“綠水青山就是金山銀山”，
義烏經濟的健康發展、社會進步得益於這一理念貫徹執行。
義烏這座城市，
不僅經濟商業發達，
人民生活富裕；而且社會和諧、生態良好。
近年來，
富有江南韻味的美麗風光吸引了越來越多國際藝術家的點贊觀光、駐地創作。
烏克蘭國家藝術家聯盟駐中國創作基地知名旅華藝術家伊萬·保利楚克和瑪麗亞·保利楚克兄妹， 多次來到中國采風創作， 他們創作的中國題材作品在蘇州、杭州、上海等地展出， 反響非常好。 來義烏駐地創作期間， 他們為義烏的美麗山水所傾倒， 創作了大量反映江南韻味和風光的作品，
藝術家以義烏美麗的江南山水創作的這30餘幅作品， 不僅反映了義烏的青山綠水的美麗畫卷；也展現了生態廊道、五水共治建設的成果；更體現綠水青山就是金山銀山的經濟建設成就。
IVAN POLISHCHUK
伊萬·保利楚克
1987年出生于烏克蘭基輔， 畢業于烏克蘭國立美術與建築學院， 師從歐洲藝術大師米哈依爾.顧依達， 烏克蘭國家藝術家協會會員， 烏克蘭青年藝術家聯盟成員， 現工作生活于基輔
2006 - 基輔 葛列格里美術館全基輔繪畫比賽金獎
2008 - 基輔 國家畫展“生活， 愛， 創作”
2011 - 倫敦“烏克蘭當代藝術展”
2012 - 莫斯科“夢見黑山”
2013 - 基輔 紀念烏克蘭國家美協成立75周年畫展
2013 - 烏克蘭全國青年畫家展
2014－基輔紀念烏克蘭偉人舍甫琴科誕辰200周年繪畫展
2014 - 烏克蘭國家畫展“風景如畫的烏克蘭”
2015 - 中國南通圓融藝術展“新鮮”
2016 - 中國蘇州環球畫廊”途“個人作品展
2017 - 中國杭州烏克蘭當代藝術家油畫展
伊萬的油畫， 風格輕快抒情， 講究造型結構和色彩的和諧、優雅。
伊萬·保利楚克 / IVAN POLISHCHUK 荷花 布面油畫
他將自己的情感和感覺寄託在對平常事物和大自然的觀察上。 一會他謹慎地描繪早晨，
伊萬·保利楚克 / IVAN POLISHCHUK 日出 布面油畫
另一會你又能看見和煦陽光下的晴空。
伊萬·保利楚克 / IVAN POLISHCHUK 正午 布面油畫
藝術家十分擅長捕捉自然界中時間和條件的變化， 更可貴的是， 他還知道如何抓“氣息”將觀者引入到畫中那隱約可見而又朦朧的部分， 恰到好處的表現了作品的空靈和抽象， 給人無限的想像。
伊萬·保利楚克 / IVAN POLISHCHUK 寧靜的夜晚 布面油畫
這次展覽充分展示出了藝術家的才能與他作品真實的藝術水準。
MARIIA POLISHCHUK
瑪利亞·保利楚克
1991年出生于烏克蘭基輔，畢業于烏克蘭國立美術與建築學院版畫系，獲碩士學位，曾多次參加國際性藝術展覽，現工作生活于基輔。作品被收藏于波蘭，捷克，義大利，法國等國家
2012 - 2017 全烏克蘭藝術家年度展覽
2014 - 烏克蘭«ГогольFest» 展覽
2014 - 烏克蘭«АртильМайдан» 畫展
2015 - 烏克蘭“明媚風光”藝術展
2017 - 杭州烏克蘭當代藝術家油畫展
擅于繪畫(水彩、油畫、丙烯酸)、印刷技術(高、平、深印(雕刻、光刻、蝕刻)、藝術壁畫、彩色玻璃繪畫等方面的藝術作品。
瑪利亞的水彩在“水”和“彩”的空靈之間，盡顯清新意境，讓人怦然心動。
瑪利亞·保利楚克/ MARIIA POLISHCHUK 海裡的太陽 水彩
這種格調源自藝術家的內心。她追求一種純粹的色調，變化微弱但不失精准，用色純淨又不失其豐富。
瑪利亞·保利楚克/ MARIIA POLISHCHUK 睡蓮 水彩
這種色彩的處理和女人的輕雅柔和有一種微妙的契合，也傳遞出藝術家詩意和寧靜的內心。
瑪利亞·保利楚克 / MARIIA POLISHCHUK 雪村 水彩
