您的位置:首頁>文化>正文

普禾薦書|披著推理小說外衣的《嫌疑人X的獻身》

你以為這是推理小說, 但是這其實是一部愛情小說;就好像書中說的一樣, 你以為是幾何題, 其實是函數題。

我覺得世界上再沒有哪個國家比日本更適合出現推理小說的作家了。

推理小說中除卻心思縝密的作案手法和行雲流水的推理之外, 更多的是人性, 換言之, 推理小說是把人性中的真善美和假惡醜糅雜在一起的混合物。 而日本, “菊與刀”為信仰的民族, 更是把美麗與殘忍糅合在一起。 加上受西方影響的一百多年, 良好的創作環境, 成為推理小說之國似乎更像是命中註定的事情。

《菊與刀》封面

而日本, 影響力最大的推理小說作家, 非東野圭吾莫屬。

東野圭吾(ひがしの けいご, Higashino Keigo), 日本推理小說作家。

1958年2月4日出生於日本大阪。 畢業于大阪府立大學電氣工學專業, 之後在汽車零件供應商日本電裝擔任生產技術工程師, 並進行推理小說的創作。

1985年, 憑藉《放學後》獲得第31回江戶川亂步獎,

從此成為職業作家, 開始專職寫作。 早期作品多為精巧細緻的本格推理, 後期筆鋒愈發老辣, 文字鮮加雕琢, 敘述簡練兇狠, 情節跌宕詭異, 故事架構幾至匪夷所思的地步, 擅長從極不合理處寫出極合理的故事, 作風逐漸超越傳統推理小說的框架。

1999年《秘密》獲第52屆日本推理作家協會獎, 2006年《嫌疑人X的獻身》獲134屆直木獎, 東野圭吾從而達成了日本推理小說史上罕見的“三冠王”。 代表作有《放學後》《秘密》《白夜行》《以眨眼乾杯》《神探伽利略》《嫌疑人X的獻身》《預知夢》《湖畔》等。

你已經被我看穿了

今天我們主要向大家推薦東野圭吾“神探伽利略”系列最精彩的作品——《嫌疑人X的獻身》。

為了愛, 一個人可以為另一個人犧牲到何種程度?

人物的設定簡單清晰, 事情的原因也十分明確, 毫不模糊。

高中數學老師石神哲哉日復一日的單調生活讓自己有了自殺的念頭, 而在準備自殺的時候, 鄰居靖子搬了過來, 並且給了石神生的希望。 對靖子產生情愫的石神每天中午都要去靖子工作的地方買便當。

這是第一根線。

出現的變數是靖子的前夫, 一個無業遊民而且帶有家暴傾向的齷齪男子。 靖子一直逃離這個男子的騷擾, 但是, 最終靖子的前夫和一塊嚼爛了的口香糖一樣, 黏住了靖子。 在那種絕望感和壓迫感之下, 靖子和女兒錯手殺死了前夫。

智商突破200的石神為瞭解靖子的困境, 決定幫助靖子逃離本就不屬於她的制裁。

一切都很順利, 員警被石神耍得團團轉, 整件案子因為最重要嫌疑人的不在場證據而無法進行下去。 這時出現的第二個變數, 是石神的大學校友物理學天才湯川學。

在警方的求助下, 湯川很快發現了這其中的問題所在:員警被套路了。

隨後石神哲哉和湯川學在多年未見之後重逢了,

代表著數學思維的石神, 代表物理思維的湯川, 兩人的談話, 兩人的思維, 就和普通的多年未見的老朋友一樣。 似乎是一局圍棋, 石神解了靖子的局;湯川解了員警的局;這其中, 是東方最普世的價值觀隱忍的體現。

終於, 石神決定自己代替靖子自首, 但是得知一切的靖子也去了警察局。

網上很多討論關於靖子的問題, 靖子是整個事件的推動因素。

靖子開始對石神的感情是“鄰居”—“忐忑”—“恐懼”—“感動”—“背負”。

“鄰居”:剛搬到石神隔壁, 就是鄰居而已;

“忐忑”:殺了前夫, 被石神發現, 忐忑;

“恐懼”:擺脫了前夫的陰影卻要生活在石神的陰影中, 令靖子不安;

“感動”:得知這一切(連自己的“恐懼”也是石神故意而為之)的靖子, 無比動容;

