《速度與激情8》是《速度與激情》系列電影的第八部， 是由美國環球影業發行， 由F·加里·格雷執導， 範·迪塞爾、道恩·強森、傑森·斯坦森、查理茲·塞隆聯合主演的動作片。 該片於2017年4月14日美國上映。
Pitbull / J Balvin / Camila Cabello《Hey Ma (Spanish Version)》歌詞翻譯
》》》試聽+MV
Dale sin miedo
來吧， 別膽怯
Arriésgate y sígueme el juego
跟隨我的步伐把一切全然拋棄
Sola creo
孤身一人， 再好不過
Di a tus amigas hasta luego
與你的閨蜜們暫時道別
No des explicaciones solo vente
不要給予說辭， 大膽向前
Que tu mente es malvada eso yo lo sé
你的內心深藏惡魔， 這點我一清二楚
En tu mirada yo lo puedo ver
從你的眼神中我已發覺
Te mata mi estilo y eso yo lo sé
我的氣質讓已你傾倒， 這點我心知肚明
Vamo' a romper la disco rampapampam
我們把舞廳的地板跳穿 rampapampam
Baila que no te he visto pampapampam
跳起我未曾見過的舞步 pampapampam
Porque tú eras lo que yo soñé
因為你是我夢寐以求的一切
No perdamos el tiempo pampapampam
我們不要浪費時間 pampapampam
I need you
我需要你
Hey mama hey mama hey mama hey ma'
hey寶貝hey寶貝hey寶貝hey寶貝hey寶貝
I need you
我要你
Hey mama hey mama hey mama hey ma'
hey美人hey美人hey美人hey美人hey美人
Girl it's getting hotter
女孩這裡氣氛愈演愈烈
I can't take much more
我再也無法把持
Pa'lante con la libertad de cuba
讓我們幹了這杯自由古巴
Y que la isla entera suba
讓激情躁動整個島嶼
De la habana hasta santiago
從habana到santiago
Todo mundo fumando puros y tomando tragos
所有人吃著“藥丸”， 抽著大麻
Qué relajo el vago trabaja doble
吞雲吐霧讓我倍兒舒爽
So ponte las pilas
所以再加把勁
Todo mundo quiere una cubana ponte en fila
男人們都夢寐以求一個火辣的古巴妞， 再加把勁
Esto es un party que siga como sea
就是這個派對氣氛正到不行
Cómo qué como tú quieras a tu manera
怎樣？如同你預期的完全一致
Are you single
你是單身嗎？
Quítate las payamitas pa' que tú veas
脫去你的睡衣你就會發現
No soy un mono vestido de seda
我可不是只穿著絲綢的猴子
Esas mujeres están calientes y mucho más
這些女人們一個比一個火辣
Te queman por ahí te queman por allá
四處玩火讓你欲火焚身
No miraré atrás oh no ya no
我不會重蹈覆轍傷感過去 oh不， 絕不
No puedo respirar sin tu amor
沒有你的愛我無法呼吸
Baby tu amor
寶貝我需要你的愛
Hey
Hey
Si tocas mi piel
倘若你輕撫我的肌膚
Tú saciarás mi sed
你便可以填滿我的饑渴的欲望
Ooh voy a enloquecer
ooh 我要失去理智了
Dime lo que vas a hacer
告訴你要做什麼？
Dime lo que vas a hacer no no no no no no no
告訴我你要對我做什麼？不不不不不不不
Hey mama hey mama hey mama hey ma' oh
Hey mama hey mama hey mama hey ma' oh no
Yeah
Pa mi gente latina stand up
屬於我拉丁一族的人站起來
Cuba
古巴
(貢獻翻譯：最純爺們兒本琪)