您的位置:首頁>文化>正文

周叔弢舊藏宋本《寒山子詩集》鑒賞

國家圖書館藏宋刻本《寒山子詩集》, 附《豐幹拾得詩》, 系周叔弢舊藏。 該本行款版式如下:十一行十八字, 白口, 左右雙邊, 單黑魚尾。 版心中題“寒山子詩”, 下鐫刻工。 卷首有唐閭丘胤撰《寒山子詩集序》, 次寒山詩, 次豐幹禪師錄, 次拾得錄, 次拾得詩。 其中閭序雲:

“令僧道翹尋其往日行狀, 唯於竹木石壁書詩, 並村墅人家廳壁上所書文句三百餘首, 及拾得於土地堂壁上書言偈, 並纂集成卷。

此書的卷第, 根據文獻記載、書目著錄及現存版本實物, 五代至宋有一卷本、三卷本和七卷本之別。 總結起來, 《寒山子詩集》的分類及著錄有值得注意的下述三點:

其一, 《四庫全書總目》之前公私史志目錄中寒山詩集的分類基本是在釋家類(只是類目之稱略有差異), 《新唐志》著錄在道家類所附的釋家著述中, 《崇文總目》在釋書類、《通志》和《遂初堂書目》在釋家類及明《文淵閣書目》在佛書類。 自《宋志》著錄在集部肇其端, 至《四庫全書總目》則明確著錄在集部別集類, 脫離釋家的部類範疇, 更強調它作為作品集的別集屬性。 此後嘉慶初彭元瑞等所編《天祿琳琅書目後編》, 繼承《四庫總目》著錄在別集類的分法。

其二, 《新唐志》和《宋志》均明確著錄該集的編者即道翹,

由於寒山和拾得均屬難征實名的“代稱”, 故題以“道翹”編或集(輯)的著錄方式具有一定的合理性。 但自《四庫總目》始便不再強調道翹的“著作權”(或與持閭序出自偽託之說有關), 《天祿琳琅書目後編》更是直接著錄為“唐釋寒山子撰”, 遂沿用至今。

其三, 《寒山子詩集》除收錄寒山詩外, 尚有豐幹和拾得兩人之詩合為一卷, 附在寒山詩一卷之後。 按道理應屬集部總集類, 但自《四庫總目》乃至今諸古籍書目基本一律置於別集類下。 既是遵守傳統書目著錄的結果, 也有從著錄典籍實際出發的考量, 即《寒山子詩集》的主體部分是寒山詩。 推知就具體的某種典籍而言, 其目錄學層面的分類是演變的, 而且分類本身還存在一定的調和性。

此本舊藏明末清初毛氏汲古閣, 卷首序兩葉即出於汲古閣抄配。 《序》下鈐“汲古主人”“子晉”“毛晉私印”三印, 序右側邊欄外鈐“宋本”“甲”兩印, 《東湖叢記》雲:“毛氏于宋元刊本之精者, 以‘宋本’‘元本’橢圓式印別之, 又以‘甲’字印鈐於首。 ”知此書乃汲古閣所藏上乘之本。 入清輾轉為清宮天祿琳琅藏書, 卷首序葉上欄線居中位置鈐“乾隆御覽之寶”橢圓形印, 右上側鈐“天祿繼鑒”白文方印, 卷末葉左上側鈐“天祿琳琅”朱文小方印。 大概清末民國間, 此書從清宮內流出。 1917年, 周叔弢以廉價購得此書, 欣喜至極而起了“拾寒堂”“寒在堂”兩個齋名。 天津圖書館李國慶先生稱在館藏本《欽定天祿琳琅書目》中見到周叔弢所寫的一段識語,

雲:“《前編》之書已毀於火, 《續編》之書猶在人間。 余藏《寒山子詩》《孝經》《漢官儀》《韓昌黎詩》皆天祿舊物, 雖一鱗片甲, 亦足自豪也。 ”周叔弢得該宋本而鄭重鈐以“周暹”白文小方印, 冀淑英先生稱這是怕傷到書, 恐怕也正反映了他謙和平淡的人生心態。

此本為周叔弢藏宋本之始, 據影刻宋本《寒山子詩》題識, 乃1917年十一月得自天津。 自此之後篤嗜收藏宋元本, 頗富精品。 他還特別注重影刻(印)所藏善本公之於眾, 以便於學界利用。 此部宋本《寒山子詩集》, 即因念“世無善本, 遂用西法攝影, 付北京文楷齋模刻”(影刻宋本《寒山子詩》題識)。 周叔弢還對此部宋本的版本價值作了揭示, 題識雲:“頃取江陰繆氏影日本內府本(當即宮內廳書陵部藏本, 近有線裝書局影印本)對勘一過, 日本內府宋本《寒山詩》缺七首,又缺‘我法’二句,‘道子’四句,‘蓬扉’四句;《拾得詩》缺五首,詩中注語皆刪削,不及此本之善,若字句異同則互有短長耳。”《四部叢刊》影印《寒山子詩集》最先用的是高麗本,即瞿氏鐵琴銅劍樓舊藏本(現藏國家圖書館),黃丕烈所謂“外洋板刻”者。周叔弢也以之與宋本互校,題識雲:“《寒山詩》已分五言於七言之外,然詩中序次與此本正同,所據仍為舊本。惟拾遺二首高麗本收於《拾得詩》後,且多‘閑自訪高僧’一首,為大異耳!”《四部叢刊》再版影印《寒山子詩集》,便採用周叔弢的影刻宋本為底本。

1952年,周叔弢將所藏精華捐獻北京圖書館,其中就包括此部宋本《寒山子詩集》,至今保存在國家圖書館善本書庫。2007年,國家開始實施中華古籍保護計畫,此書入選第一批國家珍貴古籍名錄,得到了政府的高度重視和保護。

劉明

原標題:周叔弢舊藏宋本《寒山子詩集》鑒賞

日本內府宋本《寒山詩》缺七首,又缺‘我法’二句,‘道子’四句,‘蓬扉’四句;《拾得詩》缺五首,詩中注語皆刪削,不及此本之善,若字句異同則互有短長耳。”《四部叢刊》影印《寒山子詩集》最先用的是高麗本,即瞿氏鐵琴銅劍樓舊藏本(現藏國家圖書館),黃丕烈所謂“外洋板刻”者。周叔弢也以之與宋本互校,題識雲:“《寒山詩》已分五言於七言之外,然詩中序次與此本正同,所據仍為舊本。惟拾遺二首高麗本收於《拾得詩》後,且多‘閑自訪高僧’一首,為大異耳!”《四部叢刊》再版影印《寒山子詩集》,便採用周叔弢的影刻宋本為底本。

1952年,周叔弢將所藏精華捐獻北京圖書館,其中就包括此部宋本《寒山子詩集》,至今保存在國家圖書館善本書庫。2007年,國家開始實施中華古籍保護計畫,此書入選第一批國家珍貴古籍名錄,得到了政府的高度重視和保護。

劉明

原標題:周叔弢舊藏宋本《寒山子詩集》鑒賞

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示