布爾諾BVV貿易博覽會—在北京舉行新聞發佈會

捷克共和國布爾諾MSV — 在框架16+1中，將中國展示給中歐和東南歐的平臺。

歐盟與中國是世界上最大的兩個貿易方。目前，中國是繼美國之後歐盟的第二大交易夥伴，

歐盟則是中國最大的交易夥伴。近年來，歐盟-中國雙邊貿易急劇增長。目前，中國是歐盟最大的進口來源，中國已經成為增長最快的歐盟出口市場之一。歐盟已經成為中國最大的進口來源。目前，中國與歐盟每天的貿易額超過10億歐元，雙邊經濟穩定增長。在歐盟的所有成員國當中，捷克的經濟增長排名最高。

對於捷克共和國，

中國是其第四大交易夥伴及第二大進口國。就捷克出口而言，中國可以代表全球第18大市場。捷克-中國的雙邊貿易總額穩步增長，並在2015年達到187億歐元。貿易差額巨大，有利於中國從捷克共和國進口，中國進口貨物總額在2015年達到154億歐元。

從中國的角度來看，

歐盟國家或歐盟通常可以代表重要的投資地點，

德國已經成為首選國家。 2016年，中國在歐洲的投資總額約為710億歐元，而在捷克共和國的投資僅占一少部分，即3700萬歐元，從而為中國投資人在這個國家留下了巨大的機會之窗。

“捷克共和國可以為中國投資者提供優越的地理位置，同時允許其進入歐洲市場和無債務經濟時代。已在捷克共和國投資的中國企業包括長虹、CEFC、海信及西安陝鼓動力，我們穩定的金融業是不同類型的中國投資人進入捷克的基石。 ”

捷克共和國駐中國大使貝德日赫∙科佩茨基】

中東歐是最為重要的地區之一，在這些地區當中，中國已經實施了市場多元化戰略。捷克共和國地處歐洲中心地區，隸屬於16+1合作，

處於一帶一路的範圍之內，是一個重要國家。對於中國企業向中東歐展示其新產品與新技術、以促進貿易、經濟及技術領域的互相合作與交流、以及深化中國與捷克之間的貿易合作與交流而言，國際工程博覽會MSV是一個有效而理想的平臺。在這一方面，可以實現“中國製造2025”與“捷克工業4.0”之間的有效連接。

MSV 2016的合作國家首次為中國，而中國非常注重其展示。在兩個“中國”展廳及其他獨立展櫃中，共展示了150家中國龍頭企業。這一驚人的展示表明，中國已將MSV視為進軍中歐市場的門戶。中國參加的一個重要方面在於不再僅僅是中國製造的產品，而是中國引資產品的展示。

