86版西遊記中孫悟空的出生是由石頭中蹦出,
聲響震動了玉帝。
猴王出世的一幕也是片頭曲除海浪外的第一個畫面。
猴王問世
這裡提一下張紀中版西遊記, 張紀中的電視拋開演員等因素不談, 就劇情而言, 有時會大尺度改編, 比如西遊記中給白骨精加了大量多餘的戲;有時又按照原著, 比如鄧超倚天屠龍記的結局, 雖然大家不喜歡, 但那確實是小說裡的結局。
張紀中版猴王問世
同樣在他的西遊記猴王出世這段戲中, 沒有毛的石猴被大家廣泛吐槽, 這個編劇腦洞真的很大。 不過很多人奇怪的眼睛射金光, 納悶怎麼一出生就有“火眼金睛”, 其實這部分又是按照原著拍的。 小說是這樣描繪的:
因見風, 化作一個石猴。 五官俱備, 四肢皆全。 便就學爬學走, 拜了四方。 目運兩道金光, 射沖鬥府。 驚動高天上聖大慈仁者玉皇大天尊玄穹高上帝。
雖然和原著略有出入, 但86版西遊記的改編方式也非常精彩。
千里眼順風耳
石猴出世驚動了玉帝, 派千里眼順風耳查看。 這裡的千里眼的演員就是沙僧扮演者閆懷禮。
傲來峰
西遊記裡的東方傲來國據說原型是泰山的傲來峰, 當然只是據說。
花果山
這一集猴王出世拍攝地是北戴河, 椰樹林拍攝地是海南, 瀑布拍攝地是黃果樹, 就這樣, 楊潔導演用多個地方組成了奇幻美麗的花果山。
水簾洞
水簾洞的內景是湖南波月洞, 白骨精的洞穴拍攝也有用到波月洞。
進入水簾洞
猴群用了許多群眾演員,跳水動作是由湖南省體工隊隊員們完成的。在這群小猴子裡,還有後來的奧運冠軍熊倪,萬萬沒想到西遊記連群眾演員都是臥虎藏龍。
歡樂花果山
這一段的插曲《歡樂花果山》是許鏡清給西遊記寫的第一首插曲,非常應景。
老猴子死去
緊接著這段老猴子死去的戲是電視原創的,可以說改的非常好。原著裡是孫悟空自己突然有一天莫名其妙感慨生死從而外去求道,電視裡改成猴王看見老猴子死去,為了跳出生死輪回而外出,這一改編顯得非常自然,不那麼唐突。
猴王穿衣
穿衣服這段戲,電視為了美化改成了從地上撿的。小說裡是從別人身上扒來的,過於野性。原文如下:
將那跑不動的拿住一個,剝了他的衣裳,也學人穿在身上,搖搖擺擺,穿州過府。
猴王吃面
學人生活這段戲,86版西遊記做的詼諧有趣,不過原著裡作者更想體現一些關於人性的思考:
一心裡訪問佛仙神聖之道,覓個長生不老之方。見世人都是為名為利之徒,更無一個為身命者。
原文這段內容很難拍,一個石猴去體會人間的名利之徒,感覺很不自然。所以當年簡單化改編也是合情合理。
靈台方寸山斜月三星洞
根據樵夫指點來到靈台方寸山,斜月三星洞。靈台方寸山據說是“尋”字,斜月三星就是“心”字,加起來就是尋心,再看原著第一回的標題《靈根育孕源流出,心性修持大道生》,悟空拜師學藝就是修心的過程,似乎還真是這個意思。學藝這部分的拍攝地點既有張家界,也有青城山。
道童
這個小道童的扮演者是當時豬八戒馬德華的同事,後來也參演了紅樓夢。
拜師須菩提
拜師須菩提祖師,得名孫悟空。菩提是梵語的音譯,是覺悟、智慧的意思。看名字,這更傾向於佛教,但是小說裡又有表現道教的意思,因此這個須菩提祖師的身份一直眾說紛紜。西遊記到底是尊佛抑道,還是佛道合一,這個見仁見智。
須菩提祖師
這位仙風道骨的祖師是中國歌舞劇院的演員關雲階,楊潔導演真會挑人,一副神仙模樣。
練武
眾人練武這一段看起來動作非常好,因為是專門從武術隊請的人來演,都是真功夫。
祖師講經
這段講經的戲需要的演員較多,於是劇組各種工作人員們又一次上陣了,當年西遊記很多戲就是這樣靠劇組工作人員自己完成。
筋斗雲
孫悟空學筋斗雲的戲是請專業運動員做六小齡童的替身,用蹦床來拍攝的。
蹦床穿幫
西遊記片頭曲開場跳躍鏡頭也是用蹦床完成的,此處有穿幫,可以看到一閃而過蹦床。
趕悟空下山
最後祖師趕悟空走時,原著裡有一番狠話,在電視劇被刪去了。這段話已經預示了悟空以後的命運。原文如下:
師道:“你這去,定生不良。憑你怎麼惹禍行兇,卻不許說是我的徒弟,你說出半個字來,我就知之,把你這猢猻剝皮銼骨,將神魂貶在九幽之處,教你萬劫不得翻身!”
