授權圖片 | 滕首詩 攝
“飛雪連天射白鹿， 笑書神俠倚碧鴛”， 金庸先生的小說堪稱武俠小說的經典。 金庸先生也具有深厚的古典文學修養，
《射雕英雄傳》
1 淮村兵後 南宋·戴復古 1回
小桃無主自開花， 煙草茫茫帶晚鴉。
幾處敗垣圍故井， 向來一一是人家。
《射雕》中的第一首詩， 江淮一代在金兵侵略後的殘破凋敝景象， 由眼前的敗景聯想到這裡原來也是有人居住的太平地方。 奠定了《射雕》的以家國天下為本位的思想基調。
2 瑞鶴仙·賦梅 南宋·辛棄疾 8回
雁霜寒透幕。 正護月雲輕， 嫩冰猶薄。 溪奩照梳掠。 想含香弄粉， 豔妝難學。 玉肌瘦弱。 更重重、龍綃襯著。 倚東風， 一笑嫣然， 轉盼萬花羞落。
寂寞。 家山何在， 雪後園林， 水邊樓閣。 瑤池舊約。
第八回中， 黃蓉第一次以女裝出現， 給郭靖唱的曲子。 為辛棄疾所作， 寫雪後梅花。 上闋寫梅花從盛開的風姿到零落， 下闕緊承上闋零落後的情感， 由賞梅花抒發家國之悲， 自己不被重用的無奈和寂寞， 與統治者的“瑤池舊約”不能實現， 倍感傷心寂寞。 黃蓉說她爹敬重抗敵衛國的辛棄疾， 黃老邪的憂國情懷應和詩中情感， 雪後梅花的美麗又與剛現嬌俏女裝的黃蓉相輝映。
3 水龍吟 南宋·朱敦儒 13回
放船千里淩波去。 略為吳山留顧。 雲屯水府， 濤隨神女， 九江東注。 北客翩然， 壯心偏感， 年華將暮。 念伊嵩舊隱， 巢由故友， 南柯夢、遽如許。
回首妖氛未掃，
郭靖和黃蓉在太湖上遊玩時， 黃蓉遊興高、心情好， 吟唱詞的上闋：開篇寫江上煙波浩渺， 自己從北入南， 是迫於國難， 情非得已。 時光荏苒， 年華不再， 想到自己居住在故地洛陽時交遊的好友， 忽覺如南柯一夢。 同在湖上的陸乘風聽到後， 吟唱了詞的下半闕， 激昂慷慨， 甚有氣概：寫詞人報國無門的悲痛， 對眾多主戰的抗金名將不受重用表達了深切的惋惜。 想到當初西晉南下滅吳， 作者擔心金人也如當年一樣南下滅宋。 而自己只能像當初隱居南陽、關心國家大事的諸葛亮一樣， 悲吟著《梁父》這首詩過隱居生活。 心系國家，
4 小重山 南宋·嶽飛 13回
昨夜寒蛩不住鳴。 驚回千里夢， 已三更。 起來獨自繞階行。 人悄悄， 簾外月朧明。
白首為功名。 舊山松竹老， 阻歸程。 欲將心事付瑤琴。 知音少， 弦斷有誰聽？
陸乘風與黃蓉在太湖上談論詩詞投機， 便邀請靖蓉二人到歸雲莊。 黃蓉看到牆壁上掛著一幅畫， 畫上題著這首詞， 為嶽飛名作之一。 一代愛國名將， 壯志難酬。 深夜夢回， 三更轉醒， 思平生未能報國遂願， 英雄寂寞， 不勝悲涼。
5 行女哀辭 三國魏·曹植 22回
伊上帝之降命， 何修短之難哉， 或華髮以終年， 或懷妊而逢災。
感前哀之未闋， 複新殃之重來！方朝華而晚敷， 比晨露而先晞。
感逝者之不追， 情忽忽而失度。 天蓋高而無階， 懷此恨其誰訴！
黃藥師聽信靈智上人、歐陽鋒等人的話， 誤以為女兒黃蓉遇難， 仰天大笑， 後轉淒涼， 變成放聲大哭。 喪女之痛， 心勝刀絞， 吟唱此詩， 寄託哀思。 原為曹植哀悼自己夭折的小女兒：上帝賜予人生命， 可為何你的生命這麼短暫？有的人可以活到白髮蒼蒼， 而有的卻在母胎中逝去。 不久前的悲哀還沒有完全消散， 新的痛苦卻又來臨！你像木槿花一樣早上綻放， 晚上就已凋零， 比清晨的露水去得還要快。 逝去的生命不能追回， 情思變得恍惚。 天那麼高， 又沒有天梯讓我攀登上去， 這種痛恨向誰去傾訴！
6 望海潮 北宋·柳永 23回
東南形勝， 三吳都會， 錢塘自古繁華。 煙柳畫橋， 風簾翠幕， 參差十萬人家。 雲樹繞堤沙， 怒濤卷霜雪， 天塹無涯。 市列珠璣，戶盈羅綺競豪奢。
重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十裡荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙，乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池誇。
