►弗裡德曼在中國與全球化智庫發表演講。
導語：
近日， 《紐約時報》專欄作家湯瑪斯·弗裡德曼在中國與全球化智庫（CCG）發表演講。 弗裡德曼被譽為解釋性新聞的天才，
●●●
我的新書中主要陳述了這一觀點：人類社會飛速發展， 三股主要力量正重塑著這個世界：市場， 自然界， 以及摩爾定律。
2007年到底發生了什麼?
自2007年起， 你的電腦基本是由五個部分構成的：中央處理器（CPU）,記憶體晶片， 網路系統， 軟體， 以及裝配有攝像頭的感測器。 我在書中所述的是， 這五個部分在2007年融合到一起演變成為了所謂的“雲”。 但是“雲”這個字眼在我的書中不曾出現， 因為它聽上去太輕柔， 太溫順， 太鬆軟了， 不禁讓人聯想到瓊妮·米切爾的歌曲《真愛至上》：“我從兩面看雲， 從上到下不斷的以某種方式。 ”但是“雲”可是一顆超新星， 是自然界最強勁的力量。 我認為， 2007年的科學進步直接引發了人類與機器的“能量大爆炸”， 以迅雷不及掩耳之勢於驟然間改變了四種力量。
1. 人的力量。 我的天哪， 如今， 一個人作為創造者或者損壞者所能達成的事情不可想像。
2. 機器的力量。 我們所處的時代前所未有， 一部機器竟能擁有五種感官。 2011年2月14日， 在美國最受歡迎的智力競賽節目Jeopardy上， 非人類機器選手Watson在與兩名人類腦力高手的角逐中獲勝。 超級機器人戰勝了人腦， 這是前所未聞的。
3. 思想的力量。 思想現在以人類從未見過的方式流動、變化、加速和融合。 六年前， 奧巴馬總統說， 婚姻是男人和女人之間的事情；如今， 奧巴馬承認， 婚姻是兩位相愛之人間的事。
4. 整體的力量。 人類作為一個團體已經成為了自然界中最強大的力量。
當時的大學生是多還是少
五大領域將被重塑
世界正在以前所未有的加速度發展， 五大領域將被重塑: 工作環境， 政治體系, 文化倫理， 地緣政治, 以及社會團體。
工作環境。 人類社會已經很難適應科學發展的速度。 當前的一大核心政治挑戰， 即是如何將人工智慧(AI)演變成智慧助理（IA）,改善人類的學習速度， 以及治理的有效性， 使其能夠更好地適應科學發展速度。
美國電話電報公司（AT&T）的人力資源部門要求公司雇員需具備十項技能， 並將旗下10萬名雇員的資訊錄入公司內部的領英（LinkedIn）系統。
政治體系。 人類當下正面臨著三種“氣候變化”：一是自然氣候本身的變化；二是全球化的狀態正從相互依存過渡到在依存中獨立；三是科技環境的改變。 面對種種的“氣候變化”， 人類不僅需做好預防措施， 還需具備快速恢復的能力來適應改變。 西方國家的黨派近些年來呈“滑鐵盧”趨勢， 原因就在於它們是為回應羅斯福新政、工業革命、種族及性別平權等社會經濟問題而成立的。 然而，在現今這個高速發展的時代，當市場、自然界和“摩爾定律”這三種力量正重塑世界時，各黨派面臨的問題是應如何具備前瞻性及適應力。美國共和黨宛如一座空蕩的花園，特朗普總統入侵並佔領了花園。這種情形也可能發生在美國民主黨的一方。這些黨派被這個重塑中的世界搞得猝不及防：有些人得以適應，有些人將被淘汰。法國的現狀正是如此：由於兩個主要黨派沒能對自身進行改革，第三政黨的候選人成為了新總統。
人文倫理。放眼2060年，在發達國家和中國，人們有51%的人生時間會在互聯網空間中度過。如今，人們通過網路尋求配偶、購置房屋、獲取新聞、訂閱圖書等等。在互聯網的空間中，人們相互聯繫，卻無人負責管理。1945年，我們進入“後廣島”時代， 一個國家可以毀滅整個人類物種。如今，我們跨越至一個新時代：一個人可毀滅整個人類物種，但所有人的共同努力也可治癒一切。對於身處在時代交叉口的人類來說，一個成熟健康的社會團體是21世紀理想化的管理機制形式。
觀眾提問1：人工智慧將會給金融產業帶來怎樣的改變？
弗裡德曼：2016年，PayPal公司共發放價值30億美元的小額貸款。對於小規模的企業公司來說，它們無需通過傳統的借貸方式便可獲得融資。由此可見，大資料可以使人們將借貸過程私人化、最優化。這是前所未有的。
觀眾提問2：特朗普總統是如何當選的？全球化是否給人類帶來了負面影響？
