小曲《探清水河》取材自民間故事, 有人說是憑空杜撰出來的, 也有人說是真實發生過的。 京劇《智取威虎山》裡面就曾有這個唱段(徐克導演電影2014版《智取威虎山》中張涵予飾演的楊子榮就有唱此小曲的情節), 另外, 在二人轉的小帽節目當中也有這個唱段。
以前北京有處打磨廠, 這裡有許多主營印刷的小作坊, 比如二酉堂、保文堂等等, 他們經常出一些小唱本, 其中不少小唱本也都收錄了這首《探清水河》。 雖然藝術形式有所不同, 但講述了一個共同的淒美愛情故事, 控訴了封建禮教對舊社會自由戀愛的年輕人的戕害, 因此《探清水河》也堪稱現代版的“梁祝”。
根據各個版本的唱詞嘗試寫出那個完整的故事
故事發生在清末民初北京西郊藍靛廠火器營(今海澱區藍靛廠正北), 火器營是清乾隆年間火器營八旗官兵合操、演武之地。 火器營專職製造炮彈、槍藥和各種戰鬥所需的火器, 平時也演習弓箭、槍炮技術, 擔負京師的警戒任務, 因此這裡以前也是滿族人的聚居區。
此地住著一戶姓松的旗人,
松老三兩口子整天裡吃喝玩樂, 不關心女兒大蓮的婚姻大事。 大蓮長到一十五六歲, 出落的十分俊俏, 卻喜歡上一個名叫小六小夥子(關於小六的身份有許多種說法, 有說他是街上鞋鋪的夥計, 也有人說是村裡的農民, 還有傳說他與大蓮姑娘青梅竹馬)。
一次松老三兩口子去逛廟會, 大蓮負責看家, 小六趁著夜色溜牆根前來與她私會, 此後姑娘竟然有了身孕。 家人得知後勃然大怒, 認為她辱沒了門庭,
有戲文曾經提到:小六祭奠完心上人後夢見了大蓮, 在夢中, 大蓮拉著小六的手, 讓他跟著一起去陰曹地府團圓。 於是小六自盡, 二人一起來到陰間, 見到了閻羅王, 並將他們倆生前的冤屈和盤托出。 閻王爺聽罷, 見二人情深意切心中很是歡喜, 於是讓他們重新投胎轉世, 大蓮和小六終於成為了一對恩愛的夫妻。
當然,這個故事還有很多不同版本的結局:
結局一,小六祭奠完大蓮之後,隻身來到北京豆芽菜胡同,在一家鞝鞋鋪當了一個學徒工,出師以後終身沒有再娶;
結局二,因為小六有傷風化、辱沒祖宗,他親娘舅迫不得已,最後把小六推入河裡;
結局三,當地官吏看中了美色逼大蓮做小,大蓮死活不從,於是官員記恨在心,派人深夜將大蓮推入清水河中,小六得知後帶著刀來到清水河,砍死官吏,然後投案自首,被充軍發配,不知所終。
後來消息傳開,大夥可憐這對有情人,為紀念這個忠貞不渝的愛情故事,有好事者就將其記錄下來,編成了小曲到處傳唱,《探清水河》從此在北京地區廣泛地流傳開來。
《探清水河》被刪掉的那一段
一個民間小曲在流傳的過程當中往往會因為地域的不同、演唱者的不同,而有不同的調整。對比其他的版本後我們發現,諸如郭德綱、張雲雷演出版本的小曲《探清水河》中從一更天至五更天都有文字敘述,唯獨缺少了四更天的段落,其實就是因為該段內容不合時宜而被表演者拿掉了。
曾經有一段時間,小曲《探清水河》在舊社會淪落成為了窯調,也就是在風化場所演唱的那種小曲。為了適應當時場合的需要,其中難免有些唱詞不是很文雅,甚至有低俗的成分在裡面,這些顯然都已經不再適合拿到如今的舞臺上進行演唱。
另外,在郭德綱演、張雲雷演出版本的《探清水河》中有一句:“奴好比貂蟬思呂布,又好比閻婆惜坐樓想張三”,這裡借用三國時的美人計,以及水滸傳中閻婆惜私通張文遠的故事來作對比,也許是因為情景相似,也許是封建觀念所限而故意為之,我們依稀的可以看出,此曲的創作者對故事的主人公有些許貶低的意味。
沉寂數年的民間小曲緣何又突然被觀眾熟知
如今經過演員們對《探清水河》的再整理,這首原本許久無人演唱的地道北京小曲,終於得以又和觀眾見面,並於2010年由郭德綱在舞臺上正式呈現。
“世間只有顛倒配,哪有才子配佳人!”而今每每《探清水河》的弦聲響起,眼前就會浮現出兩個小人癡情的模樣,而每當聽到“好一對多情的人,雙雙就跳下了河”的唱段,仍會潸然淚下!
當然,這個故事還有很多不同版本的結局:
結局一,小六祭奠完大蓮之後,隻身來到北京豆芽菜胡同,在一家鞝鞋鋪當了一個學徒工,出師以後終身沒有再娶;
結局二,因為小六有傷風化、辱沒祖宗,他親娘舅迫不得已,最後把小六推入河裡;
結局三,當地官吏看中了美色逼大蓮做小,大蓮死活不從,於是官員記恨在心,派人深夜將大蓮推入清水河中,小六得知後帶著刀來到清水河,砍死官吏,然後投案自首,被充軍發配,不知所終。
後來消息傳開,大夥可憐這對有情人,為紀念這個忠貞不渝的愛情故事,有好事者就將其記錄下來,編成了小曲到處傳唱,《探清水河》從此在北京地區廣泛地流傳開來。
《探清水河》被刪掉的那一段
一個民間小曲在流傳的過程當中往往會因為地域的不同、演唱者的不同,而有不同的調整。對比其他的版本後我們發現,諸如郭德綱、張雲雷演出版本的小曲《探清水河》中從一更天至五更天都有文字敘述,唯獨缺少了四更天的段落,其實就是因為該段內容不合時宜而被表演者拿掉了。
曾經有一段時間,小曲《探清水河》在舊社會淪落成為了窯調,也就是在風化場所演唱的那種小曲。為了適應當時場合的需要,其中難免有些唱詞不是很文雅,甚至有低俗的成分在裡面,這些顯然都已經不再適合拿到如今的舞臺上進行演唱。
另外,在郭德綱演、張雲雷演出版本的《探清水河》中有一句:“奴好比貂蟬思呂布,又好比閻婆惜坐樓想張三”,這裡借用三國時的美人計,以及水滸傳中閻婆惜私通張文遠的故事來作對比,也許是因為情景相似,也許是封建觀念所限而故意為之,我們依稀的可以看出,此曲的創作者對故事的主人公有些許貶低的意味。
沉寂數年的民間小曲緣何又突然被觀眾熟知
如今經過演員們對《探清水河》的再整理,這首原本許久無人演唱的地道北京小曲,終於得以又和觀眾見面,並於2010年由郭德綱在舞臺上正式呈現。
“世間只有顛倒配,哪有才子配佳人!”而今每每《探清水河》的弦聲響起,眼前就會浮現出兩個小人癡情的模樣,而每當聽到“好一對多情的人,雙雙就跳下了河”的唱段,仍會潸然淚下!