我們將布爾諾MSV國際機械工業博覽會視為一個平臺，通過這一平臺，

我們希望促進機械工程領域的互相合作，並進一步加強與世界各國的工業合作、商業合作、經濟合作、投資合作及對話。

中國國際貿易促進委員會（CCPIT）會長姜增偉

中國作為布爾諾MSV的合作夥伴國，同期還有一個捷中商業貿易論壇，捷中兩國多家企業出席了該論壇。

此次博覽會吸引了150家中國參展商及約500名中國客戶，這一事實開創了兩國之間合作的新階段。

捷克共和國總統米洛什·澤曼

益普索的調查結果表明，三分之二的MSV訪客對中國展品比較感興趣。近五分之一的參展商與中國同行建立了聯繫，並開始洽談具體合同。

我們與中國貿促會、中國國際商會及各省政府之間的合作富有成效，並在MSV 2016達到巔峰。 “中國製造2025”展覽會展示了大量的中國技術及大量的合作經驗。

我們非常高興的是，中國政府以加強中歐的貿易與投資為目標，選擇了布爾諾和MSV作為展示中國的平臺。

布爾諾BVV貿易博覽會CEO 辜立傑

今年的MSV國際機械工業博覽會將於2017年10月9日-13日舉行，同時特別側重於運輸、物流及環保之事宜。 MSV也被戲稱為“中歐漢諾威工業展”，展會呈現了最新的技術進步，尤其是被稱為工業4.0（即所謂的第四次工業革命）的工業全程自動化。尤其重點將會是以下主題：自動化、機器人、工業生產數位化、環保技術的引進及運輸與物流先進解決方案的引進。今年的合作國家是印度。在各大經濟強國中，印度毋庸置疑，已經成為金磚五國當中繼中國之後捷克共和國的第二大交易夥伴。金磚五國對促進博覽會的國際化做出了重大貢獻。2010年，來自金磚五國的25家企業參展MSV；2013年，參展商達到71家；去年，參展商達到213家！印度主辦方正在規劃一個聯合展覽空間，容納一百多家參展商，這些企業涉及塑膠、汽車、重型工程、鋼鐵生產、自動化及資訊技術。而且，根據“印度製造”活動及“不可思議的印度”的旅遊促進活動，印度展覽將側重於吸引投資支持。

2016年，MSV吸引了1,708家參展企業，其中半數（850家）企業來自海外（34個國家），並且MSV獲得了52個國家84,210個專業訪客的青睞。

中國已在1959年的首屆MSV國際機械工業博覽會上展示了自己，當時的開幕式政府代表團領導為中國現任國家主席的父親習仲勳先生。

中國展位是最出色的展位之一

位於A廳右側的中華人民共和國展位表明，其在博覽會上具有最佳排名。展位的兩個入口均由緋紅的大門組成，配以原始的中國裝飾與雕刻。在展覽品當中，訪客將見到一系列完美的機床。毋庸置疑，最令人讚歎的將是超聲波鑽床。

MladáFronta daily，1959年9月1日

近年來（自2011年以來），中國已經正式展示自己。2014年，來自四川省的72家參展商參加了MSV。2015年，河北省中國企業的集體參與獲得了MSV特別嘉賓的身份，這只是邁向去年大規模展覽的一小步。

自2014年起，中國國際貿易促進委員會機械行業分會開始作為BVV在中國推廣MSV展會的代表處，2017年也將繼續作為代表處重點宣傳該展會。我們意旨為中國企業參加該展會提供更好的服務及更多的便利。

2016年合作情況

2016年中國首次成為MSV展會“夥伴國”，在貿促總會和我分會共同努力下，共組織了150家企業參展，分別位於A1（2013）館和H館（556）展出淨面積2500多平方米，中國成為MSV展會有史以來規模最大的合作夥伴國。參展企業來自分別浙江、黑龍江、江蘇、河北、陝西、山東、上海、大連、天津等。

其中，中國館的中心展區包括了中國航空工業集團公司、上海電氣集團、浙江春風動力股份有限公司、陝西鼓風機集團等大型機械工業與裝備製造類企業。地方展區有許多優秀的具有行業競爭力與技術創新能力的工業企業，如上海優愛寶智慧型機器人科技有限公司，萬向集團，浙江正泰電器股份有限公司等。

在展會同期還舉行了中捷工業論壇，論壇邀請了中捷兩國在工業領域領先的企業組織代表發言講話並組織探討了關於“中國製造2025與捷克工業4.0”對接的相關話題。

2016年捷克國際工業博覽會中國夥伴年，取得了圓滿成功。

中國會議轉載報導 | 布爾諾BVV貿易博覽會

中國會議雜誌

關鍵字查詢（數位為當月會議資訊大全）：訂閱丨201612 丨201701 丨201702丨201703丨會務禮儀丨酒店禮儀丨會務流程丨招聘

金磚五國對促進博覽會的國際化做出了重大貢獻。2010年，來自金磚五國的25家企業參展MSV；2013年，參展商達到71家；去年，參展商達到213家！印度主辦方正在規劃一個聯合展覽空間，容納一百多家參展商，這些企業涉及塑膠、汽車、重型工程、鋼鐵生產、自動化及資訊技術。而且，根據“印度製造”活動及“不可思議的印度”的旅遊促進活動，印度展覽將側重於吸引投資支持。