弗裡德曼：倘若你是一位居住在明尼蘇達州、年齡在50到70歲這個區間的北人男性，在60-70年代取得成功太容易了。美國曾經是工業巨頭，擁有完善的保護法與工會。我的爸爸和叔叔以前是銀行的信貸員，但他們僅是高中畢業，現在這是不可想像的。70年代時，局面開始轉變。1979年，中國開始崛起，電腦系統愈加完善，社會對於工人的技術需求與日俱增。住房抵押、Visa信用卡的使用，令人們相信中等技能的工作可以是高薪工作。中國加入世界貿易組織（WTO）、2007年的一場國際金融危機打破了這個泡沫幻影，200余萬美國人的工作受到影響，洶湧的失業潮隨之而來：工廠被遷移至發展中國家，大量的進口商品造成貿易逆差。軟體發展、自動化與機器人技術則嚴重影響了白領及藍領階層的工作。
不久前，我從印第安那一路駕車開到了田納西州。在印第安那州，工廠不復存在，許多白領工人面臨工作危機。在田納西州的一個貧窮的小鎮，5%的居民被檢測出HIV陽性，這個比率與非洲持平。當我沿著75號高速公路繼續往前開了45分鐘，經過了路易斯維爾。這個城市有3000多個工作機會，整個城市正因眾多全新的多元機構而繁榮壯大。美國的有些城市愈顯蒼涼，有些城市卻高速發展，這完全取決於當地政府的領導力。克林頓總統說過，“在美國，所有的假惡醜都可被真善美所彌補”。領導力的品質對一個社會群體有著決定性的作用。
觀眾提問3：如何看待人們對於人工智慧將取代傳統工作崗位的恐懼？
弗裡德曼：人工智慧取代了多少傳統的工作崗位，它就會創造出多少新型的工作崗位。人們對於人工智慧的這種顧慮不會成為現實。我們所能做的最糟糕的事情就是閉關鎖門，最佳的就是全方位地敞開大門。成為高智商的冒險者吧，我對此持樂觀態度。
觀眾提問4：文化在全球化中扮演怎樣的角色?
弗裡德曼：文化至關重要。許多國家現在擁有極佳的職業道德，比如德國、中國，以及美國。我認為，只有這些擁有規範的職業操守及文化核心的國家才會有良好的發展前景。國家發展得越快，“黃金規則”這樣的“舊條理”就變得愈加重要。
觀眾提問5：特朗普總統宣佈美國退出《巴黎氣候協議》，我們應如何應對接踵而來的挑戰？
弗裡德曼：美國現在所面對的反對黨不是民主黨，這黨派現在沒有任何實權。美國所面對的真正的反對黨是加利福尼亞州。加利福尼亞州擁有獨立的環境規定，美國30個州和加拿大的2個省會已經加入到這些規定中來。美國的若干城市似乎都在呼喊著，“我們不會退出《巴黎氣候協議》，但我們將會為所欲為地在各自的城市內做事情。”每一個城鎮、學校、甚至是宿舍都會有其獨立的《巴黎氣候協議》’。然而，就算是大公司有意重新開發煤炭產業，導致環境污染，消費者對此也不會呈接納態度。風能和太陽能逐漸取代了煤炭和石油：在加利福尼亞州，綠色能源公司旗下的雇員數量高於全美整個煤炭產業的雇員數量。因此，我對特朗普這一決定所產生的影響並不感到束手無策。
作為一名美國人，我對特朗普總統的這一決定實感無奈。他的決定讓很多人覺得顏面盡失，除了科學家們。事實上，他沒有任何的科學顧問。有信譽的科學家都不願意為特朗普總統做事情，沒有人願意為這位正將美國拖回煤炭燃料道路、令全球置身於環境危機的總統工作。但是我相信市場與社會的能力。清新的空氣，乾淨的水源，能源的高效性將成為下一代全球產業的核心。我擔心我的國家雖然不再從沙烏地阿拉伯購買石油，取而代之開始從中國購買太陽能電池板，使得美國完全與下一代的全球產業失之交臂。
製版編輯：徐可丨
本頁刊發內容未經書面許可禁止轉載及使用
copyright@zhishifenzi.com
歡迎轉發至朋友圈
然而，在現今這個高速發展的時代，當市場、自然界和“摩爾定律”這三種力量正重塑世界時，各黨派面臨的問題是應如何具備前瞻性及適應力。美國共和黨宛如一座空蕩的花園，特朗普總統入侵並佔領了花園。這種情形也可能發生在美國民主黨的一方。這些黨派被這個重塑中的世界搞得猝不及防：有些人得以適應，有些人將被淘汰。法國的現狀正是如此：由於兩個主要黨派沒能對自身進行改革，第三政黨的候選人成為了新總統。人文倫理。放眼2060年，在發達國家和中國，人們有51%的人生時間會在互聯網空間中度過。如今，人們通過網路尋求配偶、購置房屋、獲取新聞、訂閱圖書等等。在互聯網的空間中，人們相互聯繫，卻無人負責管理。1945年，我們進入“後廣島”時代， 一個國家可以毀滅整個人類物種。如今，我們跨越至一個新時代：一個人可毀滅整個人類物種，但所有人的共同努力也可治癒一切。對於身處在時代交叉口的人類來說，一個成熟健康的社會團體是21世紀理想化的管理機制形式。
