您的位置:首頁>正文

新聞“全歐了”:在歐洲“階級”不一樣都無法交流

【歐洲時報網】在中世紀, 歐洲是存在貴族階級和平民階級的, 甚至貴族內部也有著明確的階級劃分, 例如從侯爵、伯爵、子爵、男爵往下以此類推。 根深蒂固的“階級觀”是歐洲人文化深處不可磨滅的一部分, 近日, BBC就盤點了現代英國社會中的“階級”, 且看全歐了慢慢道來。

英國七大“階級”, 你屬於哪一層?

歐洲時報微信公眾號英倫圈報導, BBC認為, 傳統概念上的有產、中產和勞工階級分類法已經不再適用。

BBC採用了更為科學的方式去調查和分析當今社會的階級問題, 不再簡單粗暴地只根據職業去劃分, 而是綜合分析了經濟資本(economic capital)、社會資本(social capital)和文化資本(cultural capital)這三大因素。

其中, 經濟資本指的是收入、存款、房產價值等;而社會資本則主要包括結交的社交圈子, 既所謂的“朋友圈”;而文化資本則包括興趣愛好和日常生活習慣等。

也就是說, 你平時週末是在家睡覺打遊戲看韓劇,

還是去聽歌劇騎馬打高爾夫;你所結交的朋友是教授醫生律師, 還是清潔工街頭藝人咖啡店店員……這些都是判定你所屬階級的重要參考因素。

BBC研究表明, 當今英國社會實際可以分為七大階級:

Elite 精英階級

Established Middle Class 固有中產階級

Technical Middle Class 技術型中產階級

New Affluent Workers 新興富有工薪階級

Emergent Service Workers 新興服務業工作者

Traditional Working Class 傳統工人階級

Precariat 無產階級

Elite 精英階級

這就是所謂的“人生贏家”。 英國最富有和最具權勢的階層, 占英國人口6%, 平均年齡57歲。 他們擁有的經濟資本、文化資本和社會資本均在其他階層之上。

這些人許多都是含著金湯匙出生, 然後一路從各種牛逼哄哄的私立學校(比如哈羅公學)讀到牛津劍橋的大學霸, 然後成為各行各業的精英。 一般他們的社交圈是很難隨便加入的,

因為當你還在拼爹當上富二代的時候人家祖上十代就已經有了爵位, 當人家聚在一起討論馬術劍術哲學拉丁文的時候, 你只能笑得尷尬或者一臉懵逼……

Established Middle Class 固有中產階級

占英國人口的四分之一, 平均年齡46歲。 經濟、社會和文化資本均相當雄厚, 僅次於精英階級。 這也是各階級中社交層面最廣泛的階級。

他們大多都是中產階級出身, 住在市區以外的地區, 後成為大公司的管理層或者是各領域的頂尖級專業人才。

Technical Middle Class 技術型中產階級

占人口6%, 平均年齡52歲。 一個規模不大卻特色明顯的新興階級類型, 經濟資本相對富有, 但同時社會和文化資本略有不足。 這一階級的人社交層面相對有局限並對文化生活也追求有限。

他們的社交對象大多是和自己出身背景相似的人, 愛好社交媒體(Facebook和Twitter之類的), 有時候還喜歡“裝逼”賣弄一些高逼格的品味, 例如聽古典樂之類的。

