玄奘自從印度東歸之後， 就全身心地投入到佛經翻譯和弘揚佛法之中。 對他來說時間緊迫， 他迫切地想要在有生之年， 多做一些事情。 玄奘一共譯出了佛經73部1330卷， 他因此也成為中國佛教史上的四大譯經師之一。
在佛經翻譯和弘揚佛法之余， 玄奘法師還撰寫成了《大唐西域記》共12卷。
在這部歷史上極負盛名的《大唐西域記》中， 玄奘法師極為精准詳細地記錄了他遊歷西域、印度138國的所見所聞。 書的內容涉及到了各個國家的疆域範圍、風土人情、城市情況、歷史傳說、名勝古跡等等。
玄奘的記錄是非常詳細的， 哪怕是一座塔的高度和一座寺院僧眾的人數， 他都準確地記錄下來， 現代的考古發掘也證實了玄奘在書中記載的可靠性。
在20世紀初， 印度政府計畫考古發掘鹿野苑、菩提伽耶等宗教遺址的時候， 由於缺乏文字歷史記錄， 不好確定遺址的準確位置。
好在有《大唐西域記》， 印度文物考古工作者就是依據《大唐西域記》上面的記錄， 才找到鹿野苑遺址和中央佛寺的具體位置。
後來， 考古人員根據《大唐西域記》內容， 按照玄奘所記錄的路線， 在菩提伽耶那裡找到了佛祖修行成道之時的菩提樹， 還在拘屍那伽找到了佛祖涅檠之地。
印度學者辛哈說： “玄奘幾乎訪問了印度的每一個省， 對這個國家的紀念物、人民和宗教作了無數正確的觀察， 並作了記載， 這就使他有資格成為印度的波舍尼阿斯(希臘著名的學者)。 ”英國學者史密斯也說： “玄奘對印度歷史的貢獻，
在印度的國家博物館之中， 有對玄奘赴印事蹟的記載。 在印度的那爛陀佛教學院裡面， 至今還保存著這位法師曾經使用過的物品。
更多印度歷史文化， 敬請關注：知史明智