【原文】
永叔“人生自是有情癡， 此恨不關風與月”“直須看盡洛城花， 始共春風容易別”， 於豪放之中有沉著之致， 所以尤高。 --王國維《人間詞話》
【譯文】
歐陽修的《玉樓春·尊前擬把歸期說》中“人生自是有情癡， 此恨不關風與月”“直須看盡洛城花， 始共春風容易別”等詞句， 在豪放中有沉著的意趣， 所以其意境更加高深。
一般說來， 豪放的意趣與沉著的情致本來存在著一種現象上的矛盾， 是非常難以融合在一起的， 但在歐陽修的筆下卻十分圓融地共存著。 僅憑這一點， 歐陽修寫詞就高人一籌， 就能稱得上大詞人。
歐陽修認為情癡乃是人與生俱來的， 與風月本無關係， 當這種情癡的內涵指向離別時， 沉痛之情就更為深沉而內斂， 因為已經沒有外在的風月可以分擔這一份情感了。
“直須看盡洛城花， 始共春風容易別”兩句寫看花的豪情， 是從文字表像就可以感受到的。 “看盡”“始共”帶有前提性的說明， 更將豪放之意彰顯得淋漓盡致。 不過， 這種看花的豪情乃是離春、離城、離人的前奏， 豪情終究要納入到離情之中。 因此， 王國維認為“豪放之中有沉著之致”， 確是把握了歐陽修的抒情藝術特點。