瑪利亞的作品在情節和組合上似乎很簡單，可是這種簡單卻要求藝術家通過一次性操作完成，這些都顯示出了藝術家精湛技藝和自信。
在此次展覽開幕式中，我們也將首次發佈藝術家瑪利亞·保利楚克參與拍攝的“印象佛堂”宣傳片，現在讓我們先來看一撥預告吧！
烏克蘭美女藝術家的“印象佛堂”
我是一名來自烏克蘭的年輕藝術家——瑪利亞·保利楚克。
小時候，我就有一個夢想，要到東方的中國去感受那裡古老的文明，用我手中的畫筆記錄下來那裡美好的一切，讓更多的烏克蘭人民去欣賞和瞭解。
義烏佛堂，我到中國的第一站。
據當地的人們介紹，這座古鎮已有一千多年的歷史，有著眾多的傳說故事和歷史古跡。走在古老的青石板上，感受這街道兩旁中國傳統建築散發出的古老氣息，兒時東方文明的印象在腦海中印證。
這裡是佛堂第一大古宅院—吳棋記，據說是一富商花費重金所建，我非常喜歡這幢建築上的雕刻，各個門窗都雕刻的非常精緻，還有很多傳說故事雕刻在門窗上，件件都栩栩如生。
這裡的古老建築中，還有一些是歐洲和西亞風格，記錄著這裡曾經有著，繁華的對外文化交往和貿易往來。
古鎮的生活氣息很濃，街道兩旁的食物，我在烏克蘭都不曾見過。
站在很遠的地方，你就能聞到食物散發出來的誘人香味。這裡最有名的食物還是紅糖，紅糖的美味不僅滋養著我們的味覺，更滋養著這裡的人民。義烏這座城市的繁華發展與紅糖，有著密不可分的聯繫。在古樸的院落裡，喝著香甜的紅糖水，我仿佛穿越回古代的中國。
走在古鎮的街頭，偶爾會從旁邊的店鋪裡飄來一縷清香，舒緩著我一天的疲態。
在古老的店鋪裡，開著一家有百年歷史的中醫館。古老而神秘的中醫，每天祛除著小鎮人們的病痛。作為一個外國人，有一次體驗中醫神奇的機會，自然是不容錯過。中藥味道刺激而甘冽，只是一小片放在口中，便讓人精神振奮。由於經常畫畫的原因，肩頸有些疼痛，中醫師傅給我做了頸部穴位按摩。
在佛堂古鎮上，遊走在琳琅滿目的店鋪中，你偶爾會被這眼前的繁華所迷失。作為一名女孩子，我最喜歡的店鋪是一家中國傳統婚禮用品店，希望有一天，我和我的白馬王子走進婚禮殿堂時，也能有一些這樣的東方情調。
在我的印象中，中國女人的美，只有穿著絲綢的旗袍時，才能顯示她們的端莊華貴。擁有一件高貴的絲綢旗袍，也是我們每一個烏克蘭少女的美麗夢想，在這家位於古鎮中的旗袍店裡，看著各式各樣的絲綢和旗袍，我激動的心想要把每一件旗袍都試上一遍，然後開心的在小鎮上走走，去逛街，去拍照，去品茶。
來到古鎮，品茶是必不可少的，這仿佛成了這裡的人們生活的一部分，就像我們西方人喝咖啡一樣。茶店的主人是一位美女她告訴我，中國喝茶不光是要喝茶的味道，更要感受喝茶的過程。從燒水、洗茶、泡茶、倒茶、喝茶，每一步你都能感受到其中的樂趣。
為了能回到烏克蘭，為我的朋友們泡上一杯好茶，我向美麗的女主人學習了半天時間。
古鎮的生活，很東方，很中國。他不曾存在於我的記憶裡，我不想他從我的記憶裡離去，用我的畫筆把這裡記錄下來。印象佛堂，帶回我的國家——烏克蘭。
畫裡南江，烏克蘭藝術家伊萬/瑪利亞雙個展開展資訊↓↓
伊萬·保利楚克 / IVAN POLISHCHUK 寧靜的夜晚 布面油畫
這次展覽充分展示出了藝術家的才能與他作品真實的藝術水準。
MARIIA POLISHCHUK
瑪利亞·保利楚克
1991年出生于烏克蘭基輔，畢業于烏克蘭國立美術與建築學院版畫系，獲碩士學位，曾多次參加國際性藝術展覽，現工作生活于基輔。作品被收藏于波蘭，捷克，義大利，法國等國家
2012 - 2017 全烏克蘭藝術家年度展覽
2014 - 烏克蘭«ГогольFest» 展覽
2014 - 烏克蘭«АртильМайдан» 畫展
2015 - 烏克蘭“明媚風光”藝術展
2017 - 杭州烏克蘭當代藝術家油畫展
