《山海經》中的神靈異獸：第3期

山海經異獸是《山海經》記載的奇異怪獸。 《山海經》是先秦古籍， 是一部富於神話傳說的最古老的地理書。 它主要記述古代地理、物產、神話、巫術、宗教等， 也包括古史、醫藥、民俗、民族等方面的內容。 除此之外， 《山海經》還以流水帳方式記載了一些奇怪的事件， 對這些事件至今仍然存在較大的爭論。

《山海經》中最為人津津樂道的就是其極具神秘感的異獸。 這些異獸讓我們一定程度上瞭解了古時候的生態環境和古人對一些未知事物的理解和想像。

每期給大家介紹十種《山海經》記載的奇異怪獸， 本期為第3期。

【譯文】杻陽山。 山中有一種野獸， 形狀像馬卻長著白色的頭， 身上的斑紋像老虎而尾巴卻是紅色的， 吼叫的聲音像人唱歌， 名稱是鹿蜀， 人穿戴上它的毛皮就可以多子多孫。

【譯文】南方首列山系叫做鵲山山系。 鵲山山系的頭一座山是招搖山， 屹立在西海岸邊。 山中有一種野獸， 形狀像獼猴但長著一雙白色的耳朵， 既能匍伏爬行， 又能像人一樣直立行走， 名稱是狌狌， 吃了它的肉可以使人走得飛快。

【譯文】英山， 山中有一種禽鳥， 形狀像一般的鵪鶉鳥， 是黃身子而紅嘴巴， 名稱是肥遺， 人吃了它的肉就能治癒麻瘋病， 還能殺死體內寄生蟲。

【譯文】太華山， 山崖陡峭像刀削而呈現四方形， 高五千仞， 寬十裡， 禽鳥野獸無法棲身。 山中有一種蛇， 名稱是肥遺， 長著六隻腳和四隻翅膀， 一出現就會天下大旱。

【譯文】錢來山， 山上有許多松樹， 山下有很多洗石。 山中有一種野獸， 形狀像普通的羊卻長著馬的尾巴， 名稱是羬羊， 羬羊的油脂可以護理治療乾裂的皮膚。

【譯文】令丘山，沒有花草樹木，到處是野火。山的南邊有一峽谷，叫做中穀，東北風就是從這裡吹出來的。山中有一種禽鳥，形狀像貓頭鷹，卻長著一副人臉和四隻眼睛而且有耳朵，名稱是顒，它發出的叫聲就是自身名稱的讀音，一出現而天下就會大旱。

【譯文】丹穴山，山中有一種鳥，形狀像普通的雞，全身上下是五彩羽毛，名稱是鳳凰，頭上的花紋是“德”字的形狀，翅膀上的花紋是“羲”字的形狀，背部的花紋是 “禮”字的形狀，胸部的花紋是“仁”字的形狀，腹部的花紋是“信”字的形狀。這種叫做鳳凰的鳥，吃喝很自然從容，常常是自個兒邊唱邊舞，一出現天下就會太平。

【譯文】禱過山，泿水從這座山發源，然後向南流入大海。水中有一種虎蛟，形狀像普通魚的身子卻拖著一條蛇的尾巴，腦袋如同鴛鴦鳥的頭，吃了它的肉就能使人不生癰腫疾病，還可以醫痔瘡。

【譯文】禱過山，山中有一種禽鳥，形狀像䴔卻是白色的腦袋，長著三隻腳，人一樣的臉，名稱是瞿如，它的鳴叫聲就是自身名稱的讀音。

【譯文】再往東五百里，是座鹿吳山，山上沒有花草樹木，但有豐富的金屬礦物和玉石。澤更水從這座山發源，然後向南流入滂水。水中有一種野獸，名稱是蠱雕，形狀像普通的雕鷹卻頭上長角，發出的聲音如同嬰兒啼哭，是能吃人的。

【譯文】令丘山，沒有花草樹木，到處是野火。山的南邊有一峽谷，叫做中穀，東北風就是從這裡吹出來的。山中有一種禽鳥，形狀像貓頭鷹，卻長著一副人臉和四隻眼睛而且有耳朵，名稱是顒，它發出的叫聲就是自身名稱的讀音，一出現而天下就會大旱。

【譯文】丹穴山，山中有一種鳥，形狀像普通的雞，全身上下是五彩羽毛，名稱是鳳凰，頭上的花紋是“德”字的形狀，翅膀上的花紋是“羲”字的形狀，背部的花紋是 “禮”字的形狀，胸部的花紋是“仁”字的形狀，腹部的花紋是“信”字的形狀。這種叫做鳳凰的鳥，吃喝很自然從容，常常是自個兒邊唱邊舞，一出現天下就會太平。

【譯文】禱過山，泿水從這座山發源，然後向南流入大海。水中有一種虎蛟，形狀像普通魚的身子卻拖著一條蛇的尾巴，腦袋如同鴛鴦鳥的頭，吃了它的肉就能使人不生癰腫疾病，還可以醫痔瘡。

【譯文】禱過山，山中有一種禽鳥，形狀像䴔卻是白色的腦袋，長著三隻腳，人一樣的臉，名稱是瞿如，它的鳴叫聲就是自身名稱的讀音。

【譯文】再往東五百里，是座鹿吳山，山上沒有花草樹木，但有豐富的金屬礦物和玉石。澤更水從這座山發源，然後向南流入滂水。水中有一種野獸，名稱是蠱雕，形狀像普通的雕鷹卻頭上長角，發出的聲音如同嬰兒啼哭，是能吃人的。