“美女與野獸”真人版 一部忠實原著的平庸之作

“辣眼睛”的3D效果

經典童話比一般的故事更難翻拍， 何況《美女與野獸》還有動畫版的珠玉在前。 對比這兩個版本， 從開篇介紹魔咒起源和歡快的開場曲，

到後來貝兒與野獸相愛至破除魔咒， 真人版在情節上的變動大部分是微乎其微的旁枝末節， 影片在敘事節奏、場景設置、臺詞音樂、服裝美術等方面都做到了高度還原動畫版， 再加上華麗麗的特效， 整體效果還值得一看。

相比1991年《美女與野獸》的動畫版， 真人版的變化主要在於：加入了兩人各自童年的回憶；貝兒第一次離開城堡後野獸多了獨白唱段；真人版貝兒父親被野獸囚禁是因為他要摘城堡中的玫瑰， 動畫版中則單純是因為他闖進了城堡；真人版中貝兒說到《羅密歐與茱麗葉》野獸面露不屑， 而動畫版中兩人還一起讀了這本書……

不過相信很少人會關注真人版和動畫版電影的這幾點微不足道的改變，

《美女與野獸》在劇作上是忠於了原著的童話故事和之前的動畫版， 然而這樣的“高度還原”也必然導致了電影的中規中矩， 缺乏驚喜， 難逃偷懶之嫌。 作為動畫電影來說， 貝兒對王子的感情轉變還能說得過去， 而對於真人電影來說， 電影中的情感變化就讓人覺得幼稚生硬， 缺乏說服力。

而且這部電影雖然是3D版， 觀眾在電影院裡卻幾乎看不到什麼3D出屏效果， 如果不是3D版昏暗的觀影效果， 幾乎讓人忘記了這是一部3D效果。 可以說這部電影有了3D電影的所有缺點， 卻沒有3D效果的所有優點， 讓人懷疑迪士尼也開始玩起不少小成本國產電影的“偽3D”套路。

相較於迪士尼之前的公主電影《冰雪奇緣》、《海洋奇緣》等， 《美女與野獸》幾乎難說及格，

更別提那種讓人眼前一亮的驚喜。 不知道艾瑪·沃特森現在是否在後悔因為接拍這部電影而放棄主演《愛樂之城》， 並錯失奧斯卡最佳女主角。

電影之外的花樣不少

與電影平庸的內容相比， 迪士尼在電影的衍生品上倒是下足了力氣， 把花樣玩到了極致。 無論性別和年齡， 你總會在這部影片的“行銷領域”裡， 尋覓到吸引自己眼球的天地。 例如電影與歐萊雅合作的限定彩妝。 一套電影主視覺打造的禮盒內， 是七款精心設計包裝的口紅及七款與口紅同色號的指甲油。 能讓女性朋友神魂顛倒的， 除了彩妝， 還有珠寶。 《美女與野獸》與施華洛世奇的聯手， 打造貝兒同款珠寶；電影裡讓觀眾難以忘懷的鐘罩玫瑰，

周大福與迪士尼合作了同款擺件；而影片裡頗具特色的一些元素也被甄選出來， 與優衣庫合作了多款服飾。 還包括北京三裡屯的室外場景搭建， 玫瑰滿地， 水晶屹立， 浪漫到讓你猝不及防。

如今衍生品已經從以往電影 “錦上添花”的角色演變到偶爾“救命稻草”的地位， 甚至變成一種自立門派的藝術。 只是不知道這一次， 電影的衍生品是否可以成為《美女與野獸》的救命稻草。

記者 趙亞麟

[編輯: 焦琳]