片頭
《猴王初問世》講述了孫悟空出世到學藝的過程,86版將原著前兩回進了恰到好處的改編,開啟了美猴王的奇幻之旅。
進入水簾洞
猴群用了許多群眾演員,跳水動作是由湖南省體工隊隊員們完成的。在這群小猴子裡,還有後來的奧運冠軍熊倪,萬萬沒想到西遊記連群眾演員都是臥虎藏龍。
歡樂花果山
這一段的插曲《歡樂花果山》是許鏡清給西遊記寫的第一首插曲,非常應景。
老猴子死去
緊接著這段老猴子死去的戲是電視原創的,可以說改的非常好。原著裡是孫悟空自己突然有一天莫名其妙感慨生死從而外去求道,電視裡改成猴王看見老猴子死去,為了跳出生死輪回而外出,這一改編顯得非常自然,不那麼唐突。
猴王穿衣
穿衣服這段戲,電視為了美化改成了從地上撿的。小說裡是從別人身上扒來的,過於野性。原文如下:
將那跑不動的拿住一個,剝了他的衣裳,也學人穿在身上,搖搖擺擺,穿州過府。
猴王吃面
學人生活這段戲,86版西遊記做的詼諧有趣,不過原著裡作者更想體現一些關於人性的思考:
一心裡訪問佛仙神聖之道,覓個長生不老之方。見世人都是為名為利之徒,更無一個為身命者。
原文這段內容很難拍,一個石猴去體會人間的名利之徒,感覺很不自然。所以當年簡單化改編也是合情合理。
靈台方寸山斜月三星洞
根據樵夫指點來到靈台方寸山,斜月三星洞。靈台方寸山據說是“尋”字,斜月三星就是“心”字,加起來就是尋心,再看原著第一回的標題《靈根育孕源流出,心性修持大道生》,悟空拜師學藝就是修心的過程,似乎還真是這個意思。學藝這部分的拍攝地點既有張家界,也有青城山。
道童
這個小道童的扮演者是當時豬八戒馬德華的同事,後來也參演了紅樓夢。
拜師須菩提
拜師須菩提祖師,得名孫悟空。菩提是梵語的音譯,是覺悟、智慧的意思。看名字,這更傾向於佛教,但是小說裡又有表現道教的意思,因此這個須菩提祖師的身份一直眾說紛紜。西遊記到底是尊佛抑道,還是佛道合一,這個見仁見智。
須菩提祖師
這位仙風道骨的祖師是中國歌舞劇院的演員關雲階,楊潔導演真會挑人,一副神仙模樣。
練武
眾人練武這一段看起來動作非常好,因為是專門從武術隊請的人來演,都是真功夫。
祖師講經
這段講經的戲需要的演員較多,於是劇組各種工作人員們又一次上陣了,當年西遊記很多戲就是這樣靠劇組工作人員自己完成。
筋斗雲
孫悟空學筋斗雲的戲是請專業運動員做六小齡童的替身,用蹦床來拍攝的。
蹦床穿幫
西遊記片頭曲開場跳躍鏡頭也是用蹦床完成的,此處有穿幫,可以看到一閃而過蹦床。
趕悟空下山
最後祖師趕悟空走時,原著裡有一番狠話,在電視劇被刪去了。這段話已經預示了悟空以後的命運。原文如下:
師道:“你這去,定生不良。憑你怎麼惹禍行兇,卻不許說是我的徒弟,你說出半個字來,我就知之,把你這猢猻剝皮銼骨,將神魂貶在九幽之處,教你萬劫不得翻身!”
片頭
《猴王初問世》講述了孫悟空出世到學藝的過程,86版將原著前兩回進了恰到好處的改編,開啟了美猴王的奇幻之旅。