每年翻拍劇數不勝數， 而老版演員去客串新版也成了屢見不鮮的事情， 但總覺得， 那些老版演員客串完新版， 回去後都會吐血(內心OS：毀經典啊毀經典， 瞅瞅你們拍的這是個啥)， 哈哈， 開個玩笑。
今日， 《天乩之白蛇傳說》曝光了劉嘉玲和趙雅芝在劇中的人物海報。
趙雅芝飾演驪山聖母
眾所周知， 趙雅芝曾在《新白娘子傳奇》中飾演白素貞一角， 而這版白素貞幾十年來屹立不倒， 從未被超越。 這次， 趙雅芝去新版白蛇客串， 也收穫了不小的話題量。
趙雅芝飾演白素貞
順便科普一下， 《天乩之白蛇傳說》不是單純的翻拍， 更確切的說應該是改編， 人物架構雖然大體一致， 但人設和劇情完全是不一樣的。
楊紫飾演白夭夭
除了趙雅芝， 老版演員去新版客串的還有這幾位。
當年的《還珠格格》捧紅了不少演員， 小燕子、紫薇也成了經典人物。 多年後， 《新還珠格格》橫空出世， 在老版飾演紫薇的林心如在新版中也有驚豔亮相， 她飾演了紫薇的母親夏雨荷。
林心如飾演紫薇
海陸飾演紫薇
林心如飾演夏雨荷
同樣的， 在老版《甘十九妹》中飾演甘十九妹的楊露在《新甘十九妹》中飾演了甘十九妹的母親， 哈哈， 套路啊套路。
楊露飾演甘十九妹
張定涵飾演甘十九妹
楊露飾演甘十九妹之母
苗僑偉在98版的《射雕英雄傳》中飾演的楊康玉樹臨風，讓人又愛又恨。在新版《射雕英雄傳》中，搖身一變，成了黃老邪。
苗僑偉飾演楊康
陳星旭飾演楊康
苗僑偉飾演黃藥師
而在《新神雕俠侶》中，飾演黃老邪一角的竟然是李銘順，李銘順曾和範文芳合作過《神雕俠侶》，劇中飾演楊過。
李銘順飾演楊過
李銘順飾演黃藥師
此外，《新神雕俠侶》中，除了收納了李銘順版的楊過，還收納了孟飛版的楊過。孟飛曾是84版楊過的扮演者，小龍女由潘迎紫飾演。在《新神雕俠侶》中飾演耶律楚材。
孟飛飾演楊過
孟飛飾演耶律楚材
楊露飾演甘十九妹
張定涵飾演甘十九妹
楊露飾演甘十九妹之母
苗僑偉在98版的《射雕英雄傳》中飾演的楊康玉樹臨風，讓人又愛又恨。在新版《射雕英雄傳》中，搖身一變，成了黃老邪。
苗僑偉飾演楊康
陳星旭飾演楊康
苗僑偉飾演黃藥師
而在《新神雕俠侶》中，飾演黃老邪一角的竟然是李銘順，李銘順曾和範文芳合作過《神雕俠侶》，劇中飾演楊過。
李銘順飾演楊過
李銘順飾演黃藥師
此外，《新神雕俠侶》中，除了收納了李銘順版的楊過，還收納了孟飛版的楊過。孟飛曾是84版楊過的扮演者，小龍女由潘迎紫飾演。在《新神雕俠侶》中飾演耶律楚材。
孟飛飾演楊過
孟飛飾演耶律楚材