森下洋子將在40餘年後, 繼續扮演《白毛女》女主角“喜兒”。 (網路照)
5月16日至24日, 日本松山芭蕾舞團將受邀到中國演出大型新編芭蕾舞劇《白毛女》,
日本松山芭蕾舞團創辦於1948年, 是日本最負盛名的芭蕾舞團之一。 1952年, 舞團創始人清水正夫看了中國電影《白毛女》後, 萌生將這個故事改編為芭蕾舞的想法。 在中國戲劇家協會的幫助下, 松山芭蕾舞團1955年首次將《白毛女》搬上芭蕾舞台, 並在中日邦交尚未恢復的1958年, 頂住重重壓力赴華演出, 獲得巨大成功。 1964年, 松山芭蕾舞團第二次訪華時曾在人民大會堂小禮堂受到了毛澤東、周恩來、朱德等中國國家領導人的接見。 1971年, 周恩來親自向“白毛女”喜兒的第二代扮演者森下洋子和舞團其他成員贈送了一批演出服裝和道具, 松山芭蕾舞團至今仍細心收藏著。
中日友好交流典範
幾十年來,
“是喜兒教會了我如何堅強、樂觀地面對生活的困難。 ”森下洋子說, “我希望能夠借這個故事讓大家都知道, 和平美好的日子來之不易, 我們都應該積極地過好自己的人生。 ”現年69歲的森下洋子在接到訪華邀請後, 傾盡全力排練新編版《白毛女》, 並力爭能夠演完全場。 穿著當年周恩來贈送的服裝完成這次演出, 已成了森下洋子此時最渴望的事。
總編導清水哲太郎說:“我始終記得周恩來總理百忙之中接待我們的情形, 他是那麼親切和藹、平易近人。 昔日之恩, 無以為報。 我們一定會以最好的狀態來完成這次演出。
據悉, 松山芭蕾舞團2017年《白毛女》中國巡演首場演出將於5月19日晚在人民大會堂舉行, 5月23日的第二場演出地點選在上海大劇院。 上海是芭蕾舞劇《白毛女》的誕生地, 屆時, 兩國幾代飾演白毛女的藝術家將集聚一堂。 其間, 松山芭蕾舞團還將在5月20日專程趕赴周恩來故鄉江蘇淮安進行參觀訪問。