你知道嗎, 上個週末可是灰常的不!簡!單!不知道了吧, 上個周日既是世界讀書日, 同時也是偉大的!著名的!文學家!戲劇家!莎士比亞的誕辰以及逝世的日子。
這麼重要的日子, 不如跟小E一起瞭解莎士比亞、重溫莎士比亞的經典吧!莎士比亞的著作大多是用古英語寫的, 對大多數孩子來說可能會比較難懂。
這10本英國《衛報》推薦的莎士比亞兒童入門讀物, 可以讓孩子們更好地瞭解莎士比亞, 走進莎士比亞的戲劇世界~ 小E必須推薦一波!
《莎士比亞故事集》Tales from Shakespeare
作者:查理斯·蘭姆&瑪麗·蘭姆
Charles and Mary Lamb
簡介:
本書寫於1807年, 作者蘭姆姐弟從莎士比亞傳世的作品中選出了20個最為人們熟知的故事, 把它們改寫成敘事體散文, 並刪去了不適宜孩子閱讀的內容, 説明孩子對莎士比亞的作品有基本的瞭解。
《莎士比亞也可以好玩》Shakespeare Can Be Fun series
作者:路易士·布林德特
Lois Burdett
簡介:
這個系列改編了莎士比亞最著名的一些作品, 比如《 羅密歐與茱麗葉》、《第十二夜》、《馬克白》等。 書中的插畫是作者路易士7-12歲的學生所畫, 非常具有童趣。
書中的故事用押韻對句完成, 非常適合爸爸媽媽念給低齡的孩子聽, 同時朗朗上口的雙行句也是表演的好劇本, 可以說是莎士比亞作品各版本中獨具魅力的一套。
《威廉·莎士比亞先生的戲劇》Mr. William Shakespeare's Plays
作者:瑪莎·威廉斯
Marcia Williams
簡介:
這是一本趣味橫生的書, 包含了莎士比亞最著名的幾部作品, 比如《仲夏夜之夢》、《冬天的故事》、《哈姆雷特》、《暴風雨》等。 書中將戲劇以連環畫呈現, 人物的臺詞直接來自原著,
在每頁頁眉有簡化的劇情描述。 每頁插畫周圍還畫有觀眾在對劇情品頭論足, 就像置身真實的劇場中。
《莎士比亞名劇》Shakespeare Stories
作者:里昂·葛飛爾
Leon Garfield
簡介:
本書最早出版於1985年, 包括了莎士比亞的12部戲劇, 作者將戲劇改寫成了微型小說,
《孩子們的莎士比亞》The Children's Shakespeare
作者:伊迪斯·尼斯比特
E Nesbit
簡介:
這本書可讀性很強, 雖然作品已經歷時一個世紀了, 但仍能抓住孩子們的心。 文筆略微冗長, 描述性文字偏多, 但能更準確地體現出原著的精神和所表達的情感。
《莎士比亞精選集》Hodder's The Shakespeare Collection
作者:安東尼·馬斯特,麗蓓嘉·賴爾等
Anthony Masters, Rebecca Lisle, et al.
簡介:
這本精選集的故事語言生動,配有彩色或黑白印刷的插圖,並且根據故事情節氛圍的不同,插圖風格也有所變化。例如,《仲夏夜之夢》的配圖是卡通圖畫,而《暴風雨》的配圖就比較寫實。
這本精選集的語言簡單直接,對孩子來說並不難懂。每個故事獨立成本,輕薄易攜帶,是將孩子領進莎士比亞世界的絕佳選擇。
《插畫故事名著:莎士比亞》The Usborne Illustrated Stories from Shakespeare
作者:萊斯利·西姆斯,康拉德·梅森等
Leslie Sims, Conrad Mason, et al.
簡介:
本書由多位作者改寫而成,印刷精美,每頁都是彩印,包括了《羅密歐與茱麗葉》、《仲夏夜之夢》、《哈姆雷特》等故事,且每個故事的前面都有各個角色的插圖。本書語言簡單易懂,情節簡短。
《莎士比亞當代故事》Bloomsbury's Shakespeare Today
作者:托尼·布萊德曼,詹尼·奧德菲爾德等
Tony Bradman, Jenny Oldfield, et al.