New Affluent Workers 新興富有工薪階級

一個年輕而相對活躍的族群階級, 占人口的15%, 平均年齡44歲, 擁有中等的經濟資本, 但卻有較高的文化和社會資本。

他們的愛好都較為時尚不愛裝逼賣弄, 也常活躍於各種社交媒體, 愛看各項體育賽事、爵士或搖滾演奏會等。

Emergent Service Workers 新興服務業工作者

同樣為新興階級, 卻占總人口的近五分之一, 平均年齡僅34歲。 雖然擁有較低的經濟資本, 但卻有著高級別的新興文化和社會資本。

這類人超級喜歡爵士或搖滾演奏會, 熱愛運動, 也活躍與社交媒體。

他們從事的職業包括廚師, 護士, 產品助理等等。

Traditional Working Class 傳統工人階級

占總人口14%, 平均年齡66歲, 是當下平均年齡最高的階級。 在各項資本中得分均不高, 但他們卻不是最窮的那部分人, 大多數人擁有自己的房產。

他們喜歡和與自己出身相似的人群交往, 較為老派, 不熱衷於新興的文化, 不喜歡去健身房, 也不愛社交媒體。

Precariat 無產階級

是最貧窮的階級, 在各類資本中均屬於最低級別, 日常生活相對不穩定。 超過八成的人沒有自己的房產。

他們沒有太廣泛的文化愛好, 主要從事的工作包括清潔工人、卡車司機等。

這些階級中, 當然不包括英國的王室, 但是想做英國的王室也不是那麼容易的。

想要做王室成員?這些詞一個都不能說!

小夥伴們都知道,王室的世界和大多數普通人的世界是截然不同的。他們一出生就含著金湯匙,一輩子都生活在富麗堂皇的宮殿,坐擁數不盡的榮華富貴。

當然,物質層面的差異只是一部分。在言行舉止等各個層面上,王室都有著和普通人與眾不同的行為方式,以此彰顯權力和地位的尊貴。

哪怕只是在語言表達上,王室成員也有很多講究之處,和普通人很不一樣。

不久前,社會人類學家Kate Fox發表了她對於英國王室語言使用習慣的一些研究結果。比如某一事物明明對應多個英語單詞,但其成員卻偏偏堅持只用其中一種……

Pardon:對不起

普通人都認為Pardon是一種相對比較禮貌的詞了。如果你也這麼想,那只能說你跟王室的距離還有點遠……

在英國王室,Pardon一詞被禁止使用,而且還有罵人的意思,所以千萬不能說Pardon。要真沒聽清需要對方重複一遍,“Sorry”、“Sorry, what?”這些都是沒有問題的。

Toilet:廁所

廁所在英語裡的表達還是蠻多的,toilet、bog、loo都可以。那你們猜猜英國王室平時用哪個?

Toilet?後面倆對於王室來說也太接地氣了不是麼……

不好意思,又猜錯了……

英國王室一般會說loo,而不是toilet,原因是toilet一詞起源於法語,所以傲嬌的王室當然不情願用啦!

Perfume:香水

同理,英國王室是不會噴perfume的,人家噴scent。所以誇對方香水好聞不能說“I like your perfume”,得說“I like your scent”。

可是在普通人眼中後者還真是個比較詭異的用法……只能說,人一生能見到王室的次數也不會多,記住就好。

Tea:晚餐

Kate Fox指出,Tea這個詞在工薪階層中常用來表示晚餐,但上流社會可不喜歡這個用法。儘管女王大大愛喝茶沒錯,但當表達晚餐的含義時,還是用dinner或者supper才更王室!

