聽過很多版本的《漂洋過海來看你》， 腦海裡閃出過不同的故事。 娃娃唱的是一個隻想做小女人的普通白領， 無力追隨愛人去到他的城市，
今年終於有人把這首歌拍出來了， 而且是兩部。 文藝而不失生活氣息的愛情片PK狗血的高齡偶像劇， 臺灣版完勝。
如果朱亞文王麗坤也叫愛情， 那麼百合跟小狼狗也是真愛了
朱亞文和王麗坤主演的內地版《漂洋過海來看你》裡， 講的是“被丈夫拋棄、借精生子意外懷孕、氣勢全靠吼”的強勢女上司和“會做飯脾氣好不介意當保姆還願意順便給別人的孩子當爸爸”的男下屬的愛情故事。
是不是聞到了一絲狗血的味道？劇方的宣傳更加狗血， 堅持說這是女王大人和男僕、忠犬的戀愛故事。 聽起來很爽， 但是比霸道總裁和傻白甜的愛情更加不可信吧！
//
臺灣版只有四十八分鐘， 其實是《滾石愛情故事》裡的一集。 《滾石愛情故事》把20首經典情歌改編成二十個愛情故事， 其中一首就是漂洋過海來看你。
小魚為了照顧失智的媽媽不能正常上班， 只能晚上做主播賺錢。 但是一不留神媽媽還是走丟了， 跟著旅行團去了一個小島上。 從小在小島上長大的純樸男孩阿燦收留了小魚的媽媽， 打電話告訴了小魚。 小魚趕去島上接媽媽， 和阿燦相處的幾天中慢慢產生了愛情。
年輕的小魚需要形影不離的照顧可能隨時闖禍的媽媽， 男友實在受不了和她提出了分手。 她沒有依靠、沒有自由、身心俱疲。 她用把媽媽和自己都關在家裡的方式消極的生活著。 直到去了島上， 單純善良的阿燦讓小魚感受到了生活的美好。 愛情很容易的發生了。
//
女兒給媽媽吃安眠藥和婆婆讓兒媳借精生子哪個可能是生活真相？
愛情是生活的一部分， 所有的愛情故事都要發生在生活裡。兩版漂洋過海來看你除了講愛情，是怎樣描述生活的呢？
內地版的立意很大，臺詞裡很多“為什麼女人就一定要怎樣，你們男人如何如何”，看得出來是想靠近現實題材，討論社會熱點話題和價值觀，但是劇情和人設真的不能支撐它表達現實生活。
王麗坤的老公不能生育，於是婆婆讓她瞞著老公去醫院借精生子，結果被老公知道了提出離婚。這種奇葩婆婆在現實生活中真的存在嗎？
多如牛毛的巧合就只當是劇情需要了，但是邏輯漏洞會讓人覺得“正常人幹不出這種事兒”！一開始朱亞文知道王麗坤是自己的上司後就想辭職，王麗坤不批准。之後王麗坤又威脅朱亞文說不好好工作就開除他，讓他失業。
拜託，人家一開始就想走，根本不在乎你開除他好嗎？
//
臺灣版沒有想傳達多麼大的價值觀，只是寫兩個小人物的遭故事。但是它對現實生活和人性的描述要比內地版強得多。
真正長期遭受苦難的人是什麼樣子的呢？照顧失智媽媽多年的小魚已經堅強到，或者說麻木到在媽媽走失後，白天尋找媽媽，晚上依然直播賺錢。因為現實的生活是不允許你隨便倒下的呀！
小魚為了讓媽媽晚上睡得久一點，早上比自己起得晚，會喂媽媽吃安眠藥。理想世界裡一個孝順的好女兒怎麼會這樣？但是小魚那樣做了，她沒有更好的辦法。
一個四十八分鐘的故事，講了愛情的發生和其中的曲折，講了生活中的苦難和美好。好的故事讓人思考、難過、揪心、沉默。而狗血劇只會讓人帶著解悶的心態看，過程中也為主人公惋惜或高興一下，但不會聯想到自己，因為不夠真實。
所有的愛情故事都要發生在生活裡。兩版漂洋過海來看你除了講愛情，是怎樣描述生活的呢？
內地版的立意很大，臺詞裡很多“為什麼女人就一定要怎樣，你們男人如何如何”，看得出來是想靠近現實題材，討論社會熱點話題和價值觀，但是劇情和人設真的不能支撐它表達現實生活。
王麗坤的老公不能生育，於是婆婆讓她瞞著老公去醫院借精生子，結果被老公知道了提出離婚。這種奇葩婆婆在現實生活中真的存在嗎？
多如牛毛的巧合就只當是劇情需要了，但是邏輯漏洞會讓人覺得“正常人幹不出這種事兒”！一開始朱亞文知道王麗坤是自己的上司後就想辭職，王麗坤不批准。之後王麗坤又威脅朱亞文說不好好工作就開除他，讓他失業。
拜託，人家一開始就想走，根本不在乎你開除他好嗎？
//
臺灣版沒有想傳達多麼大的價值觀，只是寫兩個小人物的遭故事。但是它對現實生活和人性的描述要比內地版強得多。
真正長期遭受苦難的人是什麼樣子的呢？照顧失智媽媽多年的小魚已經堅強到，或者說麻木到在媽媽走失後，白天尋找媽媽，晚上依然直播賺錢。因為現實的生活是不允許你隨便倒下的呀！
小魚為了讓媽媽晚上睡得久一點，早上比自己起得晚，會喂媽媽吃安眠藥。理想世界裡一個孝順的好女兒怎麼會這樣？但是小魚那樣做了，她沒有更好的辦法。
一個四十八分鐘的故事，講了愛情的發生和其中的曲折，講了生活中的苦難和美好。好的故事讓人思考、難過、揪心、沉默。而狗血劇只會讓人帶著解悶的心態看，過程中也為主人公惋惜或高興一下，但不會聯想到自己，因為不夠真實。