擅于繪畫(水彩、油畫、丙烯酸)、印刷技術(高、平、深印(雕刻、光刻、蝕刻)、藝術壁畫、彩色玻璃繪畫等方面的藝術作品。
瑪利亞的水彩在“水”和“彩”的空靈之間，盡顯清新意境，讓人怦然心動。
瑪利亞·保利楚克/ MARIIA POLISHCHUK 海裡的太陽 水彩
這種格調源自藝術家的內心。她追求一種純粹的色調，變化微弱但不失精准，用色純淨又不失其豐富。
瑪利亞·保利楚克/ MARIIA POLISHCHUK 睡蓮 水彩
這種色彩的處理和女人的輕雅柔和有一種微妙的契合，也傳遞出藝術家詩意和寧靜的內心。
瑪利亞·保利楚克 / MARIIA POLISHCHUK 雪村 水彩
瑪利亞的作品在情節和組合上似乎很簡單，可是這種簡單卻要求藝術家通過一次性操作完成，這些都顯示出了藝術家精湛技藝和自信。
在此次展覽開幕式中，我們也將首次發佈藝術家瑪利亞·保利楚克參與拍攝的“印象佛堂”宣傳片，現在讓我們先來看一撥預告吧！
烏克蘭美女藝術家的“印象佛堂”
我是一名來自烏克蘭的年輕藝術家——瑪利亞·保利楚克。
小時候，我就有一個夢想，要到東方的中國去感受那裡古老的文明，用我手中的畫筆記錄下來那裡美好的一切，讓更多的烏克蘭人民去欣賞和瞭解。
義烏佛堂，我到中國的第一站。
據當地的人們介紹，這座古鎮已有一千多年的歷史，有著眾多的傳說故事和歷史古跡。走在古老的青石板上，感受這街道兩旁中國傳統建築散發出的古老氣息，兒時東方文明的印象在腦海中印證。
這裡是佛堂第一大古宅院—吳棋記，據說是一富商花費重金所建，我非常喜歡這幢建築上的雕刻，各個門窗都雕刻的非常精緻，還有很多傳說故事雕刻在門窗上，件件都栩栩如生。
這裡的古老建築中，還有一些是歐洲和西亞風格，記錄著這裡曾經有著，繁華的對外文化交往和貿易往來。
古鎮的生活氣息很濃，街道兩旁的食物，我在烏克蘭都不曾見過。
站在很遠的地方，你就能聞到食物散發出來的誘人香味。這裡最有名的食物還是紅糖，紅糖的美味不僅滋養著我們的味覺，更滋養著這裡的人民。義烏這座城市的繁華發展與紅糖，有著密不可分的聯繫。在古樸的院落裡，喝著香甜的紅糖水，我仿佛穿越回古代的中國。
走在古鎮的街頭，偶爾會從旁邊的店鋪裡飄來一縷清香，舒緩著我一天的疲態。
在古老的店鋪裡，開著一家有百年歷史的中醫館。古老而神秘的中醫，每天祛除著小鎮人們的病痛。作為一個外國人，有一次體驗中醫神奇的機會，自然是不容錯過。中藥味道刺激而甘冽，只是一小片放在口中，便讓人精神振奮。由於經常畫畫的原因，肩頸有些疼痛，中醫師傅給我做了頸部穴位按摩。
在佛堂古鎮上，遊走在琳琅滿目的店鋪中，你偶爾會被這眼前的繁華所迷失。作為一名女孩子，我最喜歡的店鋪是一家中國傳統婚禮用品店，希望有一天，我和我的白馬王子走進婚禮殿堂時，也能有一些這樣的東方情調。
在我的印象中，中國女人的美，只有穿著絲綢的旗袍時，才能顯示她們的端莊華貴。擁有一件高貴的絲綢旗袍，也是我們每一個烏克蘭少女的美麗夢想，在這家位於古鎮中的旗袍店裡，看著各式各樣的絲綢和旗袍，我激動的心想要把每一件旗袍都試上一遍，然後開心的在小鎮上走走，去逛街，去拍照，去品茶。
來到古鎮，品茶是必不可少的，這仿佛成了這裡的人們生活的一部分，就像我們西方人喝咖啡一樣。茶店的主人是一位美女她告訴我，中國喝茶不光是要喝茶的味道，更要感受喝茶的過程。從燒水、洗茶、泡茶、倒茶、喝茶，每一步你都能感受到其中的樂趣。
為了能回到烏克蘭，為我的朋友們泡上一杯好茶，我向美麗的女主人學習了半天時間。
古鎮的生活，很東方，很中國。他不曾存在於我的記憶裡，我不想他從我的記憶裡離去，用我的畫筆把這裡記錄下來。印象佛堂，帶回我的國家——烏克蘭。
畫裡南江，烏克蘭藝術家伊萬/瑪利亞雙個展開展資訊↓↓