誦讀者 | 喬秦 丁建華
『愛誦讀』每期為您誦讀1篇美文, 這裡是第05期, 如果您喜歡聽, 請點擊·))!
誦讀文章:《 我願意是急流》
作者:裴多菲(匈牙利)
我願意是急流,
是山裡的小河,
在崎嶇的路上,
在岩石上經過……
只要我的愛人
是一條小魚,
在我的浪花中
快樂地游來遊去。
我願意是荒林,
在河流的兩岸,
面對一陣陣的狂風,
我勇敢地作戰……
只要我的愛人
是一隻小鳥,
在我稠密的樹枝間做窠[kē], 鳴叫。
我願意是廢墟,
在峻峭的山崖上,
這靜默的毀滅
並不使我懊喪……
只要我的愛人
是青青的常春藤,
沿著我荒涼的額頭,
親密地攀援而上。
我願意是草屋,
在深深的山谷底,
草屋的頂上
飽受著風雨的打擊……
只要我的愛人
是可愛的火焰,
在我的爐子裡,
愉快地緩緩閃現。
我願意是雲朵,
是灰色的破旗,
在廣漠的空中,
懶懶地飄來蕩去,
只要我的愛人
是珊瑚似的夕陽,
傍著我蒼白的臉,
顯出鮮豔的輝煌。
【導讀】《我願意是急流》是匈牙利詩人裴多菲·山陀爾於1847年創作並題獻給戀人的一首抒情詩, 詩中用一連串的“我願”引出構思巧妙的意象, 反復詠唱對愛情的堅貞與渴望, 向戀人表白著自己的愛情。 該詩20世紀在中國引起了青年中的愛情詩熱潮。 裴多菲最著名的抒情詩作品有《民族之歌》《我的歌》《一個念頭在煩惱著我》《自由與愛情》《我願意是急流》《把國王吊上絞架》等。
圖片來自網路,如有侵權,請聯繫刪除。
圖片來自網路,如有侵權,請聯繫刪除。