柳永這闕詞是讚美杭州的名作，郭靖和黃蓉聽到歌妓吟唱。完顏洪烈和楊康也聽到曲子，讚歌聲美妙。據說，當初金人看到這首詞後，嚮往南方的美景與繁華，南侵的意願更濃，書中完顏洪烈也對楊康這麼說過。
7 九張機 宋·無名氏
四張機，鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老先白頭，春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣。
全詞為《九張機》，宋代人所作，作者已不知，引用《四張機》一段表現瑛姑與老頑童周伯通之間的孽緣。經歷了情人分離、喪子之痛等人生遭遇，瑛姑未老白頭，令人歎惋不已。
《神雕俠侶》
1 摸魚兒·雁丘詞 金·元好問
問世間，情為何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語：渺萬里層雲，千山暮雪，只影向誰去？
橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。
元好問原詞的序言裡交代了寫作背景：在去並州的途中，有人抓了兩隻大雁，捕殺了一隻，另一隻雖然逃脫了羅網，但是悲鳴而不離開，竟然自己以頭撞地而死。作者有感于大雁深情，把大雁買下來，並把它們葬到一起。《神雕俠侶》中，李莫愁常吟唱這首詞，她忍受不了最看重的愛情的背叛，因情生恨，走上不歸路。
2 詩經·鄭風·風雨 15回
風雨淒淒，雞鳴喈喈，既見君子。雲胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？
第十五回，楊過撿起程英撕破的寫了字的紙，見上面反復寫的只有“既見君子，雲胡不喜”這八個字，不由得癡了。
3 贈秀才入軍 三國魏·嵇康 20回
其九
良馬既閑，麗服有暉。左攬繁弱，右接忘歸。風馳電逝，躡景追飛。淩厲中原，顧盼生姿。
其十四
息徒蘭圃，秣馬華山。流磻平皋，垂綸長川。目送歸鴻，手揮五弦。俯仰自得，游心太玄。
嘉彼釣翁，得魚忘筌。郢人逝矣，誰與盡言？
楊過與公孫止打鬥時，以詩意入劍，劍招與詩意相合，忽而淩厲迅猛，又繼以飄逸瀟灑，揮灑自如。
4 秋風詞 唐·李白 20回
秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲複驚，相思相見知何日，此時此夜難為情。
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，還如當初不相識。
上半部分出現在《神雕》最後一回，華山論劍之後：原著寫楊過一拂袍袖，攜小龍女之手，與神雕並肩下山。“其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉呀啊而鳴，郭襄再也忍耐不住，淚珠奪眶而出。”原詩為典型的悲秋製作：沐浴秋風，望天邊明朗秋月，落葉飄零，時聚時散，寒鴉剛在樹枝上棲息下來，就被驚飛。此時此刻，此情此景，相思之情難抑，不知何時何日才能相見？用於全書末尾，餘味無盡。
《倚天屠龍記》
無俗念·靈虛宮梨花詞 南宋·丘處機 1回
春遊浩蕩，是年年、寒食梨花時節。白錦無紋香爛漫，玉樹瓊葩堆雪。靜夜沉沉，浮光靄靄，冷浸溶溶月。人間天上，爛銀霞照通徹。
渾似姑射真人，天姿靈秀，意氣舒高潔。萬化參差誰通道，不與群芳同列。浩氣清英，仙才卓犖，下土難分別。瑤台歸去，洞天方看清絕。
這首詞確是全真教的長春真人丘處機所作，用淡雅純潔的梨花來表達自己超逸塵俗的情志。上闋寫梨花綻放的風姿、梨花生長的環境，靜謐空靈；下闕用《莊子·逍遙遊》中“姑射真人”的典故比喻梨花，更顯出其超凡脫俗的氣質。在《倚天屠龍記》開頭出現，稍改文字，被用作寫小龍女的詞。小龍女一襲白衣，冷若冰霜，恰與梨花的高潔絕俗十分契合。
《俠客行》
俠客行 唐·李白
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯遝如流星。十步殺一人，千里不留行。
