韓國在古代名叫高句麗， 長期以來一直是我國的附屬國， 在儒家文化的影響下， 漢字成了他們日常公文用字， 無論是史書還是其他都是用漢字寫成。 然而漢字並不是那麼好學， 民眾多是文盲， 看不懂公告之類的東西， 於是其“世宗大王”決定創造自己的文字。
他召集了一些著名的學者來創造朝鮮文字， 最後創造出來了， 書寫簡單， 也容易學會， 但是卻並沒有推廣得開， 因為當時朝鮮的儒家弟子們都覺得這是辱沒斯文， 完全是要與儒家文化脫離， 所以這種文字後來還被禁止了。 在二十世紀之前， 朝鮮的文字基本上還是漢字， 我們看朝鮮的古籍， 同樣都是方塊漢字， 而且還是文言文呢。
到了1945年， 韓國剛剛脫離日本的殖民統治， 受西方國家的影響， 他們開始認為漢字落後， 要使用表音文字， 於是乎“去漢字”運動便開始了。 原先被拋棄的文學重新撿了起來， 官方規定學校不能教漢字， 很快的韓文便代替了漢字。
漢字被“去掉”了， 尷尬的問題也就隨之出現了。 年輕人不會漢字， 古籍看不懂， 傳統文化不瞭解， 與亞洲文化幾乎完全脫節， 在學校學不到， 到了社會上只能報班學習。
日本的漢字文化節