Lounge:客廳

白金漢宮有775個房間,但是沒有一個房間可以被稱為lounge,或者living room。

這倒不是說王室成員就沒法在宮裡休閒娛樂,看看電視打打牌什麼的。只是他們選擇用另外的方式來稱呼客廳,比如drawing room或者sitting room。

Posh:高檔

王室成員是不會用posh這個詞來形容自己或者他人的,可能越posh的人越不會把這個詞掛在嘴邊吧……

如果你依然想表達對他人的讚美,可以選擇smart作為posh的替代詞。

Mum and Dad:媽媽爸爸

普通人在還是小孩兒的時候就已經不說mummy and daddy而改說mum and dad了,然而前面這種說法才是王室成員使用一輩子的……

不信的話,可以去找找查理斯王子在伊莉莎白二世登基鑽禧紀念時對他Mummy的致辭。

英國皇室說話果然是“高大上”,同樣“高大上”的還有在中國開網店的德國超市奧樂齊,近日德媒爆料稱,原本屬於廉價超市的奧樂齊在中國賣出了“奢侈品”的標準。

奧樂齊網店截圖

德國廉價超市秒變“奢侈品”超市 德國媒體自己都懵圈了

法國歐洲時報援引德國《商業週刊》的報導指出,奧樂齊在中國開設網店已有一年的時間,可以說取得了一個不錯的開局,德國的廉價超市成功在中國建立了自己“輕奢”品牌形象。對於那些沒有來過德國的中國人來說,他們只認識“奧樂齊”,並不知道Aldi。如果他們來到德國,看到Aldi裡放牛奶的紙箱雜亂堆砌在一起,以及隨意擺放在架子上的速食產品,他們可能會疑惑自己進錯了店鋪。

報導指出,奧樂齊在中國成功的市場行銷要歸結於四個字:德國製造。德國公司在中國意味著品質過硬以及可以信賴,奧樂齊的很多產品,都用中文明確印上了“源自德國”。然而,奧樂齊的很多產品事實上並非“土生土長”的德國產。澳大利亞就是奧樂齊的中轉站,奧樂齊會將很多商品原料先行運往澳大利亞進行加工,然後出口中國。但奧樂齊在進行市場行銷時機智地凸顯出了自己的“德國品質”,報導調侃,與其說奧樂齊在中國說自己“源自德國”,不如說“發明自德國”,如果你認為“巧克力夾心”也算是一種發明的話。

為什麼廉價的德國超市在中國被賣成了“奢侈品”?當然是因為價高。報導指出,奧樂齊在中國網店銷售量最高的產品是一款名叫Knoppers的巧克力威化餅,一套包裝有八塊,在中國的售價約合3.9歐元,其中關稅僅佔據了45歐分。而在德國,同樣的威化餅僅僅只賣1.89歐元。再說巧克力,就更貴了,德國僅賣99歐分的廉價巧克力Choceur,在奧樂齊網店賣到了5.66歐元,其中僅67歐分為關稅部分。著名的禮品巧克力Merci賣9.4歐元,去掉關稅也要8.3歐元,在德國僅僅只賣2.39歐元。

報導指出,以上的價格比對僅供參考,有些商品在德國會被拿出來當作打折品售賣,有些只有在澳大利亞和奧地利的實體店才有銷售。但可以確定的是,除去關稅因素,奧樂齊在中國產品的定價與在德國的定價仍然可以看出巨大的差異。文章提出疑問:對比中國和德國消費者的收入,奧樂齊這麼做真的合適?

《商業週刊》指出,奧樂齊在中國的起步其實並不順利,除了缺乏知名度以外,部分巧克力產品也在網店上線時也出現品質問題。儘管如此,奧樂齊在中國過去一年的銷量卻出人意料的好,可以說取得了一個良好的開局,這與中國消費者對食品安全日益增長的要求有著很大的關係。以奶粉為例,中國中產階級肯為孩子花錢,中國廣大的“代購”群體也不斷推動著這片市場,而“源自德國”的奧樂齊恰好給了中國消費者很大的安全感。

據悉,奧樂齊計畫在中國擴大自己的盈利能力。該企業據稱計畫在中國建立50家實體店,但德媒並不能確認這個消息。不過,報導指出,對於擁有14億人口的中國來說,這顯然是奧樂齊不想錯過的市場。

德國超市在中國“鯉魚跳龍門”,近日鬧的沸沸揚揚的德國“毆打猶太小帽”事件更是凸顯了德國的社會問題,猶太人真的在德國是低層“階級”嗎?

