您的位置:首頁>文化>正文

趙孟頫小楷《無逸篇》(附釋文)

《無逸篇》, 小楷, 現藏故宮博物院

《無逸》沒有年款, 原帖與蕭 (奭鬥)隸書《無逸》、楊毅桓篆書《無逸》同裝在一起, 《石渠寶笈》初編卷十三著錄, 曰“元人三體書無逸篇一卷”。 楊書為大德己亥(三年), 蕭書為大德辛醜(五年)。 趙書大約也在這個期間, 那麼就是四十六至四十八歲時的中年之作了。 跋《快雪時晴帖》 (圖二)為廷佑五年, 子昂時六十五歲, 乃是晚年之書。

這樣, 雖然只有三件小楷墨蹟, 卻是早、中、晚三個時期具備了。 早年小楷存世的真跡還有《禊帖源流卷》, 至大二年子昂自跋雲:“餘往時作小楷, 規模鐘元常、蕭子雲。 ”從《曹娥碑》的三行題跋上,

確實可以看出其結體方正、用筆古拙的六朝遺意。 進入大德年間, 趙孟穎人過中年, 書法達到了高度成熟時期。 鮮於樞跋他的小楷《過秦論》雲:“子昂篆、隸、正、行、顛草, 俱為當代第一, 小楷又為子昂諸書第一。 此卷筆力柔媚, 備極楷則, 後之覽者, 豈知下筆神速如風雨耶!斯又古今之一奇也。 ”但是, 《無逸》卻有的地方筆弱氣虛, 似不足以當此評語。 倒是這《快雪時晴帖》的題跋, 雖短短數行, 卻外示姿媚, 內具剛勁, 筆法精妙, 備極楷則, 是得心應手的佳作。

釋文:周公曰:“嗚呼!君子所, 其無逸。 先知稼穡之艱難, 乃逸,則知小人之依。相小人,厥父母勤勞稼穡,厥子乃不知稼穡之艱難,乃逸乃諺。既誕,否則侮厥父母曰:‘昔之人無聞知。’”知 周公曰:“嗚呼!我聞曰:昔在殷王中宗,嚴恭寅畏,天命自度,治民祗懼,不敢荒寧。肆中宗之享國七十有五年。其在高宗,時舊勞於外,爰暨小人。作其即位,乃或亮陰,三年不言。其惟不言,言乃雍。不敢荒甯,嘉靖殷邦。至於小大,無時或怨。肆高宗之享國五十年有九年。其在祖甲,不義惟王,舊為小人。作其即位,爰知小人之依,能保惠于庶民,不敢侮鰥寡。肆祖甲之享國三十有三年。自時厥後立王,生則逸,生則逸,不知稼穡之艱難,不聞小人之勞,惟耽樂之従。自時厥後,亦罔或克壽。或十年,或七八年,或五六年,或四三年。”主 周公曰:“嗚呼!厥亦惟我周太王、王季,克自抑畏。文王卑服,即康功田功。徽柔懿恭,懷保小民,惠鮮鰥寡。自朝至於日中昃,不遑暇食,用咸和萬民。文王不敢盤于游田,以庶邦惟正之供。文王受命惟中身,厥享國五十年。”齋 周公曰:“嗚呼!繼自今嗣王,則其無淫于觀、于逸、于游、于田,以萬民惟正之供。無皇曰:‘今日耽樂。’乃非民攸訓,非天攸若,時人丕則有愆。無若殷王受之迷亂,酗於酒德哉!”古 周公曰:“嗚呼!我聞曰:‘古之人猶胥訓告,胥保惠,胥教誨,民無或胥譸張為幻。’此厥不聽,人乃訓之,乃變亂先王之正刑,至於小大。民否則厥心違怨,否則厥口詛祝。”知 周公曰:“嗚呼!自殷王中宗及高宗及祖甲及我周文王,茲四人迪哲。厥或告之曰:‘小人怨汝詈汝。’則皇自敬德。厥愆,曰:‘朕之愆。’允若時,不啻不敢含怒。此厥不聽,人乃或譸張為幻,曰小人怨汝詈汝,則信之,則若時,不永念厥辟,不寬綽厥心,亂罰無罪,殺無辜。怨有同,是叢於厥身。”知 周公曰:“嗚呼!嗣王其監於茲。

乃逸,則知小人之依。相小人,厥父母勤勞稼穡,厥子乃不知稼穡之艱難,乃逸乃諺。既誕,否則侮厥父母曰:‘昔之人無聞知。’”知 周公曰:“嗚呼!我聞曰:昔在殷王中宗,嚴恭寅畏,天命自度,治民祗懼,不敢荒寧。肆中宗之享國七十有五年。其在高宗,時舊勞於外,爰暨小人。作其即位,乃或亮陰,三年不言。其惟不言,言乃雍。不敢荒甯,嘉靖殷邦。至於小大,無時或怨。肆高宗之享國五十年有九年。其在祖甲,不義惟王,舊為小人。作其即位,爰知小人之依,能保惠于庶民,不敢侮鰥寡。肆祖甲之享國三十有三年。自時厥後立王,生則逸,生則逸,不知稼穡之艱難,不聞小人之勞,惟耽樂之従。自時厥後,亦罔或克壽。或十年,或七八年,或五六年,或四三年。”主 周公曰:“嗚呼!厥亦惟我周太王、王季,克自抑畏。文王卑服,即康功田功。徽柔懿恭,懷保小民,惠鮮鰥寡。自朝至於日中昃,不遑暇食,用咸和萬民。文王不敢盤于游田,以庶邦惟正之供。文王受命惟中身,厥享國五十年。”齋 周公曰:“嗚呼!繼自今嗣王,則其無淫于觀、于逸、于游、于田,以萬民惟正之供。無皇曰:‘今日耽樂。’乃非民攸訓,非天攸若,時人丕則有愆。無若殷王受之迷亂,酗於酒德哉!”古 周公曰:“嗚呼!我聞曰:‘古之人猶胥訓告,胥保惠,胥教誨,民無或胥譸張為幻。’此厥不聽,人乃訓之,乃變亂先王之正刑,至於小大。民否則厥心違怨,否則厥口詛祝。”知 周公曰:“嗚呼!自殷王中宗及高宗及祖甲及我周文王,茲四人迪哲。厥或告之曰:‘小人怨汝詈汝。’則皇自敬德。厥愆,曰:‘朕之愆。’允若時,不啻不敢含怒。此厥不聽,人乃或譸張為幻,曰小人怨汝詈汝,則信之,則若時,不永念厥辟,不寬綽厥心,亂罰無罪,殺無辜。怨有同,是叢於厥身。”知 周公曰:“嗚呼!嗣王其監於茲。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示