事了拂衣去，深藏身與名。閑過信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。
三杯吐然諾，五嶽倒為輕。眼花耳熱後，意氣素霓生。救趙揮金槌，邯鄲先震驚。
千秋二壯士，烜赫大樑城。縱死俠骨香，不慚世上英。誰能書閣下，白首太玄經。
用在同名小說《俠客行》的開篇，原詩為李白年青時的作品。李白年輕氣盛，崇尚任俠，這首詩追慕古代俠客，抒發了他的豪情壯志。
《天龍八部》
最後，是金庸先生的作品：《天龍八部》每回的回目連起來，就是五首詞，十回一首！每首詞都有對應的主角。
五首回目詞 金庸
少年游（段譽）
青衫磊落險峰行，玉壁月華明。馬疾香幽，崖高人遠，微步轂紋生。
誰家子弟誰家院，無計悔多情。虎嘯龍吟，換巢鸞鳳，劍氣碧煙橫。
蘇幕遮（喬峰、段譽）
向來癡，從此醉，水榭聽香，指點群豪戲。劇飲千杯男兒事，杏子林中，商略平生義。
昔時因，今日意，胡漢恩仇，須傾英雄淚。雖萬千人吾往矣，悄立雁門，絕壁無餘字。
破陣子（蕭峰）
千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。
赤手屠熊搏虎，金戈蕩寇鏖兵。草木殘生顱鑄鐵，蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。
洞仙歌（虛竹）
輸贏成敗，又爭由人算！且自逍遙沒誰管。奈天昏地暗，鬥轉星移。風驟緊，縹緲峰頭雲亂。紅顏彈指老，刹那芳華。
夢裡真真語真幻。同一笑，到頭萬事俱空。糊塗醉，情長計短。解不了，名韁系嗔貪。卻試問，幾時把癡心斷？
水龍吟（蕭峰、虛竹、段譽）
燕雲十八飛騎，奔騰如虎風煙舉。老魔小丑，豈堪一擊，勝之不武。王霸雄圖，血海深恨，盡歸塵土。念枉求美眷，良緣安在？枯井底，污泥處。
酒罷問君三語，為誰開，茶花滿路？王孫落魄，怎生消得，楊枝玉露？敝屣榮華，浮雲生死，此身何懼！教單于折箭，六軍辟易，奮英雄怒！
市列珠璣，戶盈羅綺競豪奢。重湖疊巘清嘉，有三秋桂子，十裡荷花。羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉釣叟蓮娃。千騎擁高牙，乘醉聽簫鼓，吟賞煙霞。異日圖將好景，歸去鳳池誇。
柳永這闕詞是讚美杭州的名作，郭靖和黃蓉聽到歌妓吟唱。完顏洪烈和楊康也聽到曲子，讚歌聲美妙。據說，當初金人看到這首詞後，嚮往南方的美景與繁華，南侵的意願更濃，書中完顏洪烈也對楊康這麼說過。
7 九張機 宋·無名氏
四張機，鴛鴦織就欲雙飛。可憐未老先白頭，春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣。
全詞為《九張機》，宋代人所作，作者已不知，引用《四張機》一段表現瑛姑與老頑童周伯通之間的孽緣。經歷了情人分離、喪子之痛等人生遭遇，瑛姑未老白頭，令人歎惋不已。
《神雕俠侶》
1 摸魚兒·雁丘詞 金·元好問
問世間，情為何物，直教生死相許？天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語：渺萬里層雲，千山暮雪，只影向誰去？
橫汾路，寂寞當年簫鼓，荒煙依舊平楚。招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼風雨。天也妒，未信與，鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古，為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。
元好問原詞的序言裡交代了寫作背景：在去並州的途中，有人抓了兩隻大雁，捕殺了一隻，另一隻雖然逃脫了羅網，但是悲鳴而不離開，竟然自己以頭撞地而死。作者有感于大雁深情，把大雁買下來，並把它們葬到一起。《神雕俠侶》中，李莫愁常吟唱這首詞，她忍受不了最看重的愛情的背叛，因情生恨，走上不歸路。
2 詩經·鄭風·風雨 15回
風雨淒淒，雞鳴喈喈，既見君子。雲胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜？