觀眾提問1：人工智慧將會給金融產業帶來怎樣的改變？
弗裡德曼：2016年，PayPal公司共發放價值30億美元的小額貸款。對於小規模的企業公司來說，它們無需通過傳統的借貸方式便可獲得融資。由此可見，大資料可以使人們將借貸過程私人化、最優化。這是前所未有的。
觀眾提問2：特朗普總統是如何當選的？全球化是否給人類帶來了負面影響？
弗裡德曼：倘若你是一位居住在明尼蘇達州、年齡在50到70歲這個區間的北人男性，在60-70年代取得成功太容易了。美國曾經是工業巨頭，擁有完善的保護法與工會。我的爸爸和叔叔以前是銀行的信貸員，但他們僅是高中畢業，現在這是不可想像的。70年代時，局面開始轉變。1979年，中國開始崛起，電腦系統愈加完善，社會對於工人的技術需求與日俱增。住房抵押、Visa信用卡的使用，令人們相信中等技能的工作可以是高薪工作。中國加入世界貿易組織（WTO）、2007年的一場國際金融危機打破了這個泡沫幻影，200余萬美國人的工作受到影響，洶湧的失業潮隨之而來：工廠被遷移至發展中國家，大量的進口商品造成貿易逆差。軟體發展、自動化與機器人技術則嚴重影響了白領及藍領階層的工作。
不久前，我從印第安那一路駕車開到了田納西州。在印第安那州，工廠不復存在，許多白領工人面臨工作危機。在田納西州的一個貧窮的小鎮，5%的居民被檢測出HIV陽性，這個比率與非洲持平。當我沿著75號高速公路繼續往前開了45分鐘，經過了路易斯維爾。這個城市有3000多個工作機會，整個城市正因眾多全新的多元機構而繁榮壯大。美國的有些城市愈顯蒼涼，有些城市卻高速發展，這完全取決於當地政府的領導力。克林頓總統說過，“在美國，所有的假惡醜都可被真善美所彌補”。領導力的品質對一個社會群體有著決定性的作用。
觀眾提問3：如何看待人們對於人工智慧將取代傳統工作崗位的恐懼？
弗裡德曼：人工智慧取代了多少傳統的工作崗位，它就會創造出多少新型的工作崗位。人們對於人工智慧的這種顧慮不會成為現實。我們所能做的最糟糕的事情就是閉關鎖門，最佳的就是全方位地敞開大門。成為高智商的冒險者吧，我對此持樂觀態度。
觀眾提問4：文化在全球化中扮演怎樣的角色?
弗裡德曼：文化至關重要。許多國家現在擁有極佳的職業道德，比如德國、中國，以及美國。我認為，只有這些擁有規範的職業操守及文化核心的國家才會有良好的發展前景。國家發展得越快，“黃金規則”這樣的“舊條理”就變得愈加重要。
觀眾提問5：特朗普總統宣佈美國退出《巴黎氣候協議》，我們應如何應對接踵而來的挑戰？
弗裡德曼：美國現在所面對的反對黨不是民主黨，這黨派現在沒有任何實權。美國所面對的真正的反對黨是加利福尼亞州。加利福尼亞州擁有獨立的環境規定，美國30個州和加拿大的2個省會已經加入到這些規定中來。美國的若干城市似乎都在呼喊著，“我們不會退出《巴黎氣候協議》，但我們將會為所欲為地在各自的城市內做事情。”每一個城鎮、學校、甚至是宿舍都會有其獨立的《巴黎氣候協議》’。然而，就算是大公司有意重新開發煤炭產業，導致環境污染，消費者對此也不會呈接納態度。風能和太陽能逐漸取代了煤炭和石油：在加利福尼亞州，綠色能源公司旗下的雇員數量高於全美整個煤炭產業的雇員數量。因此，我對特朗普這一決定所產生的影響並不感到束手無策。
作為一名美國人，我對特朗普總統的這一決定實感無奈。他的決定讓很多人覺得顏面盡失，除了科學家們。事實上，他沒有任何的科學顧問。有信譽的科學家都不願意為特朗普總統做事情，沒有人願意為這位正將美國拖回煤炭燃料道路、令全球置身於環境危機的總統工作。但是我相信市場與社會的能力。清新的空氣，乾淨的水源，能源的高效性將成為下一代全球產業的核心。我擔心我的國家雖然不再從沙烏地阿拉伯購買石油，取而代之開始從中國購買太陽能電池板，使得美國完全與下一代的全球產業失之交臂。
製版編輯：徐可丨
本頁刊發內容未經書面許可禁止轉載及使用
copyright@zhishifenzi.com
歡迎轉發至朋友圈