“背負”:無法心安的靖子決定和石神一起去背負這一切。

裡面貌似沒有愛。

這是否說明對石神不公平?非也。

石神從一開始就是決定以自己的性命去救贖靖子,因為靖子是石神的“救命恩人”——在自殺時靖子給了石神希望。石神決定活下去的理由也是如此。

但是,石神的人設似乎就是一個悲劇,大家可以自己想想如果靖子沒有錯殺前夫。那麼結局會是什麼。

湯川解決問題的入手也是從實際出發,從而發現問題之所在;石神設局的入手則是從一開始就在大腦中想好了所有,其餘的,不過是讓大家得知那個結果的手段。兩者是典型的物理思維和數學思維的論證模式,在這篇小說中體現得淋漓盡致。

石神從設局到最後結局所有事情都想到了,唯一沒有想到的是靖子最後也去自首了。

而這,已經是這部小說最好的結局。

《嫌疑人X的獻身》先後在日本、韓國、中國被搬上螢幕。

日版

嫌疑人X的獻身 日版海報

日版中英文譯名為“Prefect Number”,既可以理解為“完全數”也可以理解為“完美同謀”,無論哪種理解都有各自的味道。

主創們也都是戲骨級別:

柴崎幸

堤真一

福山雅治

松雪泰子

韓版

嫌疑人X的獻身 韓版海報

韓版體現著韓國電影一貫的風格,結尾處有改動。整體的故事梗概,則是把員警和湯川結合成為一個人,情節上卻毫不拖遝,改動巧妙。

柳承範

趙振雄

李瑤媛

大陸版

嫌疑人X的獻身

大陸版的暫時還沒上映,月末提檔上映。由蘇有朋導演,王凱、張魯一、林心如等主演的電影,期待。

張魯一

王凱

林心如

看三個國家的電影,會發現三個國家的側重點不一樣,這種側重點不同的原因,或許正是中日韓三國文化同根同源卻各自繁衍的表像。這三部電影的英文譯名都不相同,大陸版中更體現“獻身”;韓版中體現“X”;日版中體現“局”。

在理性與邏輯的盡頭,是我奉獻一切的愛情。

書名:嫌疑人X的獻身 出版社:南海出版社 價格:35.00元

普禾書吧致力於紙質書閱讀的推廣。

“背負”:無法心安的靖子決定和石神一起去背負這一切。

裡面貌似沒有愛。

這是否說明對石神不公平?非也。

石神從一開始就是決定以自己的性命去救贖靖子,因為靖子是石神的“救命恩人”——在自殺時靖子給了石神希望。石神決定活下去的理由也是如此。

但是,石神的人設似乎就是一個悲劇,大家可以自己想想如果靖子沒有錯殺前夫。那麼結局會是什麼。

湯川解決問題的入手也是從實際出發,從而發現問題之所在;石神設局的入手則是從一開始就在大腦中想好了所有,其餘的,不過是讓大家得知那個結果的手段。兩者是典型的物理思維和數學思維的論證模式,在這篇小說中體現得淋漓盡致。

石神從設局到最後結局所有事情都想到了,唯一沒有想到的是靖子最後也去自首了。

而這,已經是這部小說最好的結局。

《嫌疑人X的獻身》先後在日本、韓國、中國被搬上螢幕。

日版

嫌疑人X的獻身 日版海報

日版中英文譯名為“Prefect Number”,既可以理解為“完全數”也可以理解為“完美同謀”,無論哪種理解都有各自的味道。

主創們也都是戲骨級別:

柴崎幸

堤真一

福山雅治

松雪泰子

韓版

嫌疑人X的獻身 韓版海報

韓版體現著韓國電影一貫的風格,結尾處有改動。整體的故事梗概,則是把員警和湯川結合成為一個人,情節上卻毫不拖遝,改動巧妙。

柳承範

趙振雄

李瑤媛

大陸版

嫌疑人X的獻身

大陸版的暫時還沒上映,月末提檔上映。由蘇有朋導演,王凱、張魯一、林心如等主演的電影,期待。

張魯一

王凱

林心如

看三個國家的電影,會發現三個國家的側重點不一樣,這種側重點不同的原因,或許正是中日韓三國文化同根同源卻各自繁衍的表像。這三部電影的英文譯名都不相同,大陸版中更體現“獻身”;韓版中體現“X”;日版中體現“局”。

在理性與邏輯的盡頭,是我奉獻一切的愛情。

書名:嫌疑人X的獻身 出版社:南海出版社 價格:35.00元

普禾書吧致力於紙質書閱讀的推廣。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示