第十五回，楊過撿起程英撕破的寫了字的紙，見上面反復寫的只有“既見君子，雲胡不喜”這八個字，不由得癡了。
3 贈秀才入軍 三國魏·嵇康 20回
其九
良馬既閑，麗服有暉。左攬繁弱，右接忘歸。風馳電逝，躡景追飛。淩厲中原，顧盼生姿。
其十四
息徒蘭圃，秣馬華山。流磻平皋，垂綸長川。目送歸鴻，手揮五弦。俯仰自得，游心太玄。
嘉彼釣翁，得魚忘筌。郢人逝矣，誰與盡言？
楊過與公孫止打鬥時，以詩意入劍，劍招與詩意相合，忽而淩厲迅猛，又繼以飄逸瀟灑，揮灑自如。
4 秋風詞 唐·李白 20回
秋風清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲複驚，相思相見知何日，此時此夜難為情。
入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，還如當初不相識。
上半部分出現在《神雕》最後一回，華山論劍之後：原著寫楊過一拂袍袖，攜小龍女之手，與神雕並肩下山。“其時明月在天，清風吹葉，樹巔烏鴉呀啊而鳴，郭襄再也忍耐不住，淚珠奪眶而出。”原詩為典型的悲秋製作：沐浴秋風，望天邊明朗秋月，落葉飄零，時聚時散，寒鴉剛在樹枝上棲息下來，就被驚飛。此時此刻，此情此景，相思之情難抑，不知何時何日才能相見？用於全書末尾，餘味無盡。
《倚天屠龍記》
無俗念·靈虛宮梨花詞 南宋·丘處機 1回
春遊浩蕩，是年年、寒食梨花時節。白錦無紋香爛漫，玉樹瓊葩堆雪。靜夜沉沉，浮光靄靄，冷浸溶溶月。人間天上，爛銀霞照通徹。
渾似姑射真人，天姿靈秀，意氣舒高潔。萬化參差誰通道，不與群芳同列。浩氣清英，仙才卓犖，下土難分別。瑤台歸去，洞天方看清絕。
這首詞確是全真教的長春真人丘處機所作，用淡雅純潔的梨花來表達自己超逸塵俗的情志。上闋寫梨花綻放的風姿、梨花生長的環境，靜謐空靈；下闕用《莊子·逍遙遊》中“姑射真人”的典故比喻梨花，更顯出其超凡脫俗的氣質。在《倚天屠龍記》開頭出現，稍改文字，被用作寫小龍女的詞。小龍女一襲白衣，冷若冰霜，恰與梨花的高潔絕俗十分契合。
《俠客行》
俠客行 唐·李白
趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明。銀鞍照白馬，颯遝如流星。十步殺一人，千里不留行。
事了拂衣去，深藏身與名。閑過信陵飲，脫劍膝前橫。將炙啖朱亥，持觴勸侯嬴。
三杯吐然諾，五嶽倒為輕。眼花耳熱後，意氣素霓生。救趙揮金槌，邯鄲先震驚。
千秋二壯士，烜赫大樑城。縱死俠骨香，不慚世上英。誰能書閣下，白首太玄經。
用在同名小說《俠客行》的開篇，原詩為李白年青時的作品。李白年輕氣盛，崇尚任俠，這首詩追慕古代俠客，抒發了他的豪情壯志。
《天龍八部》
最後，是金庸先生的作品：《天龍八部》每回的回目連起來，就是五首詞，十回一首！每首詞都有對應的主角。
五首回目詞 金庸
少年游（段譽）
青衫磊落險峰行，玉壁月華明。馬疾香幽，崖高人遠，微步轂紋生。
誰家子弟誰家院，無計悔多情。虎嘯龍吟，換巢鸞鳳，劍氣碧煙橫。
蘇幕遮（喬峰、段譽）
向來癡，從此醉，水榭聽香，指點群豪戲。劇飲千杯男兒事，杏子林中，商略平生義。
昔時因，今日意，胡漢恩仇，須傾英雄淚。雖萬千人吾往矣，悄立雁門，絕壁無餘字。
破陣子（蕭峰）
千里茫茫若夢，雙眸粲粲如星。塞上牛羊空許約，燭畔鬢雲有舊盟。莽蒼踏雪行。
赤手屠熊搏虎，金戈蕩寇鏖兵。草木殘生顱鑄鐵，蟲豸凝寒掌作冰。揮灑縛豪英。
洞仙歌（虛竹）
輸贏成敗，又爭由人算！且自逍遙沒誰管。奈天昏地暗，鬥轉星移。風驟緊，縹緲峰頭雲亂。紅顏彈指老，刹那芳華。
夢裡真真語真幻。同一笑，到頭萬事俱空。糊塗醉，情長計短。解不了，名韁系嗔貪。卻試問，幾時把癡心斷？
水龍吟（蕭峰、虛竹、段譽）
燕雲十八飛騎，奔騰如虎風煙舉。老魔小丑，豈堪一擊，勝之不武。王霸雄圖，血海深恨，盡歸塵土。念枉求美眷，良緣安在？枯井底，污泥處。
酒罷問君三語，為誰開，茶花滿路？王孫落魄，怎生消得，楊枝玉露？敝屣榮華，浮雲生死，此身何懼！教單于折箭，六軍辟易，奮英雄怒！