在德國“猶太小帽”不能亂戴,當心被打

德國之聲報導,在不久前柏林發生以色列人佩戴猶太小帽而遭人毆打事件之後,德國猶太人中央委員會主席舒斯特為德國猶太同胞的人身安全感到擔憂。在接受柏林-勃蘭登堡廣播電臺(rbb)採訪時舒斯特表示,在上週二柏林發生的事件之後,“理論上講,堅持立場(佩戴小圓帽)應該是正確的做法,儘管如此他建議同胞們,在德國的大城市儘量不要在單獨出行的時候公開佩戴猶太小帽。

舒斯特表示,他感覺”目前社會上大部分人都意識到,我們現在走到了某個轉捩點上“。如果這時候不能夠抵制公開的反猶勢頭的話,那麼”這最終會構成對民主的威脅“。”因為這不僅僅涉及反猶,與之相關的還有種族主義,還有排外主義。這裡必須要亮出一個明確的禁止牌!“

為了表達對猶太社群的團結聲援,德國多地計畫在週三晚間舉行頭戴猶太小帽聲援行動。除了發生毆打事件的首都柏林之外,科隆、波茲坦、馬格德堡以及埃爾富特也發起了這項行動。

柏林猶太人社團邀請全體公民參加示威活動,不論性別和信仰。活動組織者也將向願意參加的女性分發小帽,雖然傳統上這種猶太小帽僅限男子佩戴。柏林猶太人社團的反猶問題專員柯尼希斯貝格解釋道:“在這樣的活動上,最重要的不是嚴格的宗教解釋,而是傳達團結的信號。”

德國穆斯林中央委員會主席馬茲耶克週二表示,反猶主義是一宗罪過,並且許諾要堅決抵制難民群體中的反猶情緒。“根據伊斯蘭教義,反猶、種族主義和仇恨是幾宗大罪,我們絕不能容忍”。馬茲耶克還表示,德國穆斯林中央委員會一直在組織活動,讓猶太人和難民有機會互相接觸,提供宣講活動,並且兩年來定期帶領難民集體去參觀納粹集中營紀念館。

德國猶太人中央委員會主席舒斯特則要求,在抵制反猶思潮方面,除了政界和社會機構採取必要措施之外,宗教團體也應該承擔一定的責任。“尤其穆斯林組織,必須要做出明確無誤的行動,抵制他們陣營當中的反猶主義思想”,舒斯特表示。

上周,一名以色列男子和友人佩戴猶太小帽在柏林街頭散步時遭到襲擊,作案人是一名19歲的敘利亞難民青年。在毆打這名以色列人之後,他向警方投案自首。不過事後受害人表示,自己其實不是猶太人,而是以色列國籍的阿拉伯人。他自稱當時之所以要佩戴象徵猶太人身份的小帽,是想做一個試驗。

想要做王室成員?這些詞一個都不能說!

小夥伴們都知道,王室的世界和大多數普通人的世界是截然不同的。他們一出生就含著金湯匙,一輩子都生活在富麗堂皇的宮殿,坐擁數不盡的榮華富貴。

當然,物質層面的差異只是一部分。在言行舉止等各個層面上,王室都有著和普通人與眾不同的行為方式,以此彰顯權力和地位的尊貴。

哪怕只是在語言表達上,王室成員也有很多講究之處,和普通人很不一樣。

不久前,社會人類學家Kate Fox發表了她對於英國王室語言使用習慣的一些研究結果。比如某一事物明明對應多個英語單詞,但其成員卻偏偏堅持只用其中一種……

Pardon:對不起

普通人都認為Pardon是一種相對比較禮貌的詞了。如果你也這麼想,那只能說你跟王室的距離還有點遠……

在英國王室,Pardon一詞被禁止使用,而且還有罵人的意思,所以千萬不能說Pardon。要真沒聽清需要對方重複一遍,“Sorry”、“Sorry, what?”這些都是沒有問題的。

Toilet:廁所

廁所在英語裡的表達還是蠻多的,toilet、bog、loo都可以。那你們猜猜英國王室平時用哪個?

Toilet?後面倆對於王室來說也太接地氣了不是麼……

不好意思,又猜錯了……

英國王室一般會說loo,而不是toilet,原因是toilet一詞起源於法語,所以傲嬌的王室當然不情願用啦!