簡介:
此系列每個故事都在忠於原著情節的前提下改編成了小說,同時還將莎翁的經典妙句巧妙地融進敘述中,非常適合十幾歲的青少年閱讀。因為這個系列均擴大了篇幅,所以人物形象更飽滿,情節發展更順暢。
《影子之王》King of Shadows
作者:蘇珊·庫柏
Susan Cooper
簡介:
這本書是以莎士比亞作為主角的一部小說,年輕的美國人奈特·費而德去倫敦參加環球劇院的《仲夏夜之夢》的演出。他突發高燒,醒來發現自己身處伊莉莎白時代,正要參加該劇的首演。這本書讀來令人倍感溫暖,適合大年齡段的孩子閱讀。
以上的英文讀物在京東、亞馬遜、當當等平臺上都可以購買到哦~ 有了這個精選書單,跟小E一起閱讀,一起走近莎士比亞吧!
福利時間
複製此連結:http://dwz.cn/5Qc7O1 並在流覽器中打開
或者撥打4009210616
即刻獲得價值500元青少兒英語學習大禮包
包含英語試聽課/一對一英語測試
英語主題活動課
胡歌電子簽名版親子英語雜誌《Smart Mom2》
讓孩子從今天起加入EF英語提升之旅
但能更準確地體現出原著的精神和所表達的情感。《莎士比亞精選集》Hodder's The Shakespeare Collection
作者:安東尼·馬斯特,麗蓓嘉·賴爾等
Anthony Masters, Rebecca Lisle, et al.
簡介:
這本精選集的故事語言生動,配有彩色或黑白印刷的插圖,並且根據故事情節氛圍的不同,插圖風格也有所變化。例如,《仲夏夜之夢》的配圖是卡通圖畫,而《暴風雨》的配圖就比較寫實。
這本精選集的語言簡單直接,對孩子來說並不難懂。每個故事獨立成本,輕薄易攜帶,是將孩子領進莎士比亞世界的絕佳選擇。
《插畫故事名著:莎士比亞》The Usborne Illustrated Stories from Shakespeare
作者:萊斯利·西姆斯,康拉德·梅森等
Leslie Sims, Conrad Mason, et al.
簡介:
本書由多位作者改寫而成,印刷精美,每頁都是彩印,包括了《羅密歐與茱麗葉》、《仲夏夜之夢》、《哈姆雷特》等故事,且每個故事的前面都有各個角色的插圖。本書語言簡單易懂,情節簡短。
《莎士比亞當代故事》Bloomsbury's Shakespeare Today
作者:托尼·布萊德曼,詹尼·奧德菲爾德等
Tony Bradman, Jenny Oldfield, et al.
簡介:
此系列每個故事都在忠於原著情節的前提下改編成了小說,同時還將莎翁的經典妙句巧妙地融進敘述中,非常適合十幾歲的青少年閱讀。因為這個系列均擴大了篇幅,所以人物形象更飽滿,情節發展更順暢。
《影子之王》King of Shadows
作者:蘇珊·庫柏
Susan Cooper
簡介:
這本書是以莎士比亞作為主角的一部小說,年輕的美國人奈特·費而德去倫敦參加環球劇院的《仲夏夜之夢》的演出。他突發高燒,醒來發現自己身處伊莉莎白時代,正要參加該劇的首演。這本書讀來令人倍感溫暖,適合大年齡段的孩子閱讀。
以上的英文讀物在京東、亞馬遜、當當等平臺上都可以購買到哦~ 有了這個精選書單,跟小E一起閱讀,一起走近莎士比亞吧!
福利時間
複製此連結:http://dwz.cn/5Qc7O1 並在流覽器中打開
或者撥打4009210616
即刻獲得價值500元青少兒英語學習大禮包
包含英語試聽課/一對一英語測試
英語主題活動課
胡歌電子簽名版親子英語雜誌《Smart Mom2》
讓孩子從今天起加入EF英語提升之旅