“沒有地心引力的武俠， 在我看來是不能接受的。 ”
這句話出自電影導演侯孝賢，
就是他導演了《刺客聶隱娘》。
英文譯名單純就叫 The Assassin[ə'sæsin]（那個刺客）
去年（2016）的今天， 這部電影在亞洲電影大獎上獲得了8項獎項， 破了紀錄。
它在國外也收穫了不少榮譽， 比如在前年（2015）的坎城電影節（Cannes Film Festival）它就讓導演侯孝賢獲得了最佳導演獎（Best Director）。
Cannes[kæn] 坎城
《紐約時報》（New York Times）的首席影評人說這部電影：
held the Wednesday-night audience in rapturous silence until the closing credits, when thunderous applause and booming [w=bravo]bravos swept through the auditorium like a wave.直到片尾名單之前， 都讓觀眾沉浸在如癡如醉的沉默中，
注：週三是它在坎城電影節參賽環節的放映時間。 Closing credits 指的是“片尾名單”
（坎城電影節上， 侯孝賢正要上臺領獎）
不過， 由於臺詞全都帶著古腔，
看了的人也有不少抱怨看不下去、睡著了、聽不懂。
畢竟是文藝片嘛， 本來就不打算讓所有人都看懂， 也不是單純沖著票房去的， 這個現象即使是在文藝片市場相對成熟的國家也差不多。
所以， 當時有人這麼評論這部電影：
Some films are created to sell. This one is created to last.有些電影是為了賣錢而拍的。 而這部電影是為了永存而拍的。
來講今天的詞 last吧，
大家都知道它作為形容詞的意思是“最後的”， 其實它還能當動詞用， 作動詞的時候意思是“延續”。
它可以與表示時間的詞連用， 來表達“持續多長時間”， 比如：
This course is going to last for a month.這個課程會持續一個月。
如果不加表示時間的詞， 那 last就表示“會存在很久很久”， 在有些語境裡就是“永存”啦，
那麼， 我們來造個句子吧~
This column will last.這個專欄會一直做下去的。
注：Column['kɔləm] 專欄