Perfume:香水

同理,英國王室是不會噴perfume的,人家噴scent。所以誇對方香水好聞不能說“I like your perfume”,得說“I like your scent”。

可是在普通人眼中後者還真是個比較詭異的用法……只能說,人一生能見到王室的次數也不會多,記住就好。

Tea:晚餐

Kate Fox指出,Tea這個詞在工薪階層中常用來表示晚餐,但上流社會可不喜歡這個用法。儘管女王大大愛喝茶沒錯,但當表達晚餐的含義時,還是用dinner或者supper才更王室!

Lounge:客廳

白金漢宮有775個房間,但是沒有一個房間可以被稱為lounge,或者living room。

這倒不是說王室成員就沒法在宮裡休閒娛樂,看看電視打打牌什麼的。只是他們選擇用另外的方式來稱呼客廳,比如drawing room或者sitting room。

Posh:高檔

王室成員是不會用posh這個詞來形容自己或者他人的,可能越posh的人越不會把這個詞掛在嘴邊吧……

如果你依然想表達對他人的讚美,可以選擇smart作為posh的替代詞。

Mum and Dad:媽媽爸爸

普通人在還是小孩兒的時候就已經不說mummy and daddy而改說mum and dad了,然而前面這種說法才是王室成員使用一輩子的……

不信的話,可以去找找查理斯王子在伊莉莎白二世登基鑽禧紀念時對他Mummy的致辭。

英國皇室說話果然是“高大上”,同樣“高大上”的還有在中國開網店的德國超市奧樂齊,近日德媒爆料稱,原本屬於廉價超市的奧樂齊在中國賣出了“奢侈品”的標準。

奧樂齊網店截圖

德國廉價超市秒變“奢侈品”超市 德國媒體自己都懵圈了

法國歐洲時報援引德國《商業週刊》的報導指出,奧樂齊在中國開設網店已有一年的時間,可以說取得了一個不錯的開局,德國的廉價超市成功在中國建立了自己“輕奢”品牌形象。對於那些沒有來過德國的中國人來說,他們只認識“奧樂齊”,並不知道Aldi。如果他們來到德國,看到Aldi裡放牛奶的紙箱雜亂堆砌在一起,以及隨意擺放在架子上的速食產品,他們可能會疑惑自己進錯了店鋪。

報導指出,奧樂齊在中國成功的市場行銷要歸結於四個字:德國製造。德國公司在中國意味著品質過硬以及可以信賴,奧樂齊的很多產品,都用中文明確印上了“源自德國”。然而,奧樂齊的很多產品事實上並非“土生土長”的德國產。澳大利亞就是奧樂齊的中轉站,奧樂齊會將很多商品原料先行運往澳大利亞進行加工,然後出口中國。但奧樂齊在進行市場行銷時機智地凸顯出了自己的“德國品質”,報導調侃,與其說奧樂齊在中國說自己“源自德國”,不如說“發明自德國”,如果你認為“巧克力夾心”也算是一種發明的話。

為什麼廉價的德國超市在中國被賣成了“奢侈品”?當然是因為價高。報導指出,奧樂齊在中國網店銷售量最高的產品是一款名叫Knoppers的巧克力威化餅,一套包裝有八塊,在中國的售價約合3.9歐元,其中關稅僅佔據了45歐分。而在德國,同樣的威化餅僅僅只賣1.89歐元。再說巧克力,就更貴了,德國僅賣99歐分的廉價巧克力Choceur,在奧樂齊網店賣到了5.66歐元,其中僅67歐分為關稅部分。著名的禮品巧克力Merci賣9.4歐元,去掉關稅也要8.3歐元,在德國僅僅只賣2.39歐元。

報導指出,以上的價格比對僅供參考,有些商品在德國會被拿出來當作打折品售賣,有些只有在澳大利亞和奧地利的實體店才有銷售。但可以確定的是,除去關稅因素,奧樂齊在中國產品的定價與在德國的定價仍然可以看出巨大的差異。文章提出疑問:對比中國和德國消費者的收入,奧樂齊這麼做真的合適?

