這幾天， 《西遊記》導演楊潔去世了， 越來越多的人們談論西遊記。 這部用了6年時間才拍出來的電視劇， 與當下一些肥皂劇來比， 內容和品質都是上乘， 用學者的話說， 這才是藝術。
在《西遊記》中， 或妖或人多有暗指， 有的甚至能夠找到原型。 豬八戒就是其中一個， 歷史上有人和他同名， 也是一位出家的和尚， 還真去過西天取經。
（豬八戒影視劇照）
這位得到的高僧也叫朱八戒， 不過就是“朱”和“豬”不同。
朱八戒出生於203年， 卒於282， 本名叫做朱士行， 是三國時高僧， 法號八戒， 祖居潁川(今禹州市)。
他生活的時代是三國後期。
現在， 很多學者還認為朱八戒是我國第一個漢族和尚。
朱八戒是一位得道高僧， 一心專研佛經。 但是， 在日常專研過程中， 朱八戒發現， 很多的經書， 可能不是經文的本義。 因為那個時候， 大多經書從西域等地傳入中土， 使用的是梵文， 而翻譯者可能沒有領悟到佛經的真正意思， 所以翻譯成漢文， 勢必會有不恰當的地方。
所以， 朱八戒就想到西域取經， 尋找佛經的本義。
于闐是天山南路南道的東西交通要道， 印度佛教經由此地傳到我國內地， 此地大乘雖廣為流行， 但居正統的仍是小乘。
朱八戒在於闐得到《大品經》梵本。 他就在那裡抄寫， 共抄寫90章， 60多萬字。 西元282年， 朱士行虛歲已經80歲了， 身體非常虛弱， 無力返回中原， 於是派弟子弗如檀等十人將該經送回洛陽。 當年， 朱八戒終死于於闐。 西元291年， 陳留倉垣水南寺印度籍僧人竺叔蘭等開始翻譯、校訂朱士行抄寫的《大品般若經》本。 歷時12年， 譯成漢文《放光般若經》共20卷。
（豬八戒）
朱八戒的《放光般若經》至今還是一部特別重要的經書， 是人們最清楚、最全面地瞭解般若義理的經典，
《西遊記》是有些歷史依據的， 主要圍繞唐朝玄奘法師遊記， 在書中， 玄奘法師也提到了朱八戒這位得到高僧。 此外， 西域僧人也不斷來中原講學， 大家多多講述朱八戒法師在西域的故事。
所以， 吳承恩依據這些史料， 朔造了豬八戒這個人物， 音同字不同。
（每日漢字）