古代外國都是如何稱呼中國?叫法五花八門,
其中日本最讓人可恨
文|小羽
國家為什麼要有名字?因為只有擁有名字的國家才會被人記住,
像中國古時候的每一次朝代更替,
我們自稱為大漢王朝或者大唐帝國等,
這都是方便與外人交往,
給人以深刻的印象,
但是對於外人來講,
他們就不一定會稱呼中國為“大漢王朝”了,
而是根據中土的風情、習俗給中國取名字,
就好比說遠在大唐西邊的一個國家,
本土的叫法是“安息帝國”,
但是我們卻稱他們為“大食”人,
根據穿衣的風格不同,
又有“黑衣大食”、“白衣大食”之分,
還有古代羅馬帝國,
我們稱他們為“大秦”,
他們因為中國的絲綢流入了羅馬,
而給中國取名為“Serica”,
意為“絲國”,
那歷史上的中國還有哪些名字呢?一起來和筆者看看吧。
首先就是俄羅斯把中國稱之為“契丹”,
想必大家會疑問了,
契丹早就消失了,
為什麼俄羅斯還會把中國叫做契丹呢?原來,
當年俄羅斯還是個小國的時候,
正是遼國和宋朝兩軍對壘的形式,
遼國佔據了北方,
領土與俄羅斯接壤,
所以俄羅斯才會根據遼國的祖先是契丹人來命名中國,
但是這是不準確的,
因為當年俄羅斯接觸到的不過是一部分遼國人,
宋朝在南方。
說完了俄羅斯,
再來看看南方的印度,
印度在古代把中國叫做“支那”,
這可不是罵人的意思,
而是唐朝的玄奘促進了中印佛教文化的交流,
而當時印度不知道怎麼叫大唐,
就把佛經中“秦”字的梵文當做是大唐的名字,
音譯一下就是“支那”,
印度對大唐只有尊敬,
沒有傷害。
但是日本這個小國家對待中國的態度就不同了,
從前一直是中國打壓日本,
日本到中國學習佛教的時候尊敬的稱呼中國皇帝位“大唐皇帝”,
而日本在甲午戰爭中打了勝仗,
迫不及待的想要羞辱一番中國,
該怎麼羞辱呢?首先在民國的時候,
在各種官方檔裡面都叫中國的舊名字支那,
這明顯帶有挑釁意味,
後來更是直接稱呼中國人為“支那豬”,
罵我們中國人,
二戰後日本承認了他們的做法是有意侮辱中國,
但是卻拒絕負責,
藉口是日本在歷史上就把中國叫做“支那”,
日本這個毫不負責的民族,
是一定會吃到苦頭的,
只不過是時候未到罷了。
不過現在的中國強大起來了,
有自己的專屬名字,
誰也不敢侮辱中國了,
中國的英文名叫做China,
這是因為十八世紀的時候,
中國景德鎮的精美陶瓷在英國等歐洲各國備受歡迎,
而英文中“china”一詞就是陶瓷的意思,
所以歐洲人把中國叫做“China”,
久而久之,
China這個名字就流傳下來了,
也作為中國的英文名一直沿用至今。
值得一提的是,
現在流行的“中國風”一詞曾經也是一個中國的名字,
十八世紀中期,
法國對中國的建築設計近乎癡迷,
大量的採用中國式的服飾、寶塔等建築風格,
藝術家們還在各種作品中加入中國元素,
所以法國也把中國叫做“中國風”。