！與劇恰好相適應的活力演員的名字是？
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《殺手公司》，《之聲之星》
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《暗殺》，《觀相》
정규수
鄭奎洙
서정연
徐正妍
다수의 영화, 드라마에서 정말 많이 봤지만, 어쩐지 가장 최근 기억나는 이 배우의 얼굴은 사직서처럼 가슴에 품고 다니면서 ‘퇴사짤' 속 모습입니다. 왜 이 배우의 이름은 궁금해할 생각조차 하지 않았을까요? 1992년부터 지금까지 연평균 3~4개의 드라마에 쉼 없이 출연했습니다. 특히 사극과 일일드라마에서 자주 보았던 기억이 납니다. (그리 좋은 역은 아니었던;;) 에디터는 드라마 에서 아부의 달인 대사성 역이 가장 기억에 남습니다. 스크린 최근작은 . 갑판장 역을 맡았습니다. 이름을 검색해본 결과 어쩐지 그를 표현하는 모든 단어 중 가장 어색한 건 이름이 아닐까 싶을 정도로 생소했는데요. 그의 이름은 신하균과 동명이인인…!
雖然在很多電影，電視劇中經常看到，不知怎麼最近記起的這個演員的面孔在內心深處像辭職書一樣要辭職的樣子。為什麼這位演員的名字連好奇的想法的都沒有呢？從1992年到現在年平均出演3~4個電視劇，不停的出演。特別是歷史劇和日日電視劇中經常看到。（並不是那麼好的角色；；）編輯在電視劇《成均館緋聞》中飾演阿諛奉承的高手的角色留下了深刻的印象。螢屏最近作品《 延坪海戰》飾演了水手長的角色。搜索名字的結果不知怎麼表現他的所有單詞中最不自然的就是名字的程度，非常生疏。他的名字和申何均同名…！
(왼쪽부터) ,
（从左边）《成均馆绯闻》，《延坪海战》
김하균
金何俊
《保安官》
최근 이름이 많이 알려져 이 포스팅에 넣을까 말까 고민되는 배우였습니다. 커다랗고 동그란 눈망울을 가지고 있음에도, 세상 무서운 매서운 눈빛을 쏘아대며, 각종 영화에서 악역을 도맡아 왔죠. 박찬욱 감독의 의 경호실장, 의 전도사로 등장, 비범한 헤어스타일로 신스틸러 역할을 톡톡히 했습니다. 의 우스꽝스럽지만 잔혹한 살인청부업자 연변 거지 캐릭터도 인상적이었습니다. 시트콤 에서는 이 무서운 얼굴로 코믹 연기에 도전해 반전 매력을 보여줬죠. (여기서 연변 거지 패러디도 했었죠!) 이 배우의 이름은..!! 많이들 아시죠?
最近名字廣為人知，還考慮要不要把名字放在海報裡的演員。不僅有著又大又圓的眼睛，散發著世界可怕的威厲的眼神，在各種電影中承包了反面角色。 朴贊郁導演的《老男孩》的警衛室長，《親切的金子》中以傳教士登場。以非凡的髮型著實搶鏡。《新世界》中雖然很搞笑但殘酷的職業殺手延邊乞丐的角色令人印象深刻。情景劇《心裡的聲音》中以這可怕的面孔挑戰喜劇演技向大家展示了反轉的魅力。（這裡也模仿了《新世界》中延邊乞丐！）這位演員的名字…！！許多人知道嗎？
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《老男孩》，《親切的金子》
(왼쪽부터) ,
（从左边）《新世界》，《心里的声音》
김병옥
金秉玉
《觀相》
이 배우의 영화와 드라마들을 알게 모르게 많이도 챙겨본 에디터. 그럼에도 이번에 이름을 처음 알게 된 걸 반성합니다. 그는 영화, 드라마를 가리지 않고 여러 흥행작에 출연해왔는데요. 초반부 자신이 임시 정부 스파이였다며 증언하는 꼽추로 등장, 현재와 과거를 잇는 역할을 했습니다. 에서 조 검사(정진영)와 함께 킬러를 쫓는 김 반장 역, 의 영월 라디오 방송국의 지국장 역도 맡았습니다. 에서 연홍(김혜수)의 심복 박첨지 역으로, 능청, 익살스러운 감초 캐릭터로 등장하기도 했죠. 2018년엔 , 에도 등장할 계획! 극에 잘 어우러 들어 활기를 불어넣던 이 배우의 이름은?
這位演員的電影和電視劇不知不覺看了許多。儘管如此還要反省這次第一次知道這個名字。他不管是電影，電視劇都有出演，出演了各種高票房作品。《暗殺》初期自己是政府臨時間諜以作證的羅鍋角色登場，連接了現在和過去的角色，《殺手公司》中飾演和趙檢查官（鄭進勇）一起追查殺手的金班長的角色，《之聲之星》中飾演了寧越之聲放送局的地方之聲台長的角色。在《觀相》中飾演了妍洪（金惠秀）的心腹 朴僉知的角色。以假惺惺，滑稽的配角角色登場。2018年預計將會出演《邊山》，《國家破產之日》！與劇恰好相適應的活力演員的名字是？
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《殺手公司》，《之聲之星》
(왼쪽부터) ,
（從左邊）《暗殺》，《觀相》
정규수
鄭奎洙