您的位置:首頁>文化>正文

解讀趙孟頫名作《遠顧帖》(附釋文)

《遠顧帖》紙本, 高29.5釐米, 橫50.5釐米, 全帖十二行。 帖中下部部分字已有殘損不辨。 好在清初卞永譽《式古堂書畫匯考》書卷十六《趙文敏〈遠顧帖〉》有全文著錄, 因帖中有“近承遠顧”四字, 故名《遠顧帖》。

松雪此帖如瑞雪初降, 飄灑散落, 而美在輕靈;如柳葉隨風, 而妙在柔婉。 然柔而寓勁, 其勁在骨;靈而能厚, 其厚在韻。 趙氏之書, 高處在盡得古法, 不落近體, 而又能開一代新風, 溫潤閒雅, 儀態華美, 此劄可稱典型。 國賓似為王利用, 利用元通州潞縣人, 號山木, 忽必列即帝位, 曆大府內藏官, 累遷監察禦史, 擢翰林待制, 升直學士,

嘗任河東、陝西、燕南三道憲副, 除四川按察使, 大德間改安西、興元兩路總管。 與孟俯為同僚。 故宮博物院亦藏有孟俯致國賓一劄, 稱為“山長學士”, 正與利用職銜同也。 此劄歷經明李應徵、李肇亨及清人謝安山等收藏, 迭見於各家著錄, 是趙氏名作。

帖上右裱邊題曰:“文敏此書置之右軍帖幾無以辨。 安山。 ”帖左裱邊題曰:“趙文敏手劄所見者七紙:一宋商丘藏五短劄;一王弇州藏定武禊帖;又寄陳直齋一劄, 合此為七。 與鮮于太常、饒介之、蘇昌齡五紙, 並為繆氏物。 繆氏文子善鑒賞, 為顧維嶽後一人, 所藏多可信。

《遠顧帖》右起:“手書頓首。 複國賓山長人英足下。 孟頫謹封。 ”應該是信劄的“封皮”, 將信劄折封之後再加蓋印鑒, 它相當於現在的“信封”。


右邊題跋

左邊題跋

釋文:“手書頓首。 複國賓山長人英足下。 孟頫謹封。 孟頫頓首。 國賓山長人英坐右。 近承遠顧。 愧不能款曲。 別後極深鄉仰。 茲得惠帖就審。 即日履體侍奉清適殊以為慰。 發至餘緜何必爾耶。 領次益增愧感。 草草具答。 不宣。 孟頫再拜。 十六日。 ”

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示