都說是世上無絕對, 即使再難的對聯也能對上來, 這句話有其道理, 但是也不全對。 因為對聯對上來下聯, 不代表這個下聯對得十分完美, 有可能只是基本符合要求, 但是完全經不起推敲。
有喜歡文言文的朋友應該清楚, 文言文翻譯的標準是“信達雅”, 第一個標準是終於原文, 第二個標準是通順, 第三個是優美自然, 就是要使譯文生動、形象, 完美地表達原文的寫作風格。 但是, 一般來說能做到前兩條就已經算是及格了, 能三個要求全做到才是完美。
而對聯同樣也是如此, 有三個要求, 第一要詞性相對, 即名詞對名詞, 動詞對動詞, 比如天對地, 雨對風, 大陸對長空。 第二個就是平仄相對, 別不上聯是平仄平仄平平仄, 下聯就要是仄平仄平仄仄平。 第三個要求就是意境要相對, 這個相當於翻譯中的“雅”, 要是做不到意境相對, 字做到了前兩條, 也不算是錯, 但是不算是完美。
所以, 有的對聯, 能對出下聯的人不少, 但是能對出完美下聯的人卻真的是萬中無一, 並且此人必是博學且平時思考事情比較嚴謹全面的人, 心思細膩, 思維邏輯性比較強, 有責任心, 如果是個人品好的男的, 也必是可以託付終身的好男人。
比如今天這個上聯:水中凍冰冰種雪雪上加霜。 比較有趣, 仔細觀察這是個物象“水冰雪霜”的關係, 並且上聯將這是個的關係轉換的非常自然, 形式上又是頭尾相接的形式, 真的是玲瓏心思了。
你能試試對出符合三個條件的“完美”下聯嗎?你能朋友圈有能人嗎?自古評論出人才, 咱們評論區恭候各位大神了, 能不能忽悠到未來媳婦兒, 就看你對不對得出了!