《商業週刊》指出,奧樂齊在中國的起步其實並不順利,除了缺乏知名度以外,部分巧克力產品也在網店上線時也出現品質問題。儘管如此,奧樂齊在中國過去一年的銷量卻出人意料的好,可以說取得了一個良好的開局,這與中國消費者對食品安全日益增長的要求有著很大的關係。以奶粉為例,中國中產階級肯為孩子花錢,中國廣大的“代購”群體也不斷推動著這片市場,而“源自德國”的奧樂齊恰好給了中國消費者很大的安全感。

據悉,奧樂齊計畫在中國擴大自己的盈利能力。該企業據稱計畫在中國建立50家實體店,但德媒並不能確認這個消息。不過,報導指出,對於擁有14億人口的中國來說,這顯然是奧樂齊不想錯過的市場。

德國超市在中國“鯉魚跳龍門”,近日鬧的沸沸揚揚的德國“毆打猶太小帽”事件更是凸顯了德國的社會問題,猶太人真的在德國是低層“階級”嗎?

在德國“猶太小帽”不能亂戴,當心被打

德國之聲報導,在不久前柏林發生以色列人佩戴猶太小帽而遭人毆打事件之後,德國猶太人中央委員會主席舒斯特為德國猶太同胞的人身安全感到擔憂。在接受柏林-勃蘭登堡廣播電臺(rbb)採訪時舒斯特表示,在上週二柏林發生的事件之後,“理論上講,堅持立場(佩戴小圓帽)應該是正確的做法,儘管如此他建議同胞們,在德國的大城市儘量不要在單獨出行的時候公開佩戴猶太小帽。

舒斯特表示,他感覺”目前社會上大部分人都意識到,我們現在走到了某個轉捩點上“。如果這時候不能夠抵制公開的反猶勢頭的話,那麼”這最終會構成對民主的威脅“。”因為這不僅僅涉及反猶,與之相關的還有種族主義,還有排外主義。這裡必須要亮出一個明確的禁止牌!“

為了表達對猶太社群的團結聲援,德國多地計畫在週三晚間舉行頭戴猶太小帽聲援行動。除了發生毆打事件的首都柏林之外,科隆、波茲坦、馬格德堡以及埃爾富特也發起了這項行動。

柏林猶太人社團邀請全體公民參加示威活動,不論性別和信仰。活動組織者也將向願意參加的女性分發小帽,雖然傳統上這種猶太小帽僅限男子佩戴。柏林猶太人社團的反猶問題專員柯尼希斯貝格解釋道:“在這樣的活動上,最重要的不是嚴格的宗教解釋,而是傳達團結的信號。”

德國穆斯林中央委員會主席馬茲耶克週二表示,反猶主義是一宗罪過,並且許諾要堅決抵制難民群體中的反猶情緒。“根據伊斯蘭教義,反猶、種族主義和仇恨是幾宗大罪,我們絕不能容忍”。馬茲耶克還表示,德國穆斯林中央委員會一直在組織活動,讓猶太人和難民有機會互相接觸,提供宣講活動,並且兩年來定期帶領難民集體去參觀納粹集中營紀念館。

德國猶太人中央委員會主席舒斯特則要求,在抵制反猶思潮方面,除了政界和社會機構採取必要措施之外,宗教團體也應該承擔一定的責任。“尤其穆斯林組織,必須要做出明確無誤的行動,抵制他們陣營當中的反猶主義思想”,舒斯特表示。

上周,一名以色列男子和友人佩戴猶太小帽在柏林街頭散步時遭到襲擊,作案人是一名19歲的敘利亞難民青年。在毆打這名以色列人之後,他向警方投案自首。不過事後受害人表示,自己其實不是猶太人,而是以色列國籍的阿拉伯人。他自稱當時之所以要佩戴象徵猶太人身份的小帽,是想做一個試驗。

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示