在譯者團隊的共同努力下， The Netter Collection of Medical Illustration: Respiratory System ， Second Edition 中文版終於與大家見面了。
The Netter Collection of Medical Illustration: Respiratory System英文版於1948 年由CIBA 國藥出版公司出版， 在隨後40 年間， 由一冊擴展到八冊， 每一冊涉及一個人體系統。
Frank Netter 博士（左）及其繼任者Carlos Machado 博士（右）工作照
本書在科學出版社引進、支持下， 譯者團隊投入了極大熱情， 付出了大量努力，
譯者團隊
本書的突出特點是圖文並茂， 濃縮了呼吸系統知識的精華， 以清晰而美麗的圖釋， 以及精練的語言傳達給我們豐富的知識， 無論是呼吸系統疾病基礎知識， 還是呼吸系統疾病的臨床表現、診斷和治療等，
插圖 呼吸系統
插圖 胸腔的背面
插圖 肺炎概述
插圖 金黃色葡萄球菌肺炎
插圖 機械性防禦治療和肺血栓的慢性效應
插圖 甲基黃嘌呤的不良反應
插圖 上氣道阻塞及Heimlich手法
本書實現了“醫學與藝術”“理論與臨床”“專業與科普”的三大完美結合，是一部具有50 多年沉澱和輝煌的經典著作，既可作為醫學院校學生和中青年醫務人員的教科書，亦可作為醫學愛好者、病患者和青少年醫學科普教育讀物。
聶秀紅 夏國光 朱光發 沈寧
2017 年6 月於北京
NO.1
本文摘編自《奈特繪圖版醫學全集:原書第2版. 第3卷, 呼吸系統》[(美)卡明斯基(David A.Kaminsky)主編;聶秀紅等主譯.北京:科學出版社, 2018.1]一書“譯者前言”，有修改，文中圖片來自于該書正文，標題為編者所加。
ISBN 978-7-03-051443-1
作者以通俗易懂的形式，簡明扼要地介紹了人體呼吸系統的正常解剖、生理與異常狀態下的相關改變及相關疾病關鍵知識，並配以形象逼真、高度概括的繪圖，將深奧的基礎科學與臨床醫學知識融會貫通，使人容易領悟奇妙的人體結構和機體功能，以及疾病發生機制和臨床表現的緣由。
科學出版社賽醫學（sci_med）
科學出版社醫藥衛生分社訂閱號
世界讀書日專項限時優惠
插圖 機械性防禦治療和肺血栓的慢性效應
插圖 甲基黃嘌呤的不良反應
插圖 上氣道阻塞及Heimlich手法
本書實現了“醫學與藝術”“理論與臨床”“專業與科普”的三大完美結合，是一部具有50 多年沉澱和輝煌的經典著作，既可作為醫學院校學生和中青年醫務人員的教科書，亦可作為醫學愛好者、病患者和青少年醫學科普教育讀物。
聶秀紅 夏國光 朱光發 沈寧
2017 年6 月於北京
NO.1
本文摘編自《奈特繪圖版醫學全集:原書第2版. 第3卷, 呼吸系統》[(美)卡明斯基(David A.Kaminsky)主編;聶秀紅等主譯.北京:科學出版社, 2018.1]一書“譯者前言”，有修改，文中圖片來自于該書正文，標題為編者所加。
ISBN 978-7-03-051443-1
作者以通俗易懂的形式，簡明扼要地介紹了人體呼吸系統的正常解剖、生理與異常狀態下的相關改變及相關疾病關鍵知識，並配以形象逼真、高度概括的繪圖，將深奧的基礎科學與臨床醫學知識融會貫通，使人容易領悟奇妙的人體結構和機體功能，以及疾病發生機制和臨床表現的緣由。
科學出版社賽醫學（sci_med）
科學出版社醫藥衛生分社訂閱號
世界讀書日專項限時優惠