您的位置:首頁>文化>正文

因為一首詞,他被稱為紅杏尚書,因為一個字被清人李漁批為粗俗

宋祁(998~1061)、字子京, 安州安陸(今屬湖北)人, 後徙河南雍丘。 宋祁是北宋著名文學家、史學家、詞人, 歷任翰林學士、龍圖閣學士, 天聖年間, 與兄長宋庠于仁宗天聖二年(1024)進士及第, 人稱“二宋”。 禮部定其名次是宋祁狀元、宋庠探花。 送請聖載之時, 垂簾聽政的劉太后卻認為做弟弟的不應當高於兄長, 金口玉言:宋庠為狀元郎, 宋祁卻成了第十名。

皇太后發了話、橫插一杠, 宋祁縱然不滿也只有徒喚奈何。


宋真宗劉皇后

塞翁失馬、焉知非福:宋祁與狀元郎失之交臂, 卻也因此而聲名遠播, 更因為人物風流、文章作的花團錦簇, 每天呼朋引伴, 喜作長夜之飲。

在大宋詞壇, 宋祁有一個“紅杏尚書”的雅號。 這個美稱, 得自他的一首成名詞作《木蘭花》:

東城漸覺風光好, 縠縐波紋迎客棹。 綠楊煙外曉寒輕, 紅杏枝頭春意鬧。 浮生長恨歡娛少, 肯愛千金輕一笑?為君持酒勸斜陽, 且向花間留晚照!


宋祁《木蘭花》

“浮生長恨歡娛少, 肯愛千金輕一笑”, 是宋祁徹夜之飲的真實記載。 其中“紅杏枝頭春意鬧”之句, 更是令他收穫了“紅杏尚書”的雅號。 近千年來, 仍受詞評家激賞。 王國維在《人間詞話》中讚歎道:“‘紅杏枝頭春意鬧’, 著一鬧字而境界全出矣。

據《古今詞話》記載:一天宋祁去拜訪另一詞壇名宿張先, 對門僮說:“去告訴你家主人, 就說尚書來見雲破月來花弄影(在詞雲, 張先有名句“雲破月來花弄影”、“浮萍斷處見山影”、“隔牆送過秋千影”, 故此人稱“張三影”)郎中。 ”張先在裡面聽見說話聲, 立即嚷道:“什麼尚書?不會是‘紅杏枝頭春意鬧尚書’吧?”。

宋祁與張先二人惺惺相惜, 相互引為知己。


張先畫像

詞作優劣從來沒有一定之規, 有讚不絕口的, 就有破口大駡的。 清代著名的戲曲研究者李漁就對宋祁的這首《木蘭花》不屑一顧, 他在《窺詞管見》一書中批評道:

若紅杏之在枝頭, 忽然加一鬧字, 引語殊難著解。 爭鬥有聲之謂鬧。 桃李爭春則有之, 紅杏鬧春, 予實未之見也。 鬧字可用, 則吵字、鬥字、打字皆可用矣....予謂鬧字極粗俗, 且聽不入耳。 非但不可加於此句, 並不當見之詩詞。

幸虧李漁有自知之明, 直承其詞評為“管見”。 他認為“爭鬥有聲之謂鬧”, 卻不知花團錦簇的爛漫春光無聲勝有聲, 也是一種“鬧”。


其實, 宋人詩詞中經常用“鬧”來表示無“聲”的景象, 李漁沒有留意, 冒失地批評, 結果“鬧”了個大笑話。

自從宋祁此詞一出, “鬧”字在詞壇層出不窮、大行其道, 蔚為風尚:宿蕊鬥攢金粉鬧”(《漁家傲》), 晏殊詞中有鬧;“睡眼忽驚矍, 繁燈鬧河塘”(《湖上夜歸》), 蘇軾詩中有鬧;“車馳馬逐燈方鬧, 地靜人閑月自妍”(《才韻公秉》), 黃庭堅詩中有鬧;“風吹雪蕊鬧,雨細杏花香”(《臨江仙》),晏幾道詞中有鬧;“水北寒煙雪似梅,水南梅鬧雪千堆”(《浣溪沙》),毛滂詞中有鬧……


清人李漁

正是因為宋祁將怒放的杏花賦予了擬人的動態美,《木蘭花》一詞中的春光才有了生命的律動,展現出了春的活力。設若只是呆板、了無生趣的春景,宋祁又怎麼能發出“浮生長恨歡娛少”的感慨呢?如果沒有“鬧”字這一詞眼,宋祁也不可能被稱為“紅杏尚書”了。

當代人喜歡故作驚人之語,正是繼承了李漁輩的吹毛求疵。

黃庭堅詩中有鬧;“風吹雪蕊鬧,雨細杏花香”(《臨江仙》),晏幾道詞中有鬧;“水北寒煙雪似梅,水南梅鬧雪千堆”(《浣溪沙》),毛滂詞中有鬧……


清人李漁

正是因為宋祁將怒放的杏花賦予了擬人的動態美,《木蘭花》一詞中的春光才有了生命的律動,展現出了春的活力。設若只是呆板、了無生趣的春景,宋祁又怎麼能發出“浮生長恨歡娛少”的感慨呢?如果沒有“鬧”字這一詞眼,宋祁也不可能被稱為“紅杏尚書”了。

當代人喜歡故作驚人之語,正是繼承了李漁輩的吹毛求疵。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示