《漢語世界》節目是在2018年4月正式開始運營的一檔以“中國故事, 世界表達”為特色, 通過有趣的故事、資訊為人數日益增長的漢語學習者和所有對中國感興趣的人提供語言、文化資訊交流平臺, 令讀者在輕鬆的觀看中瞭解鮮活的當代中國的一檔全新雙語談話類文化節目。 播出平臺是中國之聲(中央電視臺、中國國際廣播電視臺和中央人民廣播電臺三台共同組建)的CGTN和CIBN, 歌華、華數、小米電視、樂視電視、愛奇藝等新媒體也聯合播出。
中國故事, 世界表達作為一檔由中國日報網、漢語世界雜誌社、中央電視臺總台CIBN互聯網電視多家聯合制作的一檔新媒體和傳統媒體同時傳播的節目, 《漢語世界》具有台報網三點一線的傳播優勢, 是回應國家“漢語走出去”的真正實踐者和踐行者。 整合多家媒體優勢的融媒體傳播模式, 也是馬克思主義新聞價值觀,
鎖定國內, 放眼全球節目在美國哥倫比亞電視臺(CBS)晚間時段播出“隨園食單”的節目內容, 收視率達到了“1.2”(漢語類節目繼李小龍之後的歷史最高, 相當於500多萬人次)。 節目組也在計畫籌備, 擬在中東22個地區國家衛視落地。 依託商務印書館及《漢語世界》雜誌社的國際影響力, 實現了籌備與加拿大中文電視臺等多家電視機構的合作;借助Chinadaily網在海外的奠基, 在海外多管道形成了堅實而有力的鋪設;同時也得到了國家漢辦的支持和幫助, 在任何一個國家的傳播,