按:“4.23”世界讀書日好消息:本人新書《這才是美軍》自4月11日上市後, 在京東和當當新書熱賣榜一直保持第2名, 而且實現了草根逆襲, 排在偶後面的幾位都是大咖:今天更新排名顯示, 金一南第3, 徐焰第9, 喬良和王湘穗第13, 羅援第16。 《這才是美軍》上市4天后在京東賣斷貨, 現在終於到貨了, 同時先鋒書店和新華書店等地面店也上架啦!
本文即節選自《這才是美軍》。
京東新書熱賣榜(2017年4月23日更新)
你說過謊嗎?
能理直氣壯答“NO”的人, 恐怕不會太多。 在現實中, 你我大概都撒過謊——不管是善意的還是惡意的。
誠實, 這種幾乎絕跡的品質, 在美軍官兵中居然頑固地生存著。 在美國當兵, 要是說謊, 後果嚴重到超出你想像。 美籍華人張昭文在西點軍校當了一年客座教授, 對這樣一件事留下深刻印象:
西點軍校畢業典禮
一次, 張教授發現學生漢克缺席, 一查簽到表, 看到漢克私自在缺席一欄上寫上了“批准缺席”四個字。 他把漢克找到跟前批評, 剛好另一名教授勞倫斯經過, 也得知了此事, 並決定向教務處“告狀”。 漢克沮喪地說:“看來我又得有幾個週末在踢正步中度過了。 ”然而, 處罰結果令漢克傻眼——勒令退學!張教授也覺得這事小題大做,
在戰爭中有撒謊行為(如謊報軍情), 可能導致災難性後果。 正是認識到這一點, 美軍官兵被要求時時事事處處都必須誠實。 誠實的品質不僅在西點軍校得到貫徹, 美軍上下也必須遵守。
美軍參謀長聯席會議前主席鮑威爾在青年時代, 曾站在撒謊和誠實的交叉路口。 當時, 鮑威爾還是一個小排長, 一次外出執行任務時, 突然發現手槍沒了。
丟槍有什麼後果?一般人當然沒法體會。 不過, 如果看過姜文主演的電影《尋槍》, 就可以明白幾分。
美軍參謀長聯席會議前主席鮑威爾
攤上配槍丟失這種事,
處理起來可不輕。
對此,
大多數人很可能千方百計找手槍先,
找到了就當什麼事都沒發生過,
找不到再說。
不過,
鮑威爾沒有隱瞞,
而是立即用無線電向頂頭上司、上尉米勒坦白了。
鮑威爾歸隊後,
這是怎麼回事?
原來, 米勒接到鮑威爾電話時, 發現手槍就落在帳篷裡。 米勒之所以“撒謊”, 有兩個目的, 一是提醒鮑威爾丟槍可能造成的後果, 二是給這個誠實的排長改正的機會。
鮑威爾對“丟槍事件”一直銘記在心, 寫回憶錄《我的美國之路》時專門提到此節, 並評論道:“當人們跌倒的時候, 把他們扶起來, 撣撣他們身上的灰塵, 拍拍他們的背, 推他們繼續前進。 ”[2]
不過別誤會, 講鮑威爾的故事, 並不等於對所有人的第一次犯錯都要原諒。 米勒之所以放過鮑威爾, 是因為他知道鮑威爾除了誠實,還是個責任感強、有擔當的人,不會再犯同樣的錯誤。
在部隊當兵,有無數的機會接受安全教育。事故案件發生後幾乎都有一個共同點——開始,當事人企圖對單位隱瞞,單位也想對上級隱瞞,直到紙包不住火……
寫到這裡,想起1896年李鴻章訪俄期間的一件事。
在尼古拉二世的加冕典禮上,莫斯科霍登廣場由於人太多,發生嚴重的踩踏事故,擠死壓傷約2000人。李鴻章正坐在觀禮台貴賓席上,就問俄國財政大臣維特,是否要將這件事如實上報沙皇,維特稱是。李鴻章就開始以過來人的身份教訓起人家來:“唉,你們這些當大臣的沒有經驗。譬如我任直隸總督時,我們那裡發生了鼠疫,死了數萬人,然而我在向皇帝寫奏章時,一直都稱我們這裡太平無事。”見維特沒反應,李鴻章以為他沒開竅,繼續指點道:“您說,我幹嗎要告訴皇上說我們那裡死了人,使他苦惱呢?要是我擔任你們皇上的官員,當然我要把一切都瞞著他,何必使可憐的皇帝苦惱?”維特沒有當場和李鴻章辯駁,是給李鴻章面子,他後來在回憶錄中寫道:“在這次談話以後我想:我們畢竟走在中國前頭了。”[3]
李鴻章
今天,我們比李鴻章強多少呢?
海報
注釋:
[1] 張昭文:《我在西點軍校當教官》,《頭條》,2015年10月(下旬刊),第49頁。原載《讀者·校園版》。在著名的西點軍校,誠實被視為最高行為準則,學員在日常生活中哪怕有一點不誠實的行為,都將被勒令退學。
[2](美)鮑威爾著、王振西主譯:《我的美國之路》,北京:昆侖出版社,1996年,第51頁。
[3](俄)謝·尤·維特著作,張開譯:《俄國末代沙皇尼古拉二世——維特伯爵的回憶》,北京:新華出版社,1983年,第52頁。
是因為他知道鮑威爾除了誠實,還是個責任感強、有擔當的人,不會再犯同樣的錯誤。在部隊當兵,有無數的機會接受安全教育。事故案件發生後幾乎都有一個共同點——開始,當事人企圖對單位隱瞞,單位也想對上級隱瞞,直到紙包不住火……
寫到這裡,想起1896年李鴻章訪俄期間的一件事。
在尼古拉二世的加冕典禮上,莫斯科霍登廣場由於人太多,發生嚴重的踩踏事故,擠死壓傷約2000人。李鴻章正坐在觀禮台貴賓席上,就問俄國財政大臣維特,是否要將這件事如實上報沙皇,維特稱是。李鴻章就開始以過來人的身份教訓起人家來:“唉,你們這些當大臣的沒有經驗。譬如我任直隸總督時,我們那裡發生了鼠疫,死了數萬人,然而我在向皇帝寫奏章時,一直都稱我們這裡太平無事。”見維特沒反應,李鴻章以為他沒開竅,繼續指點道:“您說,我幹嗎要告訴皇上說我們那裡死了人,使他苦惱呢?要是我擔任你們皇上的官員,當然我要把一切都瞞著他,何必使可憐的皇帝苦惱?”維特沒有當場和李鴻章辯駁,是給李鴻章面子,他後來在回憶錄中寫道:“在這次談話以後我想:我們畢竟走在中國前頭了。”[3]
李鴻章
今天,我們比李鴻章強多少呢?
海報
注釋:
[1] 張昭文:《我在西點軍校當教官》,《頭條》,2015年10月(下旬刊),第49頁。原載《讀者·校園版》。在著名的西點軍校,誠實被視為最高行為準則,學員在日常生活中哪怕有一點不誠實的行為,都將被勒令退學。
[2](美)鮑威爾著、王振西主譯:《我的美國之路》,北京:昆侖出版社,1996年,第51頁。
[3](俄)謝·尤·維特著作,張開譯:《俄國末代沙皇尼古拉二世——維特伯爵的回憶》,北京:新華出版社,1983年,第52頁。