(蝸牛看西遊第895期)
文/大路佬
一
如來降伏了孫悟空之後, 玉帝為了表示感謝, 命四大天師、九天仙女, 大開玉京金闕、太玄寶宮、洞陽玉館,
玉帝的宴會上吃的居然是龍肝鳳髓, 厲害吧!不過, 有人比他更厲害, 每天要吃1條龍王和500條小龍, 此人到底是何方神聖, 是神仙?還是妖怪?這樣吃下去龍不是絕種了嗎?
在《妙法蓮華經》等佛經中有這樣一個說法,
佛經傳入中國後, 在翻譯這個典故的時候, 往往將迦樓羅譯成金翅大鵬鳥, 而將納迦譯成龍。 於是, 就有了大鵬以龍為食的說法, 這個典故也就變成了金翅大鵬鳥每天要吃一條龍王和五百條小龍。 其實, 這個納迦是一種類似於蛇的怪物, 跟我們中國的龍完全是兩回事。
後來, 人們還將這個故事進行了拓展。 說大鵬每天要吃這麼多龍, 龍族面臨著滅亡的危險, 於是龍王帶著龍子龍孫找到如來佛祖, 佛祖賜給了龍王一件舊袈裟, 並說:“你拿回去之後, 把這件袈裟拆了, 分給你的龍子龍孫,
在《西遊記》觀音菩薩提過這個典故。 她奉如來法旨到東土尋找取經人, 到了大唐之後, 便化作一個疥癩和尚, 捧著如來賜的錦襴袈裟和錫杖高價貨賣。 唐太宗問她:“那袈裟有何好處, 就值許多?”菩薩道:“這袈裟, 龍披一縷, 免大鵬吞噬之災;鶴掛一絲, 得超凡入聖之妙。 但坐處, 有萬神朝禮;凡舉動, 有七佛隨身……”
這袈裟有多好, 觀音還講了很多, 總結起來就是五個字:袈裟很牛逼!不過, 第一句話就令人費解, “龍披一縷, 免大鵬吞噬之災”意思是說龍只要披這袈裟的一縷絲, 就可能免大鵬吞噬之災。
但是龍為什麼會有大鵬吞噬之災呢?這袈裟跟大鵬又有什麼關係?如果不瞭解緣由, 往往會有這樣的疑問, 甚至會鬧笑話, 有人就誤解為這袈裟是專門用來防大鵬鳥的, 披上袈裟就不會被大鵬吃了。 其實不是, 這裡引用的正是我們剛才說的那個佛教典故。
西遊中, 也有一隻金翅大鵬雕, 有人認為以莊子逍遙遊中的鯤鵬為原型。
雖然他並不是以龍為食, 卻非常喜歡吃人, 把一座獅駝城的人全都吃光了。 如來收伏他的時候, 他開口對佛應聲叫道:“如來, 你怎麼使大法力困住我也?”如來道:“你在此處多生孽障, 跟我去,有進益之功。”妖精道:“你那裡持齋把素,極貧極苦;我這裡吃人肉,受用無窮;你若餓壞了我,你有罪愆。”
如來許諾道:“我管四大部洲,無數眾生瞻仰,凡做好事,我教他先祭汝口。”大鵬沒奈何,只得皈依,最後如來封他在光焰上做了個護法,這一點也跟迦樓羅是佛護持很像。
這些都說明了這個大鵬身上有迦樓羅的影子,不過一個是小說人物,一個是佛經人物,兩者之間不能劃等號。
前往“蝸牛看西遊”公號,可看到第136期《如來送給唐僧的兩件法寶比金箍棒厲害多了!唐僧為何一次也沒敢用》
跟我去,有進益之功。”妖精道:“你那裡持齋把素,極貧極苦;我這裡吃人肉,受用無窮;你若餓壞了我,你有罪愆。”如來許諾道:“我管四大部洲,無數眾生瞻仰,凡做好事,我教他先祭汝口。”大鵬沒奈何,只得皈依,最後如來封他在光焰上做了個護法,這一點也跟迦樓羅是佛護持很像。
這些都說明了這個大鵬身上有迦樓羅的影子,不過一個是小說人物,一個是佛經人物,兩者之間不能劃等號。
前往“蝸牛看西遊”公號,可看到第136期《如來送給唐僧的兩件法寶比金箍棒厲害多了!唐